147 цитат Джона Апдайка, которые захочется сохранить

Джон Апдайк — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 147 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Любая фамилия звучит странно, пока к ней не привыкнешь. Как вам Шекспир, Черчилль? А Пиллсбери?

   Любая фамилия звучит странно, пока к ней не привыкнешь. Как вам Шекспир, Черчилль? А Пиллсбери?

   — Анджела Хейнема · книга
2. «

   — Время не ждёт! — А кто-нибудь ждёт время?

   — Время не ждёт! — А кто-нибудь ждёт время?

   — Кентавр · книга
3. «

   Его вдруг осенило, что значит чистота. Это когда тебя не касается ничто, кроме того, что составляет с тобой одно целое.

   Его вдруг осенило, что значит чистота. Это когда тебя не касается ничто, кроме того, что составляет с тобой одно целое.

   — Кролик, беги · книга
4. «

   Женщины — они как животные: их легко увести, предупреждал Ахмада шейх Рашид, да он и сам видит, что и в школе, и в окружающем мире люди льнут друг к другу, словно слепые животные, которые в стаде тычутся друг в друга в поисках запаха, который их утешит.

   Женщины — они как животные: их легко увести, предупреждал Ахмада шейх Рашид, да он и сам видит, что и в школе, и в окружающем мире люди льнут друг к другу, словно слепые животные, которые в стаде тычутся друг в друга в поисках запаха, который их утешит.

   — Террорист · книга
5. «

   На свете так устроено — правильный путь сначала кажется неправильным. Чтоб испытать нашу веру.

   На свете так устроено — правильный путь сначала кажется неправильным. Чтоб испытать нашу веру.

   — Кролик, беги · книга
6. «

   У меня подозрение, что наше поколение — последнее, у которого есть какие-то амбиции.

   У меня подозрение, что наше поколение — последнее, у которого есть какие-то амбиции.

   — Фокси Уитмен · книга
7. «

   …Искусство — любое искусство — способно приостановить внутреннее кровотечение меланхолии.

   …Искусство — любое искусство — способно приостановить внутреннее кровотечение меланхолии.

   — Иствикские ведьмы · книга
8. «

   Правда всегда пробьет себе дорогу.

   Правда всегда пробьет себе дорогу.

   — Пайт Хейнема · книга
9. «

   Я не имею ничего против недалеких людей, если их не надо ничему учить.

   Я не имею ничего против недалеких людей, если их не надо ничему учить.

   — Кен Уитмен · книга
10. «

    Всякая радость от бога. Где бы ни радовалась живая душа — в грязи, в смятении, в бедности, — всюду являлся бог и предъявлял свои права.

    Всякая радость от бога. Где бы ни радовалась живая душа — в грязи, в смятении, в бедности, — всюду являлся бог и предъявлял свои права.

    — Кентавр · книга
11. «

    Согласно старинному правилу викингов, то, что ты не можешь удержать, не твоё.

    Согласно старинному правилу викингов, то, что ты не можешь удержать, не твоё.

    — Гертруда и Клавдий · книга
12. «

    Если человеку всю жизнь чего-то хотелось, то с возрастом у него все больше ослабевают тормоза. То, что раньше казалось священными принципами, превращается в глупые предрассудки.

    Если человеку всю жизнь чего-то хотелось, то с возрастом у него все больше ослабевают тормоза. То, что раньше казалось священными принципами, превращается в глупые предрассудки.

    — Анджела Хейнема · книга
13. «

    Она ведь лгала очень часто. Лгала просто так — из чистого удовольствия творить вторичные миры.

    Она ведь лгала очень часто. Лгала просто так — из чистого удовольствия творить вторичные миры.

    — Гертруда и Клавдий · книга
14. «

    По моим понятиям, потаскушки не превращаются в святых только потому, что у них есть свидетельство о браке.

    По моим понятиям, потаскушки не превращаются в святых только потому, что у них есть свидетельство о браке.

    — Кролик, беги · книга
15. «

    Лично я считаю, что американского писателя любой успех расхолаживает, сбивает с курса. Неудача — вот единственный устойчивый успех.

    Лично я считаю, что американского писателя любой успех расхолаживает, сбивает с курса. Неудача — вот единственный устойчивый успех.
16. «

    Мечты сбываются. В противном случае природа не наделила бы нас способностью мечтать.

    Мечты сбываются. В противном случае природа не наделила бы нас способностью мечтать.
17. «

    Угрызения совести женщинам скучны.

    Угрызения совести женщинам скучны.

    — Фокси Уитмен · книга
18. «

    Каждому времени года присущ свой акцент, который мы забываем, как только наступает следующий сезон…

    Каждому времени года присущ свой акцент, который мы забываем, как только наступает следующий сезон…

    — Супружеские пары · книга
19. «

    Иногда он задумывался, что мешает и ему влиться в сплоченные ряды счастливых неверующих. Видимо, недостаток отваги. Гибель родителей сделала его малодушным. Для разрыва с верой нужна смелость, хотя бы на мгновение, а в человеческой душе присутствует не пополняемый запас смелости.

    Иногда он задумывался, что мешает и ему влиться в сплоченные ряды счастливых неверующих. Видимо, недостаток отваги. Гибель родителей сделала его малодушным. Для разрыва с верой нужна смелость, хотя бы на мгновение, а в человеческой душе присутствует не пополняемый запас смелости.

    — Супружеские пары · книга
20. «

    Пока умирающие еще живы, живые их не щадят.

    Пока умирающие еще живы, живые их не щадят.

    — Гертруда и Клавдий · книга