Что говорил Фудзивара-но Тэйка (Садаиэ): 13 цитат

Подборка из 13 цитат Фудзивары-но Тэйки (Садаиэ): от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Сколько весен под сенью ветвей Я тоже на вас любовался. Вишни в дворцовом саду! Верно, вам грустно глядеть, Как я постарел в разлуке.

   Сколько весен под сенью ветвей Я тоже на вас любовался. Вишни в дворцовом саду! Верно, вам грустно глядеть, Как я постарел в разлуке.
2. «

   Вдаль устремляю взор: Покидает море берег Митиноку - Вот и жизнь обмелела! Хрустнула пустая ракушка, Словно хрупкое сердце...

   Вдаль устремляю взор: Покидает море берег Митиноку - Вот и жизнь обмелела! Хрустнула пустая ракушка, Словно хрупкое сердце...
3. «

   К одиночеству Уже привык, но до чего печален Шелест тростника В порывах буйных ветра Осенью в закатный час.

   К одиночеству Уже привык, но до чего печален Шелест тростника В порывах буйных ветра Осенью в закатный час.
4. «

   В горном селении Цикад неумолчный хор Звучит по-осеннему. Облетают среди тумана Листья с самых нижних ветвей.

   В горном селении Цикад неумолчный хор Звучит по-осеннему. Облетают среди тумана Листья с самых нижних ветвей.
5. «

   Хоть знал заранее, Что встреча Ведет к разлуке, Предался я любви. Забыв и о рассвете...

   Хоть знал заранее, Что встреча Ведет к разлуке, Предался я любви. Забыв и о рассвете...
6. «

   Еще усилил тоску Этот уныло-тягучий Вихря вечернего шум. Зачем обычай придуман В сумерках встречи ждать?

   Еще усилил тоску Этот уныло-тягучий Вихря вечернего шум. Зачем обычай придуман В сумерках встречи ждать?
7. «

   О сны! В них нет тебя... Я в странствиях и в снах - С тобой в разлуке. Не от тебя ль навстречу мне Несётся ветер с моря?

   О сны! В них нет тебя... Я в странствиях и в снах - С тобой в разлуке. Не от тебя ль навстречу мне Несётся ветер с моря?
8. «

   Таиться в чувствах - Труд напрасный. За встречу Отдал жизнь сполна... Но не нашел любви ответной И утешенья не сыскал!

   Таиться в чувствах - Труд напрасный. За встречу Отдал жизнь сполна... Но не нашел любви ответной И утешенья не сыскал!
9. «

   Даже бури шум, Неуловимый, дальний, Растревожил... - Отчего же в час вечерний По-прежнему я жду тебя?

   Даже бури шум, Неуловимый, дальний, Растревожил... - Отчего же в час вечерний По-прежнему я жду тебя?
10. «

    Сказала: «Уже рассвет!» Покинув меня, исчезла. Не отыщешь следа. Считанные мгновенья Гостит на заре белый снег.

    Сказала: «Уже рассвет!» Покинув меня, исчезла. Не отыщешь следа. Считанные мгновенья Гостит на заре белый снег.
11. «

    Она не идёт. «Жди», — мне шепчет Сосновая заводь В вечерней тиши. Жгут в солеварне травы. Или сердце сгорает моё?

    Она не идёт. «Жди», — мне шепчет Сосновая заводь В вечерней тиши. Жгут в солеварне травы. Или сердце сгорает моё?
12. «

    Тайные мысли мои Кому я оставлю в наследство, Чьим открою глазам? Сердце мое переполнил Этот весенний рассвет.

    Тайные мысли мои Кому я оставлю в наследство, Чьим открою глазам? Сердце мое переполнил Этот весенний рассвет.
13. «

    Ты мне лгала, что «горы в вечных соснах Не перейдет волна — и не пройдет любовь», И в волнах слез моих, Перехлестнувших горы, Блестят лучи луны на рукаве...

    Ты мне лгала, что «горы в вечных соснах Не перейдет волна — и не пройдет любовь», И в волнах слез моих, Перехлестнувших горы, Блестят лучи луны на рукаве...