53 фразы Джона Апдайка, которые запоминаются

Джон Апдайк — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 53 цитаты: коротко, точно, без воды.

1. «

   Эти дьяволы отняли у меня Бога.

   Эти дьяволы отняли у меня Бога.

   — Ахмад · книга
2. «

   Семь лет — это много, особенно если считать в месячных или в неделях, отмеченных унизительным применением противозачаточных средств, портящим всякую радость…

   Семь лет — это много, особенно если считать в месячных или в неделях, отмеченных унизительным применением противозачаточных средств, портящим всякую радость…

   — Супружеские пары · книга
3. «

   Разве мы сами — это не целый мир?

   Разве мы сами — это не целый мир?

   — Фокси Уитмен · книга
4. «

   У женщин нет совести, но это не их вина.

   У женщин нет совести, но это не их вина.

   — Супружеские пары · книга
5. «

   Непредсказуемое настроение женщин — та цена, которую мужчинам приходится платить за неземную красоту этих созданий и причиняемую им боль.

   Непредсказуемое настроение женщин — та цена, которую мужчинам приходится платить за неземную красоту этих созданий и причиняемую им боль.

   — Бразилия · книга
6. «

   От каждого, кто указывает тебе, что надо делать, воняет виски.

   От каждого, кто указывает тебе, что надо делать, воняет виски.

   — Кролик, беги · книга
7. «

   Невольно усомнишься, годятся ли люди в мерило всех вещей. Мы ведь и себя не в состоянии толком измерить. Мы — единственные животные, совершающие ошибки.

   Невольно усомнишься, годятся ли люди в мерило всех вещей. Мы ведь и себя не в состоянии толком измерить. Мы — единственные животные, совершающие ошибки.

   — Гертруда и Клавдий · книга
8. «

   Страх — усугубляющееся с каждым днём сознание, что твоему телу осталось на земле лишь готовиться к смерти, — захлопывает дверь в сон.

   Страх — усугубляющееся с каждым днём сознание, что твоему телу осталось на земле лишь готовиться к смерти, — захлопывает дверь в сон.

   — Террорист · книга
9. «

   По моим понятиям, потаскушки не превращаются в святых только потому, что у них есть свидетельство о браке.

   По моим понятиям, потаскушки не превращаются в святых только потому, что у них есть свидетельство о браке.

   — Кролик, беги · книга
10. «

    Всякая любовь — предательство, ибо приукрашивает жизнь. Во всеоружии только тот, кто не ведает любви.

    Всякая любовь — предательство, ибо приукрашивает жизнь. Во всеоружии только тот, кто не ведает любви.

    — Супружеские пары · книга
11. «

    Ахмад знает, что у него должно быть какое-то будущее, но это представляется ему несущественным и не вызывает интереса.

    Ахмад знает, что у него должно быть какое-то будущее, но это представляется ему несущественным и не вызывает интереса.

    — Террорист · книга
12. «

    Ненависть и любовь всегда доискиваются правды.

    Ненависть и любовь всегда доискиваются правды.

    — Супружеские пары · книга
13. «

    Сказано: «Не занимай и не давай взаймы», однако жизнь — спутанный клубок уплат и неуплат.

    Сказано: «Не занимай и не давай взаймы», однако жизнь — спутанный клубок уплат и неуплат.

    — Гертруда и Клавдий · книга
14. «

    Трудно жить в этом мире, потому что дьяволы уж слишком усердно в нём работают, внося путаницу и всё перекручивая.

    Трудно жить в этом мире, потому что дьяволы уж слишком усердно в нём работают, внося путаницу и всё перекручивая.

    — Ахмад · книга
15. «

    У любви своя мораль, она не прощает робости.

    У любви своя мораль, она не прощает робости.

    — Кентавр · книга
16. «

    Жить там, где мы живем с рождения, противоестественно: нашим разрастающимся корням приходится пролагать себе путь через груды старых обломков.

    Жить там, где мы живем с рождения, противоестественно: нашим разрастающимся корням приходится пролагать себе путь через груды старых обломков.

    — Гертруда и Клавдий · книга
17. «

    Слава — это маска, которая разъедает лицо.

    Слава — это маска, которая разъедает лицо.
18. «

    Она уже много раз испытывала эту грусть, хроническую печаль воскресного вечера, когда супружеские пары устают от баскетбола, тенниса, прогулок по пляжу или пинания мяча, чувствуют тяжесть наваливающегося вечера, когда вместо игры придется проводить время при электричестве, с капризными детьми, остатками еды, полупрочитанными газетами с их утомительными чудесами и ужасами. В такие вечера брак закрывается, как цветок после заката, и остаток воскресенья становится, как замызганное окно, из которого виден понедельник и вся томительная неделя, когда людям снова придется превратиться в брокеров, дантистов, инженеров, матерей и домашних хозяек, во взрослых — не гостей в этом мире, а его хозяев, несущих надоевший груз обязанностей.

    Она уже много раз испытывала эту грусть, хроническую печаль воскресного вечера, когда супружеские пары устают от баскетбола, тенниса, прогулок по пляжу или пинания мяча, чувствуют тяжесть наваливающегося вечера, когда вместо игры придется проводить время при электричестве, с капризными детьми, остатками еды, полупрочитанными газетами с их утомительными чудесами и ужасами. В такие вечера брак закрывается, как цветок после заката, и остаток воскресенья становится, как замызганное окно, из которого виден понедельник и вся томительная неделя, когда людям снова придется превратиться в брокеров, дантистов, инженеров, матерей и домашних хозяек, во взрослых — не гостей в этом мире, а его хозяев, несущих надоевший груз обязанностей.

    — Супружеские пары · книга
19. «

    Жуткая пустота её глаз аккуратно обведена тушью.

    Жуткая пустота её глаз аккуратно обведена тушью.
20. «

    Беременность — это жизнь. Природа придумала соблазн секса, чтобы род человеческий не угас.

    Беременность — это жизнь. Природа придумала соблазн секса, чтобы род человеческий не угас.

    — Супружеские пары · книга