67 цитат Томаса Гарди, ставших крылатыми

Ниже 67 цитат Томаса Гарди — из книг, писем и интервью. Каждую можно скопировать или сохранить картинкой.

1. «

   Если бы она горевала всю жизнь, для них бы это означало бы только: «А, она сама делает себя несчастной». Если бы она старалась быть веселой, отогнать все заботы, радоваться дневному свету, цветам, ребенку — для них все это воплотилось бы короткой фразе: «Она держится молодцом».

   Если бы она горевала всю жизнь, для них бы это означало бы только: «А, она сама делает себя несчастной». Если бы она старалась быть веселой, отогнать все заботы, радоваться дневному свету, цветам, ребенку — для них все это воплотилось бы короткой фразе: «Она держится молодцом».

   — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
2. «

   Ее обыкновением было облегчать себе дневные труды, откладывая их на будущее.

   Ее обыкновением было облегчать себе дневные труды, откладывая их на будущее.

   — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
3. «

   Чем более велик был грешник, тем более велик святой.

   Чем более велик был грешник, тем более велик святой.

   — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
4. «

   Для Тэсс, как и для всех, кто познал горе, красота заключалась не в самой вещи, а в том, что эта вещь символизировала.

   Для Тэсс, как и для всех, кто познал горе, красота заключалась не в самой вещи, а в том, что эта вещь символизировала.

   — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
5. «

   Предаваться воспоминаниям — это не столько дар, сколько болезнь, а единственное отрадное чаяние, то, что зиждется на слепой вере, это нечто нереальное, тогда как ожидание, вскормленное надеждой или какими-то другими смешанными чувствами — терпением, нетерпением, решимостью, любопытством, — сводится к непрестанному колебанию между радостью и мучением.

   Предаваться воспоминаниям — это не столько дар, сколько болезнь, а единственное отрадное чаяние, то, что зиждется на слепой вере, это нечто нереальное, тогда как ожидание, вскормленное надеждой или какими-то другими смешанными чувствами — терпением, нетерпением, решимостью, любопытством, — сводится к непрестанному колебанию между радостью и мучением.

   — Вдали от обезумевшей толпы · книга
6. «

   Когда лица твоего исчезнет прелесть, тот, кто любит тебя, возненавидит; Не будет прекрасным лицо твое под осень жизни твоей. Ибо жизнь твоя упадет, как лист, и прольется, как дождь; И вуаль на твоей голове будет скорбью, а корона болью.

   Когда лица твоего исчезнет прелесть, тот, кто любит тебя, возненавидит; Не будет прекрасным лицо твое под осень жизни твоей. Ибо жизнь твоя упадет, как лист, и прольется, как дождь; И вуаль на твоей голове будет скорбью, а корона болью.

   — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
7. «

   Природа — она своего требует; выругаешься, и словно на душе легче; стало быть, надобность такая, без этого на свете не проживешь...

   Природа — она своего требует; выругаешься, и словно на душе легче; стало быть, надобность такая, без этого на свете не проживешь...

   — Солодовник · книга
8. «

   ...ни одна женщина, если сердце у нее было больше ореха, не могла питать вражду к Тэсс, потому что ее доброта и исключительная душевная сила легко побеждали низменные женские чувства — злобу и зависть.

   ...ни одна женщина, если сердце у нее было больше ореха, не могла питать вражду к Тэсс, потому что ее доброта и исключительная душевная сила легко побеждали низменные женские чувства — злобу и зависть.

   — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
9. «

   Жёны бывают несчастными, и не мужья в этом виноваты, а они сами.

   Жёны бывают несчастными, и не мужья в этом виноваты, а они сами.

   — Тэсс Дарбейфилд · книга
10. «

    Для него Тэсс была не ничтожным существом, не игрушкой для забавы, но женщиной, которой дарована драгоценная жизнь.

    Для него Тэсс была не ничтожным существом, не игрушкой для забавы, но женщиной, которой дарована драгоценная жизнь.

    — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
11. «

    Красота или уродство натуры проявляются не только в уже совершенном, но и в стремлениях и импульсах; подлинная история человека определяется не тем, что он совершил, но тем, что хотел совершить.

    Красота или уродство натуры проявляются не только в уже совершенном, но и в стремлениях и импульсах; подлинная история человека определяется не тем, что он совершил, но тем, что хотел совершить.

    — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
12. «

    Часто, слишком часто мужчины бывают жестоки к женщинам, которых любят или любили, а женщины — к мужчинам. Но жестокость эта кажется нежностью по сравнению с той всеобщей жестокостью, из которой она вырастает, — жестокостью обстоятельств к человеку, жестокостью средств к цели, жестокостью сегодняшнего дня ко вчерашнему, а завтрашнего дня к сегодняшнему.

    Часто, слишком часто мужчины бывают жестоки к женщинам, которых любят или любили, а женщины — к мужчинам. Но жестокость эта кажется нежностью по сравнению с той всеобщей жестокостью, из которой она вырастает, — жестокостью обстоятельств к человеку, жестокостью средств к цели, жестокостью сегодняшнего дня ко вчерашнему, а завтрашнего дня к сегодняшнему.

    — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
13. «

    Однажды жертва — на всю жизнь жертва!... Таков закон!

    Однажды жертва — на всю жизнь жертва!... Таков закон!

    — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
14. «

    Серые полутона рассвета непохожи на серые вечерние сумерки, хотя краски как будто одни и те же. На восходе солнца свет кажется активным, а тьма пассивна, тогда как вечером активен нарастающий мрак, а свет дремотно пассивен.

    Серые полутона рассвета непохожи на серые вечерние сумерки, хотя краски как будто одни и те же. На восходе солнца свет кажется активным, а тьма пассивна, тогда как вечером активен нарастающий мрак, а свет дремотно пассивен.

    — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
15. «

    Смысл веры не в том, чтобы поселиться на небесах, а в том, чтобы поселить небеса в себе.

    Смысл веры не в том, чтобы поселиться на небесах, а в том, чтобы поселить небеса в себе.
16. «

    Постоянные размышления наложили отпечаток на ее лицо, в голосе звучала трагическая нотка.

    Постоянные размышления наложили отпечаток на ее лицо, в голосе звучала трагическая нотка.

    — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
17. «

    Чуткому сердцу женщины ведома не только ее боль, но и боль мужа...

    Чуткому сердцу женщины ведома не только ее боль, но и боль мужа...

    — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
18. «

    Вмиг, Лизби Браун, Ты расцвела, А я не знал. Ты мимо шла - Не подозвал, Зря, Лизби Браун!

    Вмиг, Лизби Браун, Ты расцвела, А я не знал. Ты мимо шла - Не подозвал, Зря, Лизби Браун!
19. «

    Платье для женщины — это часть её самой, и всякий беспорядок в одежде это то же, что телесный изъян, рана или ушиб.

    Платье для женщины — это часть её самой, и всякий беспорядок в одежде это то же, что телесный изъян, рана или ушиб.

    — Вдали от обезумевшей толпы · книга
20. «

    ...все несчастья в мире относительны...

    ...все несчастья в мире относительны...

    — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга