247 цитат Джона Рональда Руэла Толкина: от иронии до философии

Джон Рональд Руэл Толкин — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 247 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   – Увы безумию наших дней! – поморщился Леголас. – Все мы – враги одного Врага, но я почему-то должен идти по эльфийскому лесу с повязкой на глазах! А в лесу этом светит веселое солнышко и листья блестят, как золото! – Может, ты и прав, – сказал Халдир печально. – Видно, воля Черного Властелина действует и в нас самих! Ни в чем она так не заметна, как в отчуждении, когда оно проникает в ряды его врагов.

   – Увы безумию наших дней! – поморщился Леголас. – Все мы – враги одного Врага, но я почему-то должен идти по эльфийскому лесу с повязкой на глазах! А в лесу этом светит веселое солнышко и листья блестят, как золото! – Может, ты и прав, – сказал Халдир печально. – Видно, воля Черного Властелина действует и в нас самих! Ни в чем она так не заметна, как в отчуждении, когда оно проникает в ряды его врагов.

   — Леголас · книга
2. «

   Знаете, какое у меня чувство? Будто я внутри песни – понимаете?

   Знаете, какое у меня чувство? Будто я внутри песни – понимаете?

   — Сэмуайз Гэмджи (Сэм) · книга
3. «

   Деревьев сколько ни есть, а все мало.

   Деревьев сколько ни есть, а все мало.

   — Леголас · книга
4. «

   Когда обрушится зима, и землю скроет тень, И ночь беззвездная убьет короткий серый дeнь, И лес умрет в туманной мгле — под снегом и дождем, Найду тебя, приду к тебе, чтоб быть навек вдвоем. <...> И мы начнем — в руке рука — на Запад долгий путь, И там, вдали, отыщем край, где можно отдохнуть.

   Когда обрушится зима, и землю скроет тень, И ночь беззвездная убьет короткий серый дeнь, И лес умрет в туманной мгле — под снегом и дождем, Найду тебя, приду к тебе, чтоб быть навек вдвоем. <...> И мы начнем — в руке рука — на Запад долгий путь, И там, вдали, отыщем край, где можно отдохнуть.

   — Фангорн (Древень) · книга
5. «

   Она такая красивая! Такая чудесная! Иногда она похожа на высокое дерево в цвету, а иногда на белый нарцисс, маленький и хрупкий. Тверже алмаза и мягче лунного света – вот она какая. Теплая, как солнечный луч, и холодная, как звездный мороз. Гордая и далекая, как ледник в горах, и веселая, как обыкновенная девчонка, у которой по весне маргаритки в косах...

   Она такая красивая! Такая чудесная! Иногда она похожа на высокое дерево в цвету, а иногда на белый нарцисс, маленький и хрупкий. Тверже алмаза и мягче лунного света – вот она какая. Теплая, как солнечный луч, и холодная, как звездный мороз. Гордая и далекая, как ледник в горах, и веселая, как обыкновенная девчонка, у которой по весне маргаритки в косах...

   — Сэмуайз Гэмджи (Сэм) · книга
6. «

   Я отдала свою Надежду Дунаданам и ничего не оставила себе.

   Я отдала свою Надежду Дунаданам и ничего не оставила себе.

   — Гилраэнь (мать Арагорна) · книга
7. «

   Что им до моих «нравится, не нравится». Что бы я не думал, все равно они не такие...

   Что им до моих «нравится, не нравится». Что бы я не думал, все равно они не такие...

   — Сэмуайз Гэмджи (Сэм) · книга
8. «

   И в конце концов Кольцо одержало бы верх. Гэндальф, как Владыка Кольца оказался бы куда хуже Саурона. Он остался бы «праведным», да только чересчур уверенным в своей праведности. Он бы продолжал управлять и распоряжаться «во благо», во имя выгоды своих подданных, согласно своей мудрости (каковая была и осталась бы велика). Так, в то время как Саурон умножал [неразборчивое слово] зло, «добро» оставалось четко от него отличимым. Гэндальф выставил бы добро в отталкивающем виде, уподобил бы злу.

   И в конце концов Кольцо одержало бы верх. Гэндальф, как Владыка Кольца оказался бы куда хуже Саурона. Он остался бы «праведным», да только чересчур уверенным в своей праведности. Он бы продолжал управлять и распоряжаться «во благо», во имя выгоды своих подданных, согласно своей мудрости (каковая была и осталась бы велика). Так, в то время как Саурон умножал [неразборчивое слово] зло, «добро» оставалось четко от него отличимым. Гэндальф выставил бы добро в отталкивающем виде, уподобил бы злу.
9. «

   Когда приходит высокая минута, вот как сейчас, мы говорим пустяки, потому что боимся сказать слишком много, а то и вовсе не находим нужных слов.

   Когда приходит высокая минута, вот как сейчас, мы говорим пустяки, потому что боимся сказать слишком много, а то и вовсе не находим нужных слов.

   — Мерри · книга
10. «

    Люди выбрали правителей из друзей Моргота и жили с тех пор во тьме, окруженные исчадиями Темного Владыки: чудищами, демонами, драконами, грязными орками, не зная счастья, не зная даже, что можно жить иначе.

    Люди выбрали правителей из друзей Моргота и жили с тех пор во тьме, окруженные исчадиями Темного Владыки: чудищами, демонами, драконами, грязными орками, не зная счастья, не зная даже, что можно жить иначе.

    — Сильмариллион · книга
11. «

    Ведь было бы чем перекусить, а остальное приложится, верно?

    Ведь было бы чем перекусить, а остальное приложится, верно?

    — Хоббит, или Туда и обратно · книга
12. «

    Как просто! Но для ученого знатока преданий, да еще в наше время, когда все друг друга подозревают, простота может оказаться сложнее всякой сложности!

    Как просто! Но для ученого знатока преданий, да еще в наше время, когда все друг друга подозревают, простота может оказаться сложнее всякой сложности!

    — Гэндальф · книга
13. «

    Да ведь говорить и слушать легче, чем думать. Думать-то утомительней.

    Да ведь говорить и слушать легче, чем думать. Думать-то утомительней.

    — Фродо Бэггинс · книга
14. «

    Злодейству творить не дано, оно может лишь издеваться и уродовать.

    Злодейству творить не дано, оно может лишь издеваться и уродовать.

    — Фродо Бэггинс · книга
15. «

    Но так уж наш брат хоббит устроен, что в серьезные минуты у нас на языке одни пустяки. Мы всегда говорим совсем не то, что хочется, – а почему? Потому что боимся сказать лишнее. Когда нету места шуткам, мы сразу теряемся...

    Но так уж наш брат хоббит устроен, что в серьезные минуты у нас на языке одни пустяки. Мы всегда говорим совсем не то, что хочется, – а почему? Потому что боимся сказать лишнее. Когда нету места шуткам, мы сразу теряемся...

    — Мериадок Брендибак (Мерри) · книга
16. «

    Я вас обнадежил, но от надежды до победы как до звезды небесной.

    Я вас обнадежил, но от надежды до победы как до звезды небесной.

    — Гэндальф · книга
17. «

    Вам нужно имя? Что в нем проку? Скажите-ка мне, кем вы будете, если лишить вас имен?

    Вам нужно имя? Что в нем проку? Скажите-ка мне, кем вы будете, если лишить вас имен?

    — Том Бомбадил · книга
18. «

    Я ведь... маленький, слабый, а Враг — он такой могучий и ужасный!

    Я ведь... маленький, слабый, а Враг — он такой могучий и ужасный!

    — Фродо Бэггинс · книга
19. «

    Все-то всегда хотят знать заранее, что поставить на стол, но те, кто готовит трапезу, болтать не любят, чем неожиданнее, тем радостнее.

    Все-то всегда хотят знать заранее, что поставить на стол, но те, кто готовит трапезу, болтать не любят, чем неожиданнее, тем радостнее.

    — Гэндальф · книга
20. «

    Вот тебе и пожалуйста! — сказал Сэм. — Пришли к воротам, только сдаётся мне, что и зайти нас не пригласят, и ноги унести не дадут.

    Вот тебе и пожалуйста! — сказал Сэм. — Пришли к воротам, только сдаётся мне, что и зайти нас не пригласят, и ноги унести не дадут.

    — Сэммиум Скромби · книга