511 мудрых мыслей Омара Хайяма

Ниже 511 цитат Омара Хайяма — из книг, писем и интервью. Каждую можно скопировать или сохранить картинкой.

1. «

   Сей жизни караван не мешкает в пути: Повеселившись чуть, мы прочь должны уйти. О том, что завтра ждет товарищей, не думай, Неси вина сюда, — уж рассвело почти.

   Сей жизни караван не мешкает в пути: Повеселившись чуть, мы прочь должны уйти. О том, что завтра ждет товарищей, не думай, Неси вина сюда, — уж рассвело почти.
2. «

   Причина — вроде бы случайный шаг твой, но Споткнёшься точно так, как было суждено.

   Причина — вроде бы случайный шаг твой, но Споткнёшься точно так, как было суждено.
3. «

   Вино запрещено, но есть четыре «но»: Смотря кто, с кем, когда и в меру ль пьет вино. При соблюдении сих четырех условий Всем здравомыслящим вино разрешено.

   Вино запрещено, но есть четыре «но»: Смотря кто, с кем, когда и в меру ль пьет вино. При соблюдении сих четырех условий Всем здравомыслящим вино разрешено.
4. «

   Ужели бы гончар им сделанный сосуд Мог в раздражении разбить, презрев свой труд? А сколько стройных ног, голов и рук прекрасных, Любовно сделанных, в сердцах разбито тут!

   Ужели бы гончар им сделанный сосуд Мог в раздражении разбить, презрев свой труд? А сколько стройных ног, голов и рук прекрасных, Любовно сделанных, в сердцах разбито тут!
5. «

   Недостойно — стремиться к тарелке любой, Словно жадная муха, рискуя собой. Лучше пусть у Хайяма ни крошки не будет, Чем подлец его будет кормить на убой.

   Недостойно — стремиться к тарелке любой, Словно жадная муха, рискуя собой. Лучше пусть у Хайяма ни крошки не будет, Чем подлец его будет кормить на убой.
6. «

   Этот старый кувшин на столе бедняка Был всесильным везиром в былые века. Эта чаша, которую держит рука, — Грудь умершей красавицы или щека.

   Этот старый кувшин на столе бедняка Был всесильным везиром в былые века. Эта чаша, которую держит рука, — Грудь умершей красавицы или щека.
7. «

   Если есть у тебя для жилья закуток — В наше подлое время — и хлеба кусок, Если ты никому не слуга, не хозяин — Счастлив ты и воистину духом высок.

   Если есть у тебя для жилья закуток — В наше подлое время — и хлеба кусок, Если ты никому не слуга, не хозяин — Счастлив ты и воистину духом высок.
8. «

   Долго ли мне тужить о том, что давно решено, И хорошо ли прожить мне свой век судьбою дано?

   Долго ли мне тужить о том, что давно решено, И хорошо ли прожить мне свой век судьбою дано?
9. «

   Джемшида чащу я искал, не зная сна. Когда же мной земля было обойдена, От мужа мудрого узнал, что напрасно Так далеко ходил, — в моей душе она.

   Джемшида чащу я искал, не зная сна. Когда же мной земля было обойдена, От мужа мудрого узнал, что напрасно Так далеко ходил, — в моей душе она.
10. «

    Быть может, и дружбу мы также забудем, И ты дураком меня, друг, назовёшь! Не всё ли равно?! — Мы словами лишь судим, А в душу заглянешь — души не найдёшь!

    Быть может, и дружбу мы также забудем, И ты дураком меня, друг, назовёшь! Не всё ли равно?! — Мы словами лишь судим, А в душу заглянешь — души не найдёшь!
11. «

    Слаб шахматный король пред королевой? Но я, глупец, перед тобой слабей!

    Слаб шахматный король пред королевой? Но я, глупец, перед тобой слабей!
12. «

    Прекрасно — зёрен набросать полям! Прекрасней — в душу солнце бросить нам! И подчинить Добру людей свободных Прекраснее, чем волю дать рабам.

    Прекрасно — зёрен набросать полям! Прекрасней — в душу солнце бросить нам! И подчинить Добру людей свободных Прекраснее, чем волю дать рабам.
13. «

    Кто мы — куклы на нитках, а кукольник наш — небосвод. Он в большом балагане своем представленье ведет. Он сейчас на ковре бытия нас попрыгать заставит, А потом в свой сундук одного за другим уберет.

    Кто мы — куклы на нитках, а кукольник наш — небосвод. Он в большом балагане своем представленье ведет. Он сейчас на ковре бытия нас попрыгать заставит, А потом в свой сундук одного за другим уберет.
14. «

    Не бойся, друг, сегодняшних невзгод! Не сомневайся, время их сотрет. Минута есть, отдай ее веселью, А что потом придет, пускай придет!

    Не бойся, друг, сегодняшних невзгод! Не сомневайся, время их сотрет. Минута есть, отдай ее веселью, А что потом придет, пускай придет!
15. «

    Десять разумов, девять шатров, Восемь уровней рая, Семь блуждающих звёзд, шесть сторон я как книгу читаю: Бог пять чувств и четыре опоры триадой души в двух мирах увенчал лишь однажды Тебя создавая!

    Десять разумов, девять шатров, Восемь уровней рая, Семь блуждающих звёзд, шесть сторон я как книгу читаю: Бог пять чувств и четыре опоры триадой души в двух мирах увенчал лишь однажды Тебя создавая!
16. «

    Жаль, что впустую мы жизнь провели, Что в ступе суеты нас истолкли.

    Жаль, что впустую мы жизнь провели, Что в ступе суеты нас истолкли.
17. «

    Я страдать обречён до конца своих дней, Ты же день ото дня веселишься сильней. Берегись! На судьбу полагаться не вздумай: Много хитрых уловок в запасе у ней.

    Я страдать обречён до конца своих дней, Ты же день ото дня веселишься сильней. Берегись! На судьбу полагаться не вздумай: Много хитрых уловок в запасе у ней.
18. «

    Плачет роза под прессом: «Зачем из меня Соки жмут перегонщики, масло гоня?» — «Годы горя и слез, — соловей отвечает, - Вот цена одного безмятежного дня!»

    Плачет роза под прессом: «Зачем из меня Соки жмут перегонщики, масло гоня?» — «Годы горя и слез, — соловей отвечает, - Вот цена одного безмятежного дня!»
19. «

    Когда б небеса справедливо вершили дела, Велениям неба не молкла бы в мире хвала. Когда б от Судьбы справедливость и милость явилась, Ничья бы душа и в обиде тогда не была.

    Когда б небеса справедливо вершили дела, Велениям неба не молкла бы в мире хвала. Когда б от Судьбы справедливость и милость явилась, Ничья бы душа и в обиде тогда не была.
20. «

    Словно мячик гонимый жестокой судьбой, Мчись вперед, торопись под удар, на убой. Хода этой игры не изменишь мольбой, - Знает правила тот, кто играет с тобой.

    Словно мячик гонимый жестокой судьбой, Мчись вперед, торопись под удар, на убой. Хода этой игры не изменишь мольбой, - Знает правила тот, кто играет с тобой.