83 цитаты Мацуо Басё, ставших крылатыми

Мацуо Басё — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 83 цитаты: коротко, точно, без воды.

1. «

   Ива склонилась и спит. И кажется мне, соловей на ветке... Это её душа.

   Ива склонилась и спит. И кажется мне, соловей на ветке... Это её душа.
2. «

   Перед вишней в цвету Померкла в облачной дымке Пристыженная луна.

   Перед вишней в цвету Померкла в облачной дымке Пристыженная луна.
3. «

   Беру кисть, пытаясь запечатлеть на бумаге свои чувства, но способности мои так ничтожны! Хочу отыскать слова, но сердце моё сжимается и, опершись на подлокотник, я только смотрю и смотрю на ночное небо. И мысли расплываются в бескрайних просторах Вселенной... И до меня доносятся отблески Света... с миллиардов звезд, с миллиардных расстояний... за миллиарды лет... О, безмерный мир Вселенной...

   Беру кисть, пытаясь запечатлеть на бумаге свои чувства, но способности мои так ничтожны! Хочу отыскать слова, но сердце моё сжимается и, опершись на подлокотник, я только смотрю и смотрю на ночное небо. И мысли расплываются в бескрайних просторах Вселенной... И до меня доносятся отблески Света... с миллиардов звезд, с миллиардных расстояний... за миллиарды лет... О, безмерный мир Вселенной...
4. «

   Хризантемы в полях Уже говорят: забудьте Жаркие дни гвоздик!

   Хризантемы в полях Уже говорят: забудьте Жаркие дни гвоздик!
5. «

   Опала листва. Весь мир одноцветен. Лишь ветер гудит.

   Опала листва. Весь мир одноцветен. Лишь ветер гудит.
6. «

   А я — человек простой! Только вьюнок расцветает, Ем свой утренний рис.

   А я — человек простой! Только вьюнок расцветает, Ем свой утренний рис.
7. «

   Сколько снегов уже видели, Но сердцем не изменились они Ветки сосен зелёные!

   Сколько снегов уже видели, Но сердцем не изменились они Ветки сосен зелёные!
8. «

   Одеяло для одного. И ледяная, чёрная Зимняя ночь... О печаль!

   Одеяло для одного. И ледяная, чёрная Зимняя ночь... О печаль!
9. «

   Кто понял жизнь, тот не спешит.

   Кто понял жизнь, тот не спешит.
10. «

    Как завидна их судьба! К северу от суетного мира Вишни зацвели в горах.

    Как завидна их судьба! К северу от суетного мира Вишни зацвели в горах.
11. «

    Весь мой век в пути! Словно вскапываю маленькое поле, Взад-вперёд брожу.

    Весь мой век в пути! Словно вскапываю маленькое поле, Взад-вперёд брожу.
12. «

    В тесной хибарке моей Озарила все четыре угла Луна, заглянув в окно.

    В тесной хибарке моей Озарила все четыре угла Луна, заглянув в окно.
13. «

    Печального меня Сильнее грустью напои, Кукушки дальний зов!

    Печального меня Сильнее грустью напои, Кукушки дальний зов!
14. «

    Как разлилась река! Цапля бредёт на коротких ножках, По колено в воде.

    Как разлилась река! Цапля бредёт на коротких ножках, По колено в воде.
15. «

    Из сердцевины пиона Медленно выползает пчела... О, с какой неохотой!

    Из сердцевины пиона Медленно выползает пчела... О, с какой неохотой!
16. «

    Аиста гнездо на ветру. А под ним — за пределами бури - Вишен спокойный цвет.

    Аиста гнездо на ветру. А под ним — за пределами бури - Вишен спокойный цвет.
17. «

    Приютом своим я избрал сегодня прохладу - тихо нежусь в дреме...

    Приютом своим я избрал сегодня прохладу - тихо нежусь в дреме...
18. «

    Так легко-легко Выплыла — и в облаке Задумалась луна.

    Так легко-легко Выплыла — и в облаке Задумалась луна.
19. «

    Ясная луна. У пруда всю ночь напролет брожу, любуясь..

    Ясная луна. У пруда всю ночь напролет брожу, любуясь..
20. «

    Осеннюю мглу Разбила и гонит прочь Беседа друзей.

    Осеннюю мглу Разбила и гонит прочь Беседа друзей.