29 цитат Джона Апдайка, ставших крылатыми

Джон Апдайк — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 29 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   У любви своя мораль, она не прощает робости.

   У любви своя мораль, она не прощает робости.

   — Кентавр · книга
2. «

   ... Одежда сама собой спадает с женщины, которая хочет, чтобы ее раздели.

   ... Одежда сама собой спадает с женщины, которая хочет, чтобы ее раздели.

   — Кролик, беги · книга
3. «

   Революция никогда не прекращается. Отрубишь ей голову, вырастут две.

   Революция никогда не прекращается. Отрубишь ей голову, вырастут две.

   — Террорист · книга
4. «

   Нет ничего такого, чего дураки не совершили бы.

   Нет ничего такого, чего дураки не совершили бы.

   — Чарли · книга
5. «

   Человек, который имеет то, что желает, удовлетворенный, довольный человек перестает быть человеком. Адам до грехопадения — обезьяна.

   Человек, который имеет то, что желает, удовлетворенный, довольный человек перестает быть человеком. Адам до грехопадения — обезьяна.
6. «

   На свете так устроено — правильный путь сначала кажется неправильным. Чтоб испытать нашу веру.

   На свете так устроено — правильный путь сначала кажется неправильным. Чтоб испытать нашу веру.

   — Кролик, беги · книга
7. «

   Тому, кого не заинтересовала «Война и мир», я бы посоветовал подготовиться к жизни, полной невежества и черной работы.

   Тому, кого не заинтересовала «Война и мир», я бы посоветовал подготовиться к жизни, полной невежества и черной работы.
8. «

   Мы живем в эпоху, когда важнее всего глаза. И кино, и изобразительное искусство довольно сильно пугают нас, тех, кто занимается словом.

   Мы живем в эпоху, когда важнее всего глаза. И кино, и изобразительное искусство довольно сильно пугают нас, тех, кто занимается словом.
9. «

   Мужчины — сплошь душа, а женщины — сплошь тело. Не знаю только, у кого мозги. Наверное, у Господа Бога.

   Мужчины — сплошь душа, а женщины — сплошь тело. Не знаю только, у кого мозги. Наверное, у Господа Бога.

   — Кролик, беги · книга
10. «

    Нет конца дьявольским фокусам, когда человеческие существа считают, что могут состязаться с Богом и сами создавать себя.

    Нет конца дьявольским фокусам, когда человеческие существа считают, что могут состязаться с Богом и сами создавать себя.

    — Террорист · книга
11. «

    Правда всегда пробьет себе дорогу.

    Правда всегда пробьет себе дорогу.

    — Пайт Хейнема · книга
12. «

    ... жизнь, в отличие от шахматной доски, не всегда только чёрная или белая.

    ... жизнь, в отличие от шахматной доски, не всегда только чёрная или белая.

    — Давай поженимся · книга
13. «

    Можно объяснить марсианину существование бензоколонок. Но будет очень сложно объяснить ему, зачем нужны все эти церкви.

    Можно объяснить марсианину существование бензоколонок. Но будет очень сложно объяснить ему, зачем нужны все эти церкви.
14. «

    Христианство не строит воздушных замков. Если б оно было таким, как вы думаете, нам бы пришлось раздавать в церквах опиум.

    Христианство не строит воздушных замков. Если б оно было таким, как вы думаете, нам бы пришлось раздавать в церквах опиум.

    — Кролик, беги · книга
15. «

    — Время не ждёт! — А кто-нибудь ждёт время?

    — Время не ждёт! — А кто-нибудь ждёт время?

    — Кентавр · книга
16. «

    Америка делает нас зависимыми — здесь еды больше, чем мы можем съесть, поэтому возникает чувство, что, чтобы съесть свою долю, нужно есть все время.

    Америка делает нас зависимыми — здесь еды больше, чем мы можем съесть, поэтому возникает чувство, что, чтобы съесть свою долю, нужно есть все время.
17. «

    — Джейн, тебе никогда не бывает страшно? — спросила Александра. — С тех пор как я приняла себя такой, какая есть, — нет.

    — Джейн, тебе никогда не бывает страшно? — спросила Александра. — С тех пор как я приняла себя такой, какая есть, — нет.

    — Александра Споффорд · книга
18. «

    Когда ты маленькая, всякий смысл — большой.

    Когда ты маленькая, всякий смысл — большой.

    — Гертруда и Клавдий · книга
19. «

    Я не имею ничего против недалеких людей, если их не надо ничему учить.

    Я не имею ничего против недалеких людей, если их не надо ничему учить.

    — Кен Уитмен · книга
20. «

    …Искусство — любое искусство — способно приостановить внутреннее кровотечение меланхолии.

    …Искусство — любое искусство — способно приостановить внутреннее кровотечение меланхолии.

    — Иствикские ведьмы · книга