77 цитат Шодерло де Лакло, проверенных временем

Подборка из 77 цитат Шодерло де Лакло: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   ...самый священный долг состоит в том, чтобы никогда не обманывать оказанного нам доверия. Я изменил бы ему, если бы выставил напоказ кому бы то ни было другому тайны сердца, пожелавшего открыться лишь одному мне.

   ...самый священный долг состоит в том, чтобы никогда не обманывать оказанного нам доверия. Я изменил бы ему, если бы выставил напоказ кому бы то ни было другому тайны сердца, пожелавшего открыться лишь одному мне.

   — Дансени · книга
2. «

   Не то чтобы в данный момент я не была счастлива, но только я предвижу, что это ненадолго.

   Не то чтобы в данный момент я не была счастлива, но только я предвижу, что это ненадолго.

   — Опасные связи · книга
3. «

   ...упущенный случай всегда может представиться, меж тем как опрометчивый шаг не всегда удается исправить.

   ...упущенный случай всегда может представиться, меж тем как опрометчивый шаг не всегда удается исправить.

   — Опасные связи · книга
4. «

   Одно слово, один взгляд, сознание, что он тут, рядом — вот, что такое счастье.

   Одно слово, один взгляд, сознание, что он тут, рядом — вот, что такое счастье.

   — Опасные связи · книга
5. «

   … какую боль причиняет нам горе того, кого мы любим, как его радость становится нашей радостью и до чего трудно говорить «нет», когда так хочется сказать «да».

   … какую боль причиняет нам горе того, кого мы любим, как его радость становится нашей радостью и до чего трудно говорить «нет», когда так хочется сказать «да».

   — Опасные связи · книга
6. «

   Стремление заплатить за любовь дружбой означает не боязнь быть неблагодарной, а лишь страх показаться ею.

   Стремление заплатить за любовь дружбой означает не боязнь быть неблагодарной, а лишь страх показаться ею.

   — виконт де Вальмон · книга
7. «

   Холодное спокойствие, сон души, являющийся подобием смерти, — все это не есть путь к счастью; только живые страсти ведут к нему, и, несмотря на муки, которые я из-за вас испытываю, я могу без колебаний утверждать, что в настоящее мгновение я счастливее вас.

   Холодное спокойствие, сон души, являющийся подобием смерти, — все это не есть путь к счастью; только живые страсти ведут к нему, и, несмотря на муки, которые я из-за вас испытываю, я могу без колебаний утверждать, что в настоящее мгновение я счастливее вас.

   — Опасные связи · книга
8. «

   Ваше молчание ясно говорит, что в вашем сердце я не рождаю никакого отклика, оно и лучше всего доказывает ваше равнодушие и одновременно самым жестоким способом даёт мне это понять. Я не смею надеяться на ответ: любовь написала бы его не медля ни минуты, дружба – с радостью и даже жалость – с добрым чувством. Но и жалость, и дружба, и любовь равно чужды вашему сердцу.

   Ваше молчание ясно говорит, что в вашем сердце я не рождаю никакого отклика, оно и лучше всего доказывает ваше равнодушие и одновременно самым жестоким способом даёт мне это понять. Я не смею надеяться на ответ: любовь написала бы его не медля ни минуты, дружба – с радостью и даже жалость – с добрым чувством. Но и жалость, и дружба, и любовь равно чужды вашему сердцу.

   — Опасные связи · книга
9. «

   Я всегда выбираю либо самый трудный, либо самый веселый путь, и я отнюдь не раскаиваюсь в хорошем поступке, если он для меня — полезное упражнение или забава.

   Я всегда выбираю либо самый трудный, либо самый веселый путь, и я отнюдь не раскаиваюсь в хорошем поступке, если он для меня — полезное упражнение или забава.

   — Опасные связи · книга
10. «

    Она указывает мне все мои недостатки, а это значит, что она меня крепко любит.

    Она указывает мне все мои недостатки, а это значит, что она меня крепко любит.

    — Опасные связи · книга
11. «

    Однако я счел, что не должен упускать случая получить от нее приказание, ибо убежден, что, с одной стороны, тот, кто повелевает, сам себя отчасти связывает, а с другой – что кажущаяся власть, которую мы будто бы предоставляем над собой женщинам, является одной из тех ловушек, в которые им особенно трудно не попасться.

    Однако я счел, что не должен упускать случая получить от нее приказание, ибо убежден, что, с одной стороны, тот, кто повелевает, сам себя отчасти связывает, а с другой – что кажущаяся власть, которую мы будто бы предоставляем над собой женщинам, является одной из тех ловушек, в которые им особенно трудно не попасться.

    — виконт де Вальмон · книга
12. «

    Для всякой женщины самая мягкая подушка — лесть.

    Для всякой женщины самая мягкая подушка — лесть.

    — виконт де Вальмон · книга
13. «

    ... чувство это мучительно, когда оно не разделено существом, его внушившим.

    ... чувство это мучительно, когда оно не разделено существом, его внушившим.

    — Опасные связи · книга
14. «

    Уж не дуетесь ли вы на меня, виконт? Или вы умерли?

    Уж не дуетесь ли вы на меня, виконт? Или вы умерли?

    — Опасные связи · книга
15. «

    Первая истина состоит в том, что каждая женщина, соглашающаяся вести знакомство с безнравственным мужчиной, становится его жертвой.

    Первая истина состоит в том, что каждая женщина, соглашающаяся вести знакомство с безнравственным мужчиной, становится его жертвой.

    — Опасные связи · книга
16. «

    Чары, которые якобы обретаешь в другом, находятся в нас самих, и только одна любовь делает столь прекрасным любимое существо.

    Чары, которые якобы обретаешь в другом, находятся в нас самих, и только одна любовь делает столь прекрасным любимое существо.

    — маркиза де Мертей · книга
17. «

    ...любовь, подобно медицине, есть всего-навсего искусство помогать природе?

    ...любовь, подобно медицине, есть всего-навсего искусство помогать природе?

    — Опасные связи · книга
18. «

    С каких это пор двигаетесь вы черепашьим шагом и окольными путями? Друг мой, чтобы добраться до цели, надо мчаться на почтовых и по большой дороге!

    С каких это пор двигаетесь вы черепашьим шагом и окольными путями? Друг мой, чтобы добраться до цели, надо мчаться на почтовых и по большой дороге!

    — Опасные связи · книга
19. «

    Мог ли я потерпеть, чтобы женщина погибла из-за меня, не будучи погублена мною?

    Мог ли я потерпеть, чтобы женщина погибла из-за меня, не будучи погублена мною?

    — Опасные связи · книга
20. «

    ... когда одна женщина наносит удар в сердце другой, она редко не попадает в самое уязвимое место...

    ... когда одна женщина наносит удар в сердце другой, она редко не попадает в самое уязвимое место...

    — маркиза де Мертей · книга