33 цитат Ричарда Шеридана, проверенных временем

Ниже 33 цитаты Ричарда Шеридана — из книг, писем и интервью. Каждую можно скопировать или сохранить картинкой.

1. «

   — Капитан, подите сюда! Как вы могли так взволновать нас? Лидия чуть не умерла от страха за вас. — От страха, что я буду убит или что я уцелею?

   — Капитан, подите сюда! Как вы могли так взволновать нас? Лидия чуть не умерла от страха за вас. — От страха, что я буду убит или что я уцелею?

   — Миссис Малапроп · книга
2. «

   ...ложь не стоит на ногах, если её хорошенько не подпереть. Когда мне случается занять у моего воображения удачную ложь, я всегда при этом фабрикую не только вексель, но и поручительство.

   ...ложь не стоит на ногах, если её хорошенько не подпереть. Когда мне случается занять у моего воображения удачную ложь, я всегда при этом фабрикую не только вексель, но и поручительство.

   — Фэг · книга
3. «

   О женщина, сколько тебе нужно благоразумия, если твоё сердце так слабо!

   О женщина, сколько тебе нужно благоразумия, если твоё сердце так слабо!

   — Джулия · книга
4. «

   Разнузданность, с которой некоторые люди сочиняют небылицы, поистине чудовищна.

   Разнузданность, с которой некоторые люди сочиняют небылицы, поистине чудовищна.

   — Школа злословия · книга
5. «

   Когда б рассудок женщиной владел, Завиден был бы любящих удел...

   Когда б рассудок женщиной владел, Завиден был бы любящих удел...

   — миссис Балкли · книга
6. «

   Никто не думает, что для светской дамы важно иметь какие-то познания. Мужчины ценят только ничего не стоящий цветок — красоту.

   Никто не думает, что для светской дамы важно иметь какие-то познания. Мужчины ценят только ничего не стоящий цветок — красоту.

   — Миссис Малапроп · книга
7. «

   Когда чувствительным и нежным сердцам приходится страдать в разлуке, то малейшее изменение погоды, каждое облачко, еле заметное дуновение ветерка — всё кажется влюблённому опасным.

   Когда чувствительным и нежным сердцам приходится страдать в разлуке, то малейшее изменение погоды, каждое облачко, еле заметное дуновение ветерка — всё кажется влюблённому опасным.

   — Фокленд · книга
8. «

   — Я живу своей сомнительной репутацией. Единственное мое подспорье – это моя дурная слава. И, если узнается, что меня соблазнили на честный поступок, я растеряю всех своих друзей. — Хорошо, хорошо, мы вас не опозорим похвальным отзывом, не бойтесь.

   — Я живу своей сомнительной репутацией. Единственное мое подспорье – это моя дурная слава. И, если узнается, что меня соблазнили на честный поступок, я растеряю всех своих друзей. — Хорошо, хорошо, мы вас не опозорим похвальным отзывом, не бойтесь.

   — Школа злословия · книга
9. «

   Но, если мой разум сурово осуждает его пороки, мое сердце все же подсказывает мне сострадание к его несчастиям, и винить себя за это я не могу.

   Но, если мой разум сурово осуждает его пороки, мое сердце все же подсказывает мне сострадание к его несчастиям, и винить себя за это я не могу.

   — Школа злословия · книга
10. «

    Что до меня, сударыня, то я должна сознаться, что остроумие теряет цену в моих глазах, когда оно соединено со злостью.

    Что до меня, сударыня, то я должна сознаться, что остроумие теряет цену в моих глазах, когда оно соединено со злостью.

    — Школа злословия · книга
11. «

    ...надежда рисует нам заманчивые картины будущих радостей, но пусть она остерегается слишком ярких красок, чтоб не было потом разочарования. Когда сердца, достойные счастья, соединяют свою судьбу, добродетель венчает их неувядающим венком из скромных, невинных цветов; и только неразумная страсть вплетает в этот венок пышную розу, шипы которой пребольно колят, когда облетают её лепестки!

    ...надежда рисует нам заманчивые картины будущих радостей, но пусть она остерегается слишком ярких красок, чтоб не было потом разочарования. Когда сердца, достойные счастья, соединяют свою судьбу, добродетель венчает их неувядающим венком из скромных, невинных цветов; и только неразумная страсть вплетает в этот венок пышную розу, шипы которой пребольно колят, когда облетают её лепестки!

    — Джулия · книга
12. «

    И я всегда считал, что говорить про других злую правду ради простой забавы гораздо предосудительнее, чем искажать истину из чувства злобы.

    И я всегда считал, что говорить про других злую правду ради простой забавы гораздо предосудительнее, чем искажать истину из чувства злобы.

    — Джозеф Сэрфес · книга
13. «

    Я терпеть не могу, когда благоразумие начинает глушить зеленые побеги юности; оно — как плющ на молодых ветвях и мешает росту дерева.

    Я терпеть не могу, когда благоразумие начинает глушить зеленые побеги юности; оно — как плющ на молодых ветвях и мешает росту дерева.

    — Сэр Оливер Сэрфес · книга
14. «

    Библиотека для чтения в городе — это вечнозеленое дерево дьявольского познания, и кто постоянно забавляется его листами, тот и до плода дойдет.

    Библиотека для чтения в городе — это вечнозеленое дерево дьявольского познания, и кто постоянно забавляется его листами, тот и до плода дойдет.

    — Сэр Энтони Абсолют · книга
15. «

    — Что это значит? Неужели Лидия изменила свои чувства? А я полагал, что теперь и склонность её и долг будут направлены на одно и то же. — Да! Как глаза с косинкой. Пока глаз её любви был направлен на меня, глаз её долга очаровательно смотрел в сторону, но, когда глаз долга заставили смотреть на меня же, глаз любви описал круг и сердито отвернулся прочь.

    — Что это значит? Неужели Лидия изменила свои чувства? А я полагал, что теперь и склонность её и долг будут направлены на одно и то же. — Да! Как глаза с косинкой. Пока глаз её любви был направлен на меня, глаз её долга очаровательно смотрел в сторону, но, когда глаз долга заставили смотреть на меня же, глаз любви описал круг и сердито отвернулся прочь.

    — Фокленд · книга
16. «

    Сердцу, уверенному в собственной честности, трудно понять чужое коварство.

    Сердцу, уверенному в собственной честности, трудно понять чужое коварство.

    — Школа злословия · книга
17. «

    Женщины никогда не должны первыми просить о примирении. Это должно исходить от нас. Им следует сохранять холодность, пока у них не вымолят благосклонность, и их прощение, так же как и любовь, не должно быть завоевано без борьбы.

    Женщины никогда не должны первыми просить о примирении. Это должно исходить от нас. Им следует сохранять холодность, пока у них не вымолят благосклонность, и их прощение, так же как и любовь, не должно быть завоевано без борьбы.

    — Фокленд · книга
18. «

    Сэр Оливер, мы живем в чертовски скверном мире, и чем меньше мы хвалим, тем лучше.

    Сэр Оливер, мы живем в чертовски скверном мире, и чем меньше мы хвалим, тем лучше.

    — Школа злословия · книга
19. «

    Безусловно, передатчики сплетен нисколько не лучше, чем их сочинители. Это старое утверждение и очень правильное.

    Безусловно, передатчики сплетен нисколько не лучше, чем их сочинители. Это старое утверждение и очень правильное.

    — Миссис Кэндэр · книга
20. «

    Вот чем плоха хорошая репутация всякие несчастные докучают просьбами, и требуется большая ловкость, чтобы прослыть сострадательным человеком, не входя в расходы. Чистое серебро доброты убыточная статья в расписании наших достоинств, тогда как французский металл хороших слов, которым я его заменяю, так же красив на вид и не облагается пошлиной.

    Вот чем плоха хорошая репутация всякие несчастные докучают просьбами, и требуется большая ловкость, чтобы прослыть сострадательным человеком, не входя в расходы. Чистое серебро доброты убыточная статья в расписании наших достоинств, тогда как французский металл хороших слов, которым я его заменяю, так же красив на вид и не облагается пошлиной.

    — Джозеф Сэрфес · книга