70 лучших цитат — Джон Рональд Руэл Толкин

Джон Рональд Руэл Толкин — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 70 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Вдвойне благословенна помощь, приходящая нежданно!

   Вдвойне благословенна помощь, приходящая нежданно!

   — Эомер · книга
2. «

   Даже самый маленький человек способен изменить ход будущего.

   Даже самый маленький человек способен изменить ход будущего.

   — Гэндальф · книга
3. «

   Трудно поверить, что огонь обжигает, пока не прикоснешься к нему. Зато потом все, что тебе скажут об огне, западет в самое сердце.

   Трудно поверить, что огонь обжигает, пока не прикоснешься к нему. Зато потом все, что тебе скажут об огне, западет в самое сердце.

   — Гэндальф · книга
4. «

   — Если бы я! Если бы ты! — сказал он. — Пустые речи начинаются с «если».

   — Если бы я! Если бы ты! — сказал он. — Пустые речи начинаются с «если».

   — Дэнетор · книга
5. «

   ...если гибнут великие, то с малых великий спрос.

   ...если гибнут великие, то с малых великий спрос.

   — Арагорн · книга
6. «

   — Ты бы остерегся, Теоден, — вмешался Гэндальф. — Хоббитам только дай волю — они усядутся хоть на поле битвы и давай обсуждать кушанья и стряпню, а заодно порасскажут о деяньях своих отцов, дедов и прадедов, девятиюродных родичей с отцовской и материнской стороны.

   — Ты бы остерегся, Теоден, — вмешался Гэндальф. — Хоббитам только дай волю — они усядутся хоть на поле битвы и давай обсуждать кушанья и стряпню, а заодно порасскажут о деяньях своих отцов, дедов и прадедов, девятиюродных родичей с отцовской и материнской стороны.

   — Гэндальф · книга
7. «

   Скорее всего, в конце пути он станет как стеклянный сосуд с чистым светом внутри – для тех, кто умеет видеть.

   Скорее всего, в конце пути он станет как стеклянный сосуд с чистым светом внутри – для тех, кто умеет видеть.

   — Гэндальф · книга
8. «

   Благодарю тебя. Слова твои, без сомнения, истинны. Но увы – они не согревают сердца. Не память нужна ему. Память лишь зеркало ушедшей жизни, пусть чистое, как Келед-зарам, но всё же зеркало. Во всяком случае, так думают гномы. Для эльфов прошлое вечно продолжается, и память у них — как живая жизнь; а мы вспоминаем о том, что ушло, и наша память подернута холодком...

   Благодарю тебя. Слова твои, без сомнения, истинны. Но увы – они не согревают сердца. Не память нужна ему. Память лишь зеркало ушедшей жизни, пусть чистое, как Келед-зарам, но всё же зеркало. Во всяком случае, так думают гномы. Для эльфов прошлое вечно продолжается, и память у них — как живая жизнь; а мы вспоминаем о том, что ушло, и наша память подернута холодком...

   — Гимли · книга
9. «

   Странное дело: о том, что хорошо, о днях, которые провел приятно, рассказывается скоро, и слушать про них не так уж интересно. А вот про то, что неприятно, что вызывает страх или отвращение, рассказы получаются долгими и захватывающими.

   Странное дело: о том, что хорошо, о днях, которые провел приятно, рассказывается скоро, и слушать про них не так уж интересно. А вот про то, что неприятно, что вызывает страх или отвращение, рассказы получаются долгими и захватывающими.

   — Хоббит, или Туда и обратно · книга
10. «

    — <...> Будь осторожен! — А когда я был неосторожен за эти долгие годы? — горько спросил Арагорн. — Да, пожалуй, не был. Тем обиднее оступиться в конце пути.

    — <...> Будь осторожен! — А когда я был неосторожен за эти долгие годы? — горько спросил Арагорн. — Да, пожалуй, не был. Тем обиднее оступиться в конце пути.

    — Гэндальф · книга
11. «

    Not all those who wander are lost.

    Not all those who wander are lost.
12. «

    Нам всем тяжело. Всем, кто живет в наше смутное время. Каждый из нас обречен на потери. Но тебя-то не назовешь бедным и несчастным: ты не потерял самого себя — а это самая горькая потеря. В тяжелое мгновение ты остался с друзьями — и ничем не замутненная память о счастье будет тебе пожизненной наградой.

    Нам всем тяжело. Всем, кто живет в наше смутное время. Каждый из нас обречен на потери. Но тебя-то не назовешь бедным и несчастным: ты не потерял самого себя — а это самая горькая потеря. В тяжелое мгновение ты остался с друзьями — и ничем не замутненная память о счастье будет тебе пожизненной наградой.

    — Леголас · книга
13. «

    Я страшусь предательства. Предательства, Пиппин! Но пусть будет, что будет. Не станем забывать, что иногда предателю случается предать самого себя и невольно послужить добру.

    Я страшусь предательства. Предательства, Пиппин! Но пусть будет, что будет. Не станем забывать, что иногда предателю случается предать самого себя и невольно послужить добру.

    — Гэндальф · книга
14. «

    Всегда быть точным утомительно.

    Всегда быть точным утомительно.

    — Двалин · книга
15. «

    ... рассвет краток, а день часто нарушает его обещания.

    ... рассвет краток, а день часто нарушает его обещания.

    — Сильмариллион · книга
16. «

    Когда приходит высокая минута, вот как сейчас, мы говорим пустяки, потому что боимся сказать слишком много, а то и вовсе не находим нужных слов.

    Когда приходит высокая минута, вот как сейчас, мы говорим пустяки, потому что боимся сказать слишком много, а то и вовсе не находим нужных слов.

    — Мерри · книга
17. «

    Временами, особенно осенью, он вдруг начинал грустить о каких-то диких краях, и странные видения незнакомых гор наполняли его сны.

    Временами, особенно осенью, он вдруг начинал грустить о каких-то диких краях, и странные видения незнакомых гор наполняли его сны.

    — Фродо Бэггинс · книга
18. «

    Никто из нас не знает своей судьбы — но мы всегда надеемся на лучшее...

    Никто из нас не знает своей судьбы — но мы всегда надеемся на лучшее...

    — Гэндальф · книга
19. «

    — Для малых, как и для великих есть дела, сотворить кои они могут лишь единожды, и в этих делах живёт их дух.

    — Для малых, как и для великих есть дела, сотворить кои они могут лишь единожды, и в этих делах живёт их дух.

    — Феанор · книга
20. «

    А ну — развею тишину, Спою, как пели в старину, Пусть ветер воет на луну И меркнет небосвод.

    А ну — развею тишину, Спою, как пели в старину, Пусть ветер воет на луну И меркнет небосвод.

    — Перегрин Тук (Пиппин) · книга