Ричард Шеридан — 51 цитата с глубоким смыслом

Ниже 51 цитата Ричарда Шеридана — из книг, писем и интервью. Каждую можно скопировать или сохранить картинкой.

1. «

   Но, если мой разум сурово осуждает его пороки, мое сердце все же подсказывает мне сострадание к его несчастиям, и винить себя за это я не могу.

   Но, если мой разум сурово осуждает его пороки, мое сердце все же подсказывает мне сострадание к его несчастиям, и винить себя за это я не могу.

   — Школа злословия · книга
2. «

   — Но я удивляюсь, как вы можете сохранять весёлость среди таких несчастий. — В том-то и дело! Несчастий у меня так много, что мне нельзя расставаться с веселостью. Но придет время, и я буду богат и мрачен.

   — Но я удивляюсь, как вы можете сохранять весёлость среди таких несчастий. — В том-то и дело! Несчастий у меня так много, что мне нельзя расставаться с веселостью. Но придет время, и я буду богат и мрачен.

   — Раули · книга
3. «

   Никто не думает, что для светской дамы важно иметь какие-то познания. Мужчины ценят только ничего не стоящий цветок — красоту.

   Никто не думает, что для светской дамы важно иметь какие-то познания. Мужчины ценят только ничего не стоящий цветок — красоту.

   — Миссис Малапроп · книга
4. «

   — Что это значит? Неужели Лидия изменила свои чувства? А я полагал, что теперь и склонность её и долг будут направлены на одно и то же. — Да! Как глаза с косинкой. Пока глаз её любви был направлен на меня, глаз её долга очаровательно смотрел в сторону, но, когда глаз долга заставили смотреть на меня же, глаз любви описал круг и сердито отвернулся прочь.

   — Что это значит? Неужели Лидия изменила свои чувства? А я полагал, что теперь и склонность её и долг будут направлены на одно и то же. — Да! Как глаза с косинкой. Пока глаз её любви был направлен на меня, глаз её долга очаровательно смотрел в сторону, но, когда глаз долга заставили смотреть на меня же, глаз любви описал круг и сердито отвернулся прочь.

   — Фокленд · книга
5. «

   Не следует тратить свое сожаление на тех, кто заслуживает лишь презрения. Жалей тех, кого оскорбила природа, но не тех, кто оскорбляет ее.

   Не следует тратить свое сожаление на тех, кто заслуживает лишь презрения. Жалей тех, кого оскорбила природа, но не тех, кто оскорбляет ее.

   — Школа злословия · книга
6. «

   Когда старый холостяк берет молодую жену, он заслуживает… да что там! Преступление само в себе уже содержит кару.

   Когда старый холостяк берет молодую жену, он заслуживает… да что там! Преступление само в себе уже содержит кару.

   — Сэр Питер Тизл · книга
7. «

   Сердцу, уверенному в собственной честности, трудно понять чужое коварство.

   Сердцу, уверенному в собственной честности, трудно понять чужое коварство.

   — Школа злословия · книга
8. «

   Я терпеть не могу, когда благоразумие начинает глушить зеленые побеги юности; оно — как плющ на молодых ветвях и мешает росту дерева.

   Я терпеть не могу, когда благоразумие начинает глушить зеленые побеги юности; оно — как плющ на молодых ветвях и мешает росту дерева.

   — Сэр Оливер Сэрфес · книга
9. «

   Его разговор — это сплошной пасквиль на всех его знакомых.

   Его разговор — это сплошной пасквиль на всех его знакомых.

   — Школа злословия · книга
10. «

    Так мы смеемся, если кто задет; а нас заденут — смеха больше нет.

    Так мы смеемся, если кто задет; а нас заденут — смеха больше нет.

    — Школа злословия · книга
11. «

    Женщины никогда не должны первыми просить о примирении. Это должно исходить от нас. Им следует сохранять холодность, пока у них не вымолят благосклонность, и их прощение, так же как и любовь, не должно быть завоевано без борьбы.

    Женщины никогда не должны первыми просить о примирении. Это должно исходить от нас. Им следует сохранять холодность, пока у них не вымолят благосклонность, и их прощение, так же как и любовь, не должно быть завоевано без борьбы.

    — Фокленд · книга
12. «

    Это ещё что такое, сударыня? Какие такие предпочтения и отвращения? Это совершенно неприлично для молодой девицы. Ты должна знать, что и то и другое со временем неизбежно проходит, и потому в браке куда безопаснее начинать с легкого отвращения.

    Это ещё что такое, сударыня? Какие такие предпочтения и отвращения? Это совершенно неприлично для молодой девицы. Ты должна знать, что и то и другое со временем неизбежно проходит, и потому в браке куда безопаснее начинать с легкого отвращения.

    — Миссис Малапроп · книга
13. «

    О дамы, я от автора слыхала, Что ищет он морали для финала. «Мораль ясна, — вскричала я тотчас, Зависит счастье всех мужчин от нас! Ведь в каждой драме — нравственной иль нет Страсть держит сцену, женщины — сюжет. Всё в мире власти нашей подлежит Вселенной сцена это подтвердит».

    О дамы, я от автора слыхала, Что ищет он морали для финала. «Мораль ясна, — вскричала я тотчас, Зависит счастье всех мужчин от нас! Ведь в каждой драме — нравственной иль нет Страсть держит сцену, женщины — сюжет. Всё в мире власти нашей подлежит Вселенной сцена это подтвердит».

    — миссис Балкли · книга
14. «

    Иной бедняга, которого вздернули на виселицу, за всю жизнь не сделал столько зла, сколько эти разносчики лжи, мастера клеветы и губители добрых имен.

    Иной бедняга, которого вздернули на виселицу, за всю жизнь не сделал столько зла, сколько эти разносчики лжи, мастера клеветы и губители добрых имен.

    — Сэр Питер Тизл · книга
15. «

    Но, поверьте, когда я высмеиваю людей, у меня нет к ним злобы. Если я говорю что-нибудь обидное, то только потому, что мне весело; и я уверена, что они платят мне тем же.

    Но, поверьте, когда я высмеиваю людей, у меня нет к ним злобы. Если я говорю что-нибудь обидное, то только потому, что мне весело; и я уверена, что они платят мне тем же.

    — Леди Тизл · книга
16. «

    Ваш муж никогда не должен в вас ошибаться, и в этом случае вам следует согрешить, чтобы оказать честь его проницательности.

    Ваш муж никогда не должен в вас ошибаться, и в этом случае вам следует согрешить, чтобы оказать честь его проницательности.

    — Джозеф Сэрфес · книга
17. «

    — Однако, батюшка, это довольно странно. Как же я могу обещать полюбить кого-то, кого я никогда не видел? — Тем более странно, сударь мой, возражать против кого-то, кого ты никогда не видел.

    — Однако, батюшка, это довольно странно. Как же я могу обещать полюбить кого-то, кого я никогда не видел? — Тем более странно, сударь мой, возражать против кого-то, кого ты никогда не видел.

    — Сэр Энтони Абсолют · книга
18. «

    И я всегда считал, что говорить про других злую правду ради простой забавы гораздо предосудительнее, чем искажать истину из чувства злобы.

    И я всегда считал, что говорить про других злую правду ради простой забавы гораздо предосудительнее, чем искажать истину из чувства злобы.

    — Джозеф Сэрфес · книга
19. «

    Пусть ваша храбрость будет подобна вашей шпаге — смертоносна, но отполирована до блеска.

    Пусть ваша храбрость будет подобна вашей шпаге — смертоносна, но отполирована до блеска.

    — Сэр Энтони Абсолют · книга
20. «

    Какое же возможно остроумие без капельки яда? Умному слову нужна колючка злости, чтобы зацепиться.

    Какое же возможно остроумие без капельки яда? Умному слову нужна колючка злости, чтобы зацепиться.

    — Леди Снируэл · книга