38 мыслей Шодерло де Лакло без воды

Подборка из 38 цитат Шодерло де Лакло: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   ...самый священный долг состоит в том, чтобы никогда не обманывать оказанного нам доверия. Я изменил бы ему, если бы выставил напоказ кому бы то ни было другому тайны сердца, пожелавшего открыться лишь одному мне.

   ...самый священный долг состоит в том, чтобы никогда не обманывать оказанного нам доверия. Я изменил бы ему, если бы выставил напоказ кому бы то ни было другому тайны сердца, пожелавшего открыться лишь одному мне.

   — Дансени · книга
2. «

   А как рассчитывать на великодушие? Ведь если порою считается похвальным, когда оно есть, то никого не осуждают за его отсутствие.

   А как рассчитывать на великодушие? Ведь если порою считается похвальным, когда оно есть, то никого не осуждают за его отсутствие.

   — маркиза де Мертей · книга
3. «

   Нам ведь всегда говорят, что надо иметь доброе сердце, а потом запрещают следовать его велениям, когда это касается мужчины.

   Нам ведь всегда говорят, что надо иметь доброе сердце, а потом запрещают следовать его велениям, когда это касается мужчины.

   — Опасные связи · книга
4. «

   Не то чтобы в данный момент я не была счастлива, но только я предвижу, что это ненадолго.

   Не то чтобы в данный момент я не была счастлива, но только я предвижу, что это ненадолго.

   — Опасные связи · книга
5. «

   Любовь — это искусство помогать природе.

   Любовь — это искусство помогать природе.

   — Опасные связи · книга
6. «

   Чем яростнее защищаешься от обвинения, что сделал глупость, тем становишься смешней.

   Чем яростнее защищаешься от обвинения, что сделал глупость, тем становишься смешней.

   — Опасные связи · книга
7. «

   Только сейчас я заметила, что уже три часа утра и что, собираясь нацарапать несколько слов, я написала целый том. Такова прелесть доверительной дружбы.

   Только сейчас я заметила, что уже три часа утра и что, собираясь нацарапать несколько слов, я написала целый том. Такова прелесть доверительной дружбы.

   — Опасные связи · книга
8. «

   Ценность того или иного Произведения заключается в его полезности, или же в доставляемом им удовольствии, или же и в том и в другом вместе, если уж таковы его свойства. Но успех отнюдь не всегда служит показателем достоинства, он часто зависит более от выбора сюжета, чем от его изложения, более от совокупности предметов, о которых идет речь в Произведении, чем от того, как именно они представлены.

   Ценность того или иного Произведения заключается в его полезности, или же в доставляемом им удовольствии, или же и в том и в другом вместе, если уж таковы его свойства. Но успех отнюдь не всегда служит показателем достоинства, он часто зависит более от выбора сюжета, чем от его изложения, более от совокупности предметов, о которых идет речь в Произведении, чем от того, как именно они представлены.

   — Опасные связи · книга
9. «

   Любовным же тайнам свойственна особая хрупкость: их нельзя отдавать на волю ветра. Если их порою и выпускаешь на свет божий, за ними все же надо присматривать; надо, если можно так выразиться, своими глазами проследить за тем, как они войдут в новую свою обитель.

   Любовным же тайнам свойственна особая хрупкость: их нельзя отдавать на волю ветра. Если их порою и выпускаешь на свет божий, за ними все же надо присматривать; надо, если можно так выразиться, своими глазами проследить за тем, как они войдут в новую свою обитель.

   — Дансени · книга
10. «

    В светском кругу и на прогулках я старался уловить в женщинах малейшее сходство с вами. Я сравнивал вас со всеми, и всегда вы имели преимущество.

    В светском кругу и на прогулках я старался уловить в женщинах малейшее сходство с вами. Я сравнивал вас со всеми, и всегда вы имели преимущество.

    — Опасные связи · книга
11. «

    И правда не многого я стоил бы, если бы не стоил того, чтобы меня упрашивали.

    И правда не многого я стоил бы, если бы не стоил того, чтобы меня упрашивали.

    — Опасные связи · книга
12. «

    Ужасно жалею, что не дано мне воровских талантов. И правда, разве обучение этому делу не должно входить в воспитание человека, занимающегося интригами? Разве не забавно было бы стащить письмо или портрет соперника или вытащить из кармана недотроги то, что может её разоблачить? Но родители наши ни о чём не думают, а я хоть и думаю обо всём, но только убеждаюсь, как я неловок и как мало могу помочь делу.

    Ужасно жалею, что не дано мне воровских талантов. И правда, разве обучение этому делу не должно входить в воспитание человека, занимающегося интригами? Разве не забавно было бы стащить письмо или портрет соперника или вытащить из кармана недотроги то, что может её разоблачить? Но родители наши ни о чём не думают, а я хоть и думаю обо всём, но только убеждаюсь, как я неловок и как мало могу помочь делу.

    — виконт де Вальмон · книга
13. «

    ... она придумала молиться богу, чтобы он помог ей забыть любимого, а так как она поминутно молится об этом, то и находит способ беспрестанно думать о нем.

    ... она придумала молиться богу, чтобы он помог ей забыть любимого, а так как она поминутно молится об этом, то и находит способ беспрестанно думать о нем.

    — Опасные связи · книга
14. «

    Чары, которые якобы обретаешь в другом, находятся в нас самих, и только одна любовь делает столь прекрасным любимое существо.

    Чары, которые якобы обретаешь в другом, находятся в нас самих, и только одна любовь делает столь прекрасным любимое существо.

    — маркиза де Мертей · книга
15. «

    Труднее всего в любовных делах — это писать то, чего не чувствуешь. Я имею в виду — правдоподобно писать: пользуешься ведь всё одними и теми же словами, но располагаешь их не так, как следует, или, вернее сказать, располагаешь их по порядку — и всё тут. Перечитайте своё письмо: оно написано так последовательно, что каждая фраза выдает вас с головой.

    Труднее всего в любовных делах — это писать то, чего не чувствуешь. Я имею в виду — правдоподобно писать: пользуешься ведь всё одними и теми же словами, но располагаешь их не так, как следует, или, вернее сказать, располагаешь их по порядку — и всё тут. Перечитайте своё письмо: оно написано так последовательно, что каждая фраза выдает вас с головой.

    — Опасные связи · книга
16. «

    Эта женщина, вернувшая вам иллюзии юности, вернет вам скоро и ее смехотворные предрассудки.

    Эта женщина, вернувшая вам иллюзии юности, вернет вам скоро и ее смехотворные предрассудки.

    — Опасные связи · книга
17. «

    ...упущенный случай всегда может представиться, меж тем как опрометчивый шаг не всегда удается исправить.

    ...упущенный случай всегда может представиться, меж тем как опрометчивый шаг не всегда удается исправить.

    — Опасные связи · книга
18. «

    Любовь – чувство, против которого мы бессильны, и благоразумие может помочь нам избежать его, но не победить.

    Любовь – чувство, против которого мы бессильны, и благоразумие может помочь нам избежать его, но не победить.

    — госпожа де Розмонд · книга
19. «

    К какому богу дерзала она взывать? Если бог столь могущественный, чтобы противиться любви? Тщетно прибегает она теперь к помощи извне: ныне я одни властен над её судьбой.

    К какому богу дерзала она взывать? Если бог столь могущественный, чтобы противиться любви? Тщетно прибегает она теперь к помощи извне: ныне я одни властен над её судьбой.

    — Опасные связи · книга
20. «

    Нет мне ни счастья, ни покоя, пока я не буду обладать этой женщиной, которую ненавижу так же пылко, как и люблю.

    Нет мне ни счастья, ни покоя, пока я не буду обладать этой женщиной, которую ненавижу так же пылко, как и люблю.

    — виконт де Вальмон · книга