100 цитат Джона Мильтона, проверенных временем

Джон Мильтон — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 100 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Ты дела, В пределах знанья твоего, прибавь К ним веру, воздержание, терпенье, И добродетель присовокупи, И ту любовь, что будет зваться впредь Любовью к ближнему; она — душа Всего. Тогда не будешь ты скорбеть, Утратив Рай, но обретешь иной, Внутри себя, стократ блаженный Рай.

   Ты дела, В пределах знанья твоего, прибавь К ним веру, воздержание, терпенье, И добродетель присовокупи, И ту любовь, что будет зваться впредь Любовью к ближнему; она — душа Всего. Тогда не будешь ты скорбеть, Утратив Рай, но обретешь иной, Внутри себя, стократ блаженный Рай.

   — Архангел Михаил · книга
2. «

   Никто не ведает: какие судьбы нам, Какие перемены и надежды Течение грядущих дней сулит.

   Никто не ведает: какие судьбы нам, Какие перемены и надежды Течение грядущих дней сулит.

   — Велиал · книга
3. «

   Карающей руке Всевышнего покорно подчинюсь И грудью встречу будущее зло, Для одоления вооружась Терпением, и отдых заслужу Трудом прилежным.

   Карающей руке Всевышнего покорно подчинюсь И грудью встречу будущее зло, Для одоления вооружась Терпением, и отдых заслужу Трудом прилежным.

   — Адам · книга
4. «

   Свободно служим из любви свободной, Ведь мы вольны любить иль не любить, Сберечься или пасть.

   Свободно служим из любви свободной, Ведь мы вольны любить иль не любить, Сберечься или пасть.

   — Потерянный рай · книга
5. «

   Дорогой ценой Купили мы познание Добра, С Добром одновременно Зло приняв.

   Дорогой ценой Купили мы познание Добра, С Добром одновременно Зло приняв.

   — Потерянный рай · книга
6. «

   Ты стерпел, свидетельствуя правду бунтарям, Всеобщее глумленье, что снести Труднее, чем насилье, но, скрепясь, Ты был одной заботой поглощен, Пред ликом Бога праведно предстать, Хотя б за это целые миры Сочли тебя преступным.

   Ты стерпел, свидетельствуя правду бунтарям, Всеобщее глумленье, что снести Труднее, чем насилье, но, скрепясь, Ты был одной заботой поглощен, Пред ликом Бога праведно предстать, Хотя б за это целые миры Сочли тебя преступным.

   — Бог · книга
7. «

   Я в души Совесть им вселю, - Вождя и Судию. Кто внемлет ей, От света к свету следуя, стремясь К заветной цели, тот себя спасет.

   Я в души Совесть им вселю, - Вождя и Судию. Кто внемлет ей, От света к свету следуя, стремясь К заветной цели, тот себя спасет.

   — Бог · книга
8. «

   Дочь Греха — Вражда, Посредством Злобы, вскоре привела Смерть к бессловесным тварям. Зверь восстал На зверя, птицы кинулись на птиц, И рыбы ополчились против рыб. Отвергли все растительную снедь И начали друг друга пожирать.

   Дочь Греха — Вражда, Посредством Злобы, вскоре привела Смерть к бессловесным тварям. Зверь восстал На зверя, птицы кинулись на птиц, И рыбы ополчились против рыб. Отвергли все растительную снедь И начали друг друга пожирать.

   — Потерянный рай · книга
9. «

   Добро всегда к добру ведет прямым иль косвенным путем.

   Добро всегда к добру ведет прямым иль косвенным путем.

   — Ева · книга
10. «

    Петь Ему хвалы — какая легче дань Признательности, должной Божеству?

    Петь Ему хвалы — какая легче дань Признательности, должной Божеству?

    — Потерянный рай · книга
11. «

    Беззвучно и медлительно скользит Река забвенья Лета, развернув Свой влажный лабиринт. Кто изопьет Ее воды — забудет, кем он был И кто он есть; забудет скорби все, Страданья, радости и наслажденья.

    Беззвучно и медлительно скользит Река забвенья Лета, развернув Свой влажный лабиринт. Кто изопьет Ее воды — забудет, кем он был И кто он есть; забудет скорби все, Страданья, радости и наслажденья.

    — Потерянный рай · книга
12. «

    Муж Подругу подходящую вовек Не обретет, довольствуясь женой, Которую просчет и неуспех Ему дадут; Желанную добыть Ему удастся редко, по вине Ее непостоянства.

    Муж Подругу подходящую вовек Не обретет, довольствуясь женой, Которую просчет и неуспех Ему дадут; Желанную добыть Ему удастся редко, по вине Ее непостоянства.

    — Адам · книга
13. «

    О Дух Святой! — ты храмам предпочитаешь чистые сердца!

    О Дух Святой! — ты храмам предпочитаешь чистые сердца!

    — Потерянный рай · книга
14. «

    Израиль будет жить и процветать, Пока грехи народов не прервут Общественный покой, и гневный Бог Пошлет на них врагов, но всякий раз, При виде их раскаянья. — спасет.

    Израиль будет жить и процветать, Пока грехи народов не прервут Общественный покой, и гневный Бог Пошлет на них врагов, но всякий раз, При виде их раскаянья. — спасет.

    — Архангел Михаил · книга
15. «

    Все мирозданье предоставил Он Любителям загадок, может быть, Над ними посмеяться возжелав, Над жалким суемудрием мужей Ученых, над бесплодною тщетой Их мнений будущих, когда они Исчислят звезды, создавать начнут Модели умозрительных небес И множество придумывать систем, Одну другой сменяя, им стремясь Правдоподобность мнимую придать, Согласовав с движением светил; Сплетеньем концентрических кругов И эксцентрических — расчертят сферу И, циклов, эпициклов навертев, Орбиты уместят внутри орбит.

    Все мирозданье предоставил Он Любителям загадок, может быть, Над ними посмеяться возжелав, Над жалким суемудрием мужей Ученых, над бесплодною тщетой Их мнений будущих, когда они Исчислят звезды, создавать начнут Модели умозрительных небес И множество придумывать систем, Одну другой сменяя, им стремясь Правдоподобность мнимую придать, Согласовав с движением светил; Сплетеньем концентрических кругов И эксцентрических — расчертят сферу И, циклов, эпициклов навертев, Орбиты уместят внутри орбит.

    — Рафаил · книга
16. «

    От всевидящего Ока Творца ничто не может ускользнуть, Всезнающее обмануть нельзя Господне сердце.

    От всевидящего Ока Творца ничто не может ускользнуть, Всезнающее обмануть нельзя Господне сердце.

    — Потерянный рай · книга
17. «

    Никто свои страданья не сочтёт Столь малыми, чтоб добиваться больших Из честолюбия.

    Никто свои страданья не сочтёт Столь малыми, чтоб добиваться больших Из честолюбия.

    — Потерянный рай · книга
18. «

    Он учил Народам всем провозвестить, крестя Уверовавших в ручьевой, в речной Воде, в знак омовенья от греха, Для чистой жизни или, при нужде, Для укрепленья в праведной душе Готовности распятие принять, Подобно Искупителю.

    Он учил Народам всем провозвестить, крестя Уверовавших в ручьевой, в речной Воде, в знак омовенья от греха, Для чистой жизни или, при нужде, Для укрепленья в праведной душе Готовности распятие принять, Подобно Искупителю.

    — Архангел Михаил · книга
19. «

    Иисус твой грех Искупит смертью, кару понеся, Тебе и Человечеству всему Назначенную за твою вину.

    Иисус твой грех Искупит смертью, кару понеся, Тебе и Человечеству всему Назначенную за твою вину.

    — Архангел Михаил · книга
20. «

    Одиночество — порой лучшее общество.

    Одиночество — порой лучшее общество.