388 цитат Джона Рональда Руэла Толкина, проверенных временем

Джон Рональд Руэл Толкин — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 388 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   На всякого мудреца найдется кто похитрее.

   На всякого мудреца найдется кто похитрее.

   — Нокс · книга
2. «

   Да ведь говорить и слушать легче, чем думать. Думать-то утомительней.

   Да ведь говорить и слушать легче, чем думать. Думать-то утомительней.

   — Фродо Бэггинс · книга
3. «

   Ложные надежды опаснее страхов.

   Ложные надежды опаснее страхов.

   — Садор · книга
4. «

   Ну конечно! Это же просто до нелепости, как и все остальные загадки, когда найдешь ответ!

   Ну конечно! Это же просто до нелепости, как и все остальные загадки, когда найдешь ответ!

   — Гэндальф · книга
5. «

   Я категорически отвергаю любое такое прочтение и оно раздражает меня. Ситуация была задумана задолго до русской революции, такая аллегория полностью чужда моему образу мышления. Расположение Мордора на востоке обусловлено простой географической и повествовательной необходимостью в пределах моей мифологии. Первоначальная Твердыня Зла была традиционно расположена на севере, однако поскольку она была разрушена и её покрыли морские воды, должна была быть новая крепость удалённая от Валор, эльфов и морской мощи Номинора.

   Я категорически отвергаю любое такое прочтение и оно раздражает меня. Ситуация была задумана задолго до русской революции, такая аллегория полностью чужда моему образу мышления. Расположение Мордора на востоке обусловлено простой географической и повествовательной необходимостью в пределах моей мифологии. Первоначальная Твердыня Зла была традиционно расположена на севере, однако поскольку она была разрушена и её покрыли морские воды, должна была быть новая крепость удалённая от Валор, эльфов и морской мощи Номинора.
6. «

   Ее отречение и ее страдания были связаны и неразрывно переплетены с отречением и страданиями Фродо; и то, и другое стали частью плана возрождения состояния людей. Ее мольба тем самым, возможно, оказалась особенно действенной, и ее замысел стал своего рода справедливым обменом.

   Ее отречение и ее страдания были связаны и неразрывно переплетены с отречением и страданиями Фродо; и то, и другое стали частью плана возрождения состояния людей. Ее мольба тем самым, возможно, оказалась особенно действенной, и ее замысел стал своего рода справедливым обменом.
7. «

   — Значит, пророчества древних песен по-своему сбылись! – сказал Бильбо. — Конечно! – ответил Гэндальф. – А почему они не должны сбыться? Ты ведь не перестал верить в пророчества только потому, что сам помогал их осуществить?

   — Значит, пророчества древних песен по-своему сбылись! – сказал Бильбо. — Конечно! – ответил Гэндальф. – А почему они не должны сбыться? Ты ведь не перестал верить в пророчества только потому, что сам помогал их осуществить?

   — Гэндальф · книга
8. «

   Никто из нас не знает своей судьбы — но мы всегда надеемся на лучшее...

   Никто из нас не знает своей судьбы — но мы всегда надеемся на лучшее...

   — Гэндальф · книга
9. «

   Вокруг нас всё враждебно. Над нами злонамеренные облака, преследующие друг друга чтобы изолировать нас от Солнца; со всех сторон убожество постоянно работающей стали. … И на подмостках, на поездах, снующих вокруг, на дорогах, в ямах, в конторах, — люди, много людей, рабы и хозяева, которые тоже рабы. Страх двигает первых, а ненависть вторых, а все остальные молчат. Все друг другу враги или конкуренты.

   Вокруг нас всё враждебно. Над нами злонамеренные облака, преследующие друг друга чтобы изолировать нас от Солнца; со всех сторон убожество постоянно работающей стали. … И на подмостках, на поездах, снующих вокруг, на дорогах, в ямах, в конторах, — люди, много людей, рабы и хозяева, которые тоже рабы. Страх двигает первых, а ненависть вторых, а все остальные молчат. Все друг другу враги или конкуренты.
10. «

    Нет уж, чем так улыбаться, ты лучше скалься.

    Нет уж, чем так улыбаться, ты лучше скалься.

    — Саруман · книга
11. «

    Вы же не сами по себе живете, а если и отгородились от мира, то мир-то от вас не отгораживался.

    Вы же не сами по себе живете, а если и отгородились от мира, то мир-то от вас не отгораживался.

    — Гаральд · книга
12. «

    Имеющий уши да слышит.

    Имеющий уши да слышит.

    — Арагорн · книга
13. «

    Слезы бессчетные прольете вы; и Валар оградят от вас Валинор, и исторгнут вас, дабы даже эхо ваших рыданий не перешло гор. Гнев Валар лежит на Доме Феанора, и он ляжет на всякого, кто последует за ним, и настигнет их, на западе ли, на востоке ли. Клятва станет вести их — и предавать, и извратит самое сокровище, добыть которое они поклялись. Все начатое ими во имя добра, завершится лихом; и произойдет то от предательства брата братом и от боязни предательства. Обездоленными станут они навек. Несправедливо пролили вы кровь своих братьев и запятнали землю Амана. За кровь вы заплатите кровью и будете жить вне Амана под завесой Смерти. Ибо, хотя промыслом Эру вам не суждено умирать в Эа, и никакой болезни не одолеть вас, вы можете быть сражены и сражены будете — оружием, муками и скорбью; и ваши бесприютные души придут тогда в Мандос. Долго вам прибывать там, и тосковать по телам, и не найти сочувствия, хотя бы все, кого вы погубили, просили за вас. Те же, кто останется в Средиземье и не придет к Мандосу, устанут от мира, как от тяжкого бремени, истомятся и станут тенями печали для юного народа, что придет позже. Таково Слово Валар.

    Слезы бессчетные прольете вы; и Валар оградят от вас Валинор, и исторгнут вас, дабы даже эхо ваших рыданий не перешло гор. Гнев Валар лежит на Доме Феанора, и он ляжет на всякого, кто последует за ним, и настигнет их, на западе ли, на востоке ли. Клятва станет вести их — и предавать, и извратит самое сокровище, добыть которое они поклялись. Все начатое ими во имя добра, завершится лихом; и произойдет то от предательства брата братом и от боязни предательства. Обездоленными станут они навек. Несправедливо пролили вы кровь своих братьев и запятнали землю Амана. За кровь вы заплатите кровью и будете жить вне Амана под завесой Смерти. Ибо, хотя промыслом Эру вам не суждено умирать в Эа, и никакой болезни не одолеть вас, вы можете быть сражены и сражены будете — оружием, муками и скорбью; и ваши бесприютные души придут тогда в Мандос. Долго вам прибывать там, и тосковать по телам, и не найти сочувствия, хотя бы все, кого вы погубили, просили за вас. Те же, кто останется в Средиземье и не придет к Мандосу, устанут от мира, как от тяжкого бремени, истомятся и станут тенями печали для юного народа, что придет позже. Таково Слово Валар.

    — Намо Мандос · книга
14. «

    – Может быть, здешние люди поступают мудро, помалкивая об этих пещерах: наверное, одного трудолюбивого гномьего семейства с молотками в руках хватило бы, чтобы напортить столько, что потом никаким гномам не поправить! – Ты не прав, – возразил Гимли. – Сердце гнома не может остаться равнодушным к такой красоте. Дети Дьюрина не стали бы добывать тут каменья. Даже золото и алмазы нас не соблазнили бы. Разве ты срубил бы на дрова цветущую весеннюю рощу?

    – Может быть, здешние люди поступают мудро, помалкивая об этих пещерах: наверное, одного трудолюбивого гномьего семейства с молотками в руках хватило бы, чтобы напортить столько, что потом никаким гномам не поправить! – Ты не прав, – возразил Гимли. – Сердце гнома не может остаться равнодушным к такой красоте. Дети Дьюрина не стали бы добывать тут каменья. Даже золото и алмазы нас не соблазнили бы. Разве ты срубил бы на дрова цветущую весеннюю рощу?

    — Гимли · книга
15. «

    Я пришёл подумать в тишине. Спи, пока ещё спишь в постели. На рассвете мы идём к Денетору. Хотя что я говорю! Рассвета не будет. Наступил Великий Мрак!

    Я пришёл подумать в тишине. Спи, пока ещё спишь в постели. На рассвете мы идём к Денетору. Хотя что я говорю! Рассвета не будет. Наступил Великий Мрак!

    — Гэндальф · книга
16. «

    Нет больше дракона, Нет огненной пасти, Низвергнут он с трона, Конец его власти. Оружье ржавеет, И рушатся троны, Богатство скудеет, Тускнеют короны - А листья порхают, Укрытые тенью, А воды сверкают, И слышится пенье.

    Нет больше дракона, Нет огненной пасти, Низвергнут он с трона, Конец его власти. Оружье ржавеет, И рушатся троны, Богатство скудеет, Тускнеют короны - А листья порхают, Укрытые тенью, А воды сверкают, И слышится пенье.

    — Эльф · книга
17. «

    Я не сражаюсь ни на чьей стороне, ведь никто не сражается на моей.

    Я не сражаюсь ни на чьей стороне, ведь никто не сражается на моей.

    — Фангорн (Древень) · книга
18. «

    И тогда голоса Айнуров, подобные арфам и лютням, скрипкам и трубам, виолам и органам, и бесчисленным поющим хорам, начали обращать тему Илуватара в великую музыку; и звук бесконечно чередующихся и сплетенных в гармонии мелодий уходил за грань слышимого, поднимался ввысь и падал в глубины — и чертоги Илуватара наполнились и переполнились, и музыка, и отзвуки музыки хлынули в Ничто, и оно уже не было Ничем.

    И тогда голоса Айнуров, подобные арфам и лютням, скрипкам и трубам, виолам и органам, и бесчисленным поющим хорам, начали обращать тему Илуватара в великую музыку; и звук бесконечно чередующихся и сплетенных в гармонии мелодий уходил за грань слышимого, поднимался ввысь и падал в глубины — и чертоги Илуватара наполнились и переполнились, и музыка, и отзвуки музыки хлынули в Ничто, и оно уже не было Ничем.

    — Сильмариллион · книга
19. «

    Духом владейте, доблестью укрепитесь, сила иссякла — сердцем мужайтесь.

    Духом владейте, доблестью укрепитесь, сила иссякла — сердцем мужайтесь.

    — Торхтхельм · книга
20. «

    Память дырявая, а заштопать некогда.

    Память дырявая, а заштопать некогда.

    — Лавр Наркисс · книга