58 цитат Шодерло де Лакло, которые стоит перечитать

Подборка из 58 цитат Шодерло де Лакло: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Мог ли я потерпеть, чтобы женщина погибла из-за меня, не будучи погублена мною?

   Мог ли я потерпеть, чтобы женщина погибла из-за меня, не будучи погублена мною?

   — Опасные связи · книга
2. «

   ...тот, кто первым пытается обольстить сердце ещё невинное и неопытное, тем самым становится первым виновником его порчи и всю жизнь несёт ответственность за дальнейшие его заблуждения и грехи.

   ...тот, кто первым пытается обольстить сердце ещё невинное и неопытное, тем самым становится первым виновником его порчи и всю жизнь несёт ответственность за дальнейшие его заблуждения и грехи.

   — госпожа де Розмонд · книга
3. «

   Вы говорите, что лицо ее лишено выражения? А что ему выражать, когда сердце ее ничем не затронуто?

   Вы говорите, что лицо ее лишено выражения? А что ему выражать, когда сердце ее ничем не затронуто?

   — Опасные связи · книга
4. «

   Вы думаете, сударь, — или делаете вид, будто думаете, — что любовь ведет к счастью, я же глубоко убеждена, что она сделает меня несчастной, и потому хотела бы никогда и не слышать этого слова. Мне кажется, что даже речь о ней лишает спокойствия...

   Вы думаете, сударь, — или делаете вид, будто думаете, — что любовь ведет к счастью, я же глубоко убеждена, что она сделает меня несчастной, и потому хотела бы никогда и не слышать этого слова. Мне кажется, что даже речь о ней лишает спокойствия...

   — президентша де Турвель · книга
5. «

   Только сейчас я заметила, что уже три часа утра и что, собираясь нацарапать несколько слов, я написала целый том. Такова прелесть доверительной дружбы.

   Только сейчас я заметила, что уже три часа утра и что, собираясь нацарапать несколько слов, я написала целый том. Такова прелесть доверительной дружбы.

   — Опасные связи · книга
6. «

   Редко приобретаешь качества, без которых можешь обойтись. Сражаясь без риска, вы и действовать будете без особой предосторожности.

   Редко приобретаешь качества, без которых можешь обойтись. Сражаясь без риска, вы и действовать будете без особой предосторожности.

   — маркиза де Мертей · книга
7. «

   Без вздора не бывает нежности.

   Без вздора не бывает нежности.

   — виконт де Вальмон · книга
8. «

   Ужасно жалею, что не дано мне воровских талантов. И правда, разве обучение этому делу не должно входить в воспитание человека, занимающегося интригами? Разве не забавно было бы стащить письмо или портрет соперника или вытащить из кармана недотроги то, что может её разоблачить? Но родители наши ни о чём не думают, а я хоть и думаю обо всём, но только убеждаюсь, как я неловок и как мало могу помочь делу.

   Ужасно жалею, что не дано мне воровских талантов. И правда, разве обучение этому делу не должно входить в воспитание человека, занимающегося интригами? Разве не забавно было бы стащить письмо или портрет соперника или вытащить из кармана недотроги то, что может её разоблачить? Но родители наши ни о чём не думают, а я хоть и думаю обо всём, но только убеждаюсь, как я неловок и как мало могу помочь делу.

   — виконт де Вальмон · книга
9. «

   ...веду себя убийственно благонравно.

   ...веду себя убийственно благонравно.

   — маркиза де Мертей · книга
10. «

    Не подумайте, что вы прощены: мне просто некогда.

    Не подумайте, что вы прощены: мне просто некогда.

    — Опасные связи · книга
11. «

    Любовь — это искусство помогать природе.

    Любовь — это искусство помогать природе.

    — Опасные связи · книга
12. «

    Прежде чем помышлять о мести за эту женскую хитрость, позаботимся о способах обратить ее себе на пользу.

    Прежде чем помышлять о мести за эту женскую хитрость, позаботимся о способах обратить ее себе на пользу.

    — Опасные связи · книга
13. «

    ... когда одна женщина наносит удар в сердце другой, она редко не попадает в самое уязвимое место...

    ... когда одна женщина наносит удар в сердце другой, она редко не попадает в самое уязвимое место...

    — маркиза де Мертей · книга
14. «

    Храмом должен располагать тот, кто приносит жертву.

    Храмом должен располагать тот, кто приносит жертву.

    — Опасные связи · книга
15. «

    ...любовь, подобно медицине, есть всего-навсего искусство помогать природе?

    ...любовь, подобно медицине, есть всего-навсего искусство помогать природе?

    — Опасные связи · книга
16. «

    ... когда вы кому-то пишете, то делаете это для него, а не для себя. Поэтому вам надо стараться говорить ему не столько то, что вы думаете, сколько то, что ему больше понравится.

    ... когда вы кому-то пишете, то делаете это для него, а не для себя. Поэтому вам надо стараться говорить ему не столько то, что вы думаете, сколько то, что ему больше понравится.

    — маркиза де Мертей · книга
17. «

    Ваше молчание ясно говорит, что в вашем сердце я не рождаю никакого отклика, оно и лучше всего доказывает ваше равнодушие и одновременно самым жестоким способом даёт мне это понять. Я не смею надеяться на ответ: любовь написала бы его не медля ни минуты, дружба – с радостью и даже жалость – с добрым чувством. Но и жалость, и дружба, и любовь равно чужды вашему сердцу.

    Ваше молчание ясно говорит, что в вашем сердце я не рождаю никакого отклика, оно и лучше всего доказывает ваше равнодушие и одновременно самым жестоким способом даёт мне это понять. Я не смею надеяться на ответ: любовь написала бы его не медля ни минуты, дружба – с радостью и даже жалость – с добрым чувством. Но и жалость, и дружба, и любовь равно чужды вашему сердцу.

    — Опасные связи · книга
18. «

    Одно слово, один взгляд, сознание, что он тут, рядом — вот, что такое счастье.

    Одно слово, один взгляд, сознание, что он тут, рядом — вот, что такое счастье.

    — Опасные связи · книга
19. «

    Для одного – наслаждение в том, чтобы удовлетворить свои желания, для другой – прежде всего в том, чтобы их вызвать. Для него нравиться – один из способов добиться успеха, в то время как для нее в этом и состоит успех.

    Для одного – наслаждение в том, чтобы удовлетворить свои желания, для другой – прежде всего в том, чтобы их вызвать. Для него нравиться – один из способов добиться успеха, в то время как для нее в этом и состоит успех.

    — госпожа де Розмонд · книга
20. «

    Я так говорю, потому что вы явно влюблены. И говорить с вами иначе — значило бы предать вас, скрывать от вас то, чем вы больны.

    Я так говорю, потому что вы явно влюблены. И говорить с вами иначе — значило бы предать вас, скрывать от вас то, чем вы больны.

    — Опасные связи · книга