Что говорил Мацуо Басё: 48 цитат

Мацуо Басё — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 48 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Сколько снегов уже видели, Но сердцем не изменились они Ветки сосен зелёные!

   Сколько снегов уже видели, Но сердцем не изменились они Ветки сосен зелёные!
2. «

   Беру кисть, пытаясь запечатлеть на бумаге свои чувства, но способности мои так ничтожны! Хочу отыскать слова, но сердце моё сжимается и, опершись на подлокотник, я только смотрю и смотрю на ночное небо. И мысли расплываются в бескрайних просторах Вселенной... И до меня доносятся отблески Света... с миллиардов звезд, с миллиардных расстояний... за миллиарды лет... О, безмерный мир Вселенной...

   Беру кисть, пытаясь запечатлеть на бумаге свои чувства, но способности мои так ничтожны! Хочу отыскать слова, но сердце моё сжимается и, опершись на подлокотник, я только смотрю и смотрю на ночное небо. И мысли расплываются в бескрайних просторах Вселенной... И до меня доносятся отблески Света... с миллиардов звезд, с миллиардных расстояний... за миллиарды лет... О, безмерный мир Вселенной...
3. «

   Молись о счастливых днях! На зимнее дерево сливы Будь сердцем своим похож.

   Молись о счастливых днях! На зимнее дерево сливы Будь сердцем своим похож.
4. «

   Над просторами полей - Ничем к земле не привязан - Жаворонок звенит.

   Над просторами полей - Ничем к земле не привязан - Жаворонок звенит.
5. «

   Роняет росинки — ток-ток - Источник, как в прежние годы... Смыть бы мирскую грязь!

   Роняет росинки — ток-ток - Источник, как в прежние годы... Смыть бы мирскую грязь!
6. «

   С шелестом облетели Горных роз лепестки... Дальний шум водопада.

   С шелестом облетели Горных роз лепестки... Дальний шум водопада.
7. «

   Красное-красное солнце В пустынной дали... Но леденит Безжалостный ветер осенний.

   Красное-красное солнце В пустынной дали... Но леденит Безжалостный ветер осенний.
8. «

   Уж осени конец, Но верит в будущие дни Зелёный мандарин.

   Уж осени конец, Но верит в будущие дни Зелёный мандарин.
9. «

   В небе такая луна, Словно дерево спилено под корень: Белеется свежий срез.

   В небе такая луна, Словно дерево спилено под корень: Белеется свежий срез.
10. «

    И осенью хочется жить Этой бабочке: пьёт торопливо С хризантемы росу.

    И осенью хочется жить Этой бабочке: пьёт торопливо С хризантемы росу.
11. «

    Как нежны молодые листья Даже здесь, на сорной траве У позабытого дома.

    Как нежны молодые листья Даже здесь, на сорной траве У позабытого дома.
12. «

    Опала листва. Весь мир одноцветен. Лишь ветер гудит.

    Опала листва. Весь мир одноцветен. Лишь ветер гудит.
13. «

    Какое блаженство! Прохладное поле зеленого риса... Воды журчание...

    Какое блаженство! Прохладное поле зеленого риса... Воды журчание...
14. «

    Туман и осенний дождь. Но пусть невидима Фудзи. Как радует сердце она.

    Туман и осенний дождь. Но пусть невидима Фудзи. Как радует сердце она.
15. «

    В пути я занемог. И всё бежит, кружит мой сон По выжженным полям.

    В пути я занемог. И всё бежит, кружит мой сон По выжженным полям.
16. «

    Как тяжел первый снег! Опустились и грустно поникли Листья нарциссов...

    Как тяжел первый снег! Опустились и грустно поникли Листья нарциссов...
17. «

    Лежу и молчу, Двери запер на замок. Приятный отдых.

    Лежу и молчу, Двери запер на замок. Приятный отдых.
18. «

    Откуда кукушки крик? Сквозь чащу густого бамбука Сочится лунная ночь.

    Откуда кукушки крик? Сквозь чащу густого бамбука Сочится лунная ночь.
19. «

    Сыплются льдинки. Снега белая занавесь В мелких узорах.

    Сыплются льдинки. Снега белая занавесь В мелких узорах.
20. «

    Откуда вдруг такая лень? Едва меня сегодня добудились... Шумит весенний дождь.

    Откуда вдруг такая лень? Едва меня сегодня добудились... Шумит весенний дождь.