41 цитата Томаса Гарди, которые захочется сохранить

Ниже 41 цитата Томаса Гарди — из книг, писем и интервью. Каждую можно скопировать или сохранить картинкой.

1. «

   Предаваться воспоминаниям — это не столько дар, сколько болезнь, а единственное отрадное чаяние, то, что зиждется на слепой вере, это нечто нереальное, тогда как ожидание, вскормленное надеждой или какими-то другими смешанными чувствами — терпением, нетерпением, решимостью, любопытством, — сводится к непрестанному колебанию между радостью и мучением.

   Предаваться воспоминаниям — это не столько дар, сколько болезнь, а единственное отрадное чаяние, то, что зиждется на слепой вере, это нечто нереальное, тогда как ожидание, вскормленное надеждой или какими-то другими смешанными чувствами — терпением, нетерпением, решимостью, любопытством, — сводится к непрестанному колебанию между радостью и мучением.

   — Вдали от обезумевшей толпы · книга
2. «

   Но разве нельзя хоть раз — Соври, притворись, сыграй! — Представить, что мир у нас Опять превратился в рай!

   Но разве нельзя хоть раз — Соври, притворись, сыграй! — Представить, что мир у нас Опять превратился в рай!
3. «

   Значение имеет не длительность, а интенсивность пережитого испытания. Через страдание пришла она к духовной зрелости.

   Значение имеет не длительность, а интенсивность пережитого испытания. Через страдание пришла она к духовной зрелости.

   — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
4. «

   Любовь, чувство заразительное, и женщины особенно восприимчивы к этой заразе.

   Любовь, чувство заразительное, и женщины особенно восприимчивы к этой заразе.

   — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
5. «

   Красота или уродство натуры проявляются не только в уже совершенном, но и в стремлениях и импульсах; подлинная история человека определяется не тем, что он совершил, но тем, что хотел совершить.

   Красота или уродство натуры проявляются не только в уже совершенном, но и в стремлениях и импульсах; подлинная история человека определяется не тем, что он совершил, но тем, что хотел совершить.

   — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
6. «

   «У нас не осталось другого пути!» — я уговаривать начал И вдруг убедился, что для неё весь мир ничего не значил!

   «У нас не осталось другого пути!» — я уговаривать начал И вдруг убедился, что для неё весь мир ничего не значил!
7. «

   Многим пришлось испытать на себе, что дорога, которой можно уйти от любви, гораздо трудней той, что ведет к ней.

   Многим пришлось испытать на себе, что дорога, которой можно уйти от любви, гораздо трудней той, что ведет к ней.

   — Вдали от обезумевшей толпы · книга
8. «

   Обманутый честный человек часто бывает очень жесток, когда с его глаз спадет пелена.

   Обманутый честный человек часто бывает очень жесток, когда с его глаз спадет пелена.

   — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
9. «

   Такое прекрасное чувство — camaraderia (Товарищество (франц.).) обычно зарождается на почве общих интересов и стремлений и, к сожалению, редко примешивается к любви представителей разных полов, потому что мужчина и женищина объединяются не для совместного труда, а для удовольствий. Но если счастливое стечение обствоятельств позволяет развиватся подобному чувству, то лишь такая сложная любовь бывает сильна как смерть, — любовь, которую не загасить никаким водам, не затопить никаким потокам, любовь, в сравнении с которой страсть, обычно присваивающая себе это имя, — лишь быстро рассеивающийся дым.

   Такое прекрасное чувство — camaraderia (Товарищество (франц.).) обычно зарождается на почве общих интересов и стремлений и, к сожалению, редко примешивается к любви представителей разных полов, потому что мужчина и женищина объединяются не для совместного труда, а для удовольствий. Но если счастливое стечение обствоятельств позволяет развиватся подобному чувству, то лишь такая сложная любовь бывает сильна как смерть, — любовь, которую не загасить никаким водам, не затопить никаким потокам, любовь, в сравнении с которой страсть, обычно присваивающая себе это имя, — лишь быстро рассеивающийся дым.

   — Вдали от обезумевшей толпы · книга
10. «

    ...человек, которого мы рассматриваем вблизи, проигрывает, так как нет теней, скрывающих его недостатки, а далекие туманные фигуры вызывают только уважение, и самые недостатки их на расстоянии превращаются в достоинства.

    ...человек, которого мы рассматриваем вблизи, проигрывает, так как нет теней, скрывающих его недостатки, а далекие туманные фигуры вызывают только уважение, и самые недостатки их на расстоянии превращаются в достоинства.

    — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
11. «

    Вообще говоря, обыкновенные мужчины и женщины, по-видимому, поступают так: мужчина берет женщину в жены из желания обладать ею, потому что без брака обладание невозможно, а женщина соглашается терпеть мужа, потому что без этого нельзя считаться замужней; та и другая сторона действуют совершенно одинаково, хотя и преследует разные цели.

    Вообще говоря, обыкновенные мужчины и женщины, по-видимому, поступают так: мужчина берет женщину в жены из желания обладать ею, потому что без брака обладание невозможно, а женщина соглашается терпеть мужа, потому что без этого нельзя считаться замужней; та и другая сторона действуют совершенно одинаково, хотя и преследует разные цели.

    — Вдали от обезумевшей толпы · книга
12. «

    Итак, здесь, как везде, боролись две силы: врожденное стремление к счастью и ему препятствующая сила обстоятельств.

    Итак, здесь, как везде, боролись две силы: врожденное стремление к счастью и ему препятствующая сила обстоятельств.

    — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
13. «

    Он был переполнен всем этим смешением чувств, из которых, в сущности, и складывется подлинная любовь влюбившегося без памяти человека.

    Он был переполнен всем этим смешением чувств, из которых, в сущности, и складывется подлинная любовь влюбившегося без памяти человека.

    — Вдали от обезумевшей толпы · книга
14. «

    Известно, что цвета тел зависят не от тех лучей, которые они поглощают, а от тех, которые они отражают; так вот и людей характеризует их способность отталкивать, сопротивляться, а не их благожелательность, которая отнюдь не считается отличительной чертой.

    Известно, что цвета тел зависят не от тех лучей, которые они поглощают, а от тех, которые они отражают; так вот и людей характеризует их способность отталкивать, сопротивляться, а не их благожелательность, которая отнюдь не считается отличительной чертой.

    — Вдали от обезумевшей толпы · книга
15. «

    Молчание иной раз обладает удивительной силой — оно как бы становится вырвавшейся на свободу душой чувства, покинувшей свою оболочку, и тогда оно гораздо значительней, чем слово. А бывает и так, что иной раз сказать мало — значит сказать больше, чем наговорить целую массу слов.

    Молчание иной раз обладает удивительной силой — оно как бы становится вырвавшейся на свободу душой чувства, покинувшей свою оболочку, и тогда оно гораздо значительней, чем слово. А бывает и так, что иной раз сказать мало — значит сказать больше, чем наговорить целую массу слов.

    — Вдали от обезумевшей толпы · книга
16. «

    Я выпить никогда не откажусь, вино — наш целитель, только им и лечимся...

    Я выпить никогда не откажусь, вино — наш целитель, только им и лечимся...

    — Марк Кларк · книга
17. «

    В течение тысячелетий умозрительная философия не могла нам, жаждущим гармонии, объяснить: почему так часто грубое берёт верх над прекрасным, почему хорошей женщиной завладевает недостойный мужчина, а хорошим мужчиной — недостойная женщина.

    В течение тысячелетий умозрительная философия не могла нам, жаждущим гармонии, объяснить: почему так часто грубое берёт верх над прекрасным, почему хорошей женщиной завладевает недостойный мужчина, а хорошим мужчиной — недостойная женщина.

    — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
18. «

    В жизни всё уравновешивается и компенсируется...

    В жизни всё уравновешивается и компенсируется...

    — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
19. «

    ...ни один человек не может быть всю жизнь только циником...

    ...ни один человек не может быть всю жизнь только циником...

    — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
20. «

    ... Более совершенная её красота соответствовала менее созерцательному настроению; более возвышенное настроение — менее совершенной красоте.

    ... Более совершенная её красота соответствовала менее созерцательному настроению; более возвышенное настроение — менее совершенной красоте.

    — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга