19 цитат Синя Цицзи: от иронии до философии

Синь Цицзи — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 19 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   К чему мне богатство и знатность? Они в суету повергают. И только порой выдается Досуга минута-другая.

   К чему мне богатство и знатность? Они в суету повергают. И только порой выдается Досуга минута-другая.
2. «

   Сам страдаю в разлуке теперь И кляну свой печальный удел. Но обиду в душе на нее Я не слишком большую таю. Хоть и счастливы были мы с ней, Но всему свой бывает предел!..

   Сам страдаю в разлуке теперь И кляну свой печальный удел. Но обиду в душе на нее Я не слишком большую таю. Хоть и счастливы были мы с ней, Но всему свой бывает предел!..
3. «

   Я вовсе не рвусь на вершину, И цель моей жизни не в этом. Творить, оставаясь свободным, - Иного не надо поэтам!

   Я вовсе не рвусь на вершину, И цель моей жизни не в этом. Творить, оставаясь свободным, - Иного не надо поэтам!
4. «

   Тот счастлив, кто довольствуется малым, Такому я завидую невольно, В конце концов, что требовать от жизни? Наелся вдоволь — и с тебя довольно.

   Тот счастлив, кто довольствуется малым, Такому я завидую невольно, В конце концов, что требовать от жизни? Наелся вдоволь — и с тебя довольно.
5. «

   Я был природы данником исправным, Я дань воздал горам, долинам, рекам. А страсть мою к истории и книгам Не залечил бы и искусный лекарь.

   Я был природы данником исправным, Я дань воздал горам, долинам, рекам. А страсть мою к истории и книгам Не залечил бы и искусный лекарь.
6. «

   Деяния далекой старины Погребены в безвестности давно. Династий возвышенье или крах - Что рыбаку до них? Не все ль равно!

   Деяния далекой старины Погребены в безвестности давно. Династий возвышенье или крах - Что рыбаку до них? Не все ль равно!
7. «

   Как дым, как туча — все чредой своею Приходит и уходит торопливо. Среди деревьев первою дряхлеет Красавица изнеженная ива.

   Как дым, как туча — все чредой своею Приходит и уходит торопливо. Среди деревьев первою дряхлеет Красавица изнеженная ива.
8. «

   Как много в мире гадостей и смрада! Прикрыл свой нос я рукавом халата... И лишь вино все то же, что и прежде, - Ничуть не потеряло аромата.

   Как много в мире гадостей и смрада! Прикрыл свой нос я рукавом халата... И лишь вино все то же, что и прежде, - Ничуть не потеряло аромата.
9. «

   Где ищут выгоды И гонятся за славой. Там ненависть с враждой Всегда живучи...

   Где ищут выгоды И гонятся за славой. Там ненависть с враждой Всегда живучи...
10. «

    Как в старину, Так и теперь разлука В сердца вселяет Горечь и досаду. Затем ли, чтоб узнать и скорбь и радость, Нам расставаться и встречаться надо?

    Как в старину, Так и теперь разлука В сердца вселяет Горечь и досаду. Затем ли, чтоб узнать и скорбь и радость, Нам расставаться и встречаться надо?
11. «

    С недавних пор, читая книги древних, Я понял, что нельзя ни в коей мере Ни на одну строку в них положиться, Коль говорить о Правде и о Вере.

    С недавних пор, читая книги древних, Я понял, что нельзя ни в коей мере Ни на одну строку в них положиться, Коль говорить о Правде и о Вере.
12. «

    Вино же, Утоляющее жажду, Не истина, скорее — заблужденье. Вот почему, испив его однажды, Нет нужды предаваться размышленью.

    Вино же, Утоляющее жажду, Не истина, скорее — заблужденье. Вот почему, испив его однажды, Нет нужды предаваться размышленью.
13. «

    Все твердое, замечу вам, непрочно, Таится в мягком прочности начало. А если же Вы верите не очень, Я приоткрою рот Для вас нарочно: Язык мой цел. Зубов — как не бывало!

    Все твердое, замечу вам, непрочно, Таится в мягком прочности начало. А если же Вы верите не очень, Я приоткрою рот Для вас нарочно: Язык мой цел. Зубов — как не бывало!
14. «

    Но есть и такие особы: Придут — и давай без разбору О выгоде спорить, о славе, - Иного не жди разговора. Охрипнут — и и все же про это Готовы твердить до рассвета.

    Но есть и такие особы: Придут — и давай без разбору О выгоде спорить, о славе, - Иного не жди разговора. Охрипнут — и и все же про это Готовы твердить до рассвета.
15. «

    На хитрость хитростью И дерзостью на дерзость Умел, корысть отбросив, Отвечать я... Пусть люди друг на друга не похожи, Но в их глазах видны их душ печати!..

    На хитрость хитростью И дерзостью на дерзость Умел, корысть отбросив, Отвечать я... Пусть люди друг на друга не похожи, Но в их глазах видны их душ печати!..
16. «

    Еще не знаю, много иль не много Сил поубавилось за день вчерашний. Но только чувствую, что нет желанья Всходить на самый верх высокой башни.

    Еще не знаю, много иль не много Сил поубавилось за день вчерашний. Но только чувствую, что нет желанья Всходить на самый верх высокой башни.
17. «

    Есть люди, с которыми дружба Желанной становится скоро. Тебя навестят — и подолгу Толкуют про реки, про горы. Порой о каком-то пейзаже По-новому трижды расскажут.

    Есть люди, с которыми дружба Желанной становится скоро. Тебя навестят — и подолгу Толкуют про реки, про горы. Порой о каком-то пейзаже По-новому трижды расскажут.
18. «

    Продрогший, в сетке листьев бирюзовых, Бамбук вознесся над глухой тропой. Река и горы В отблесках багровых, В лучах заката Он стоит, суровый, Один, С бескрайнею своей тоской.

    Продрогший, в сетке листьев бирюзовых, Бамбук вознесся над глухой тропой. Река и горы В отблесках багровых, В лучах заката Он стоит, суровый, Один, С бескрайнею своей тоской.
19. «

    Когда наступят дни платить налоги, Нам поскорее расплатиться надо. Дела свои всегда ведите строго, Приход с расходом отмечайте рядом.

    Когда наступят дни платить налоги, Нам поскорее расплатиться надо. Дела свои всегда ведите строго, Приход с расходом отмечайте рядом.