84 цитаты Томаса Гарди: от иронии до философии

Ниже 84 цитаты Томаса Гарди — из книг, писем и интервью. Каждую можно скопировать или сохранить картинкой.

1. «

   Обманутый честный человек часто бывает очень жесток, когда с его глаз спадет пелена.

   Обманутый честный человек часто бывает очень жесток, когда с его глаз спадет пелена.

   — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
2. «

   Красота или уродство натуры проявляются не только в уже совершенном, но и в стремлениях и импульсах; подлинная история человека определяется не тем, что он совершил, но тем, что хотел совершить.

   Красота или уродство натуры проявляются не только в уже совершенном, но и в стремлениях и импульсах; подлинная история человека определяется не тем, что он совершил, но тем, что хотел совершить.

   — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
3. «

   Женщины вечно жалуются на мужское непостоянство, а к постоянству они относятся пренебрежительно.

   Женщины вечно жалуются на мужское непостоянство, а к постоянству они относятся пренебрежительно.

   — Вдали от обезумевшей толпы · книга
4. «

   Почему ты не сказала, что мне надо опасаться мужчин? Почему не предостерегла меня? Богатые дамы знают, чего им остерегаться, потому что читают романы, в которых говорится о таких проделках; но я-то ничего не могла узнать, а ты мне не помогла.

   Почему ты не сказала, что мне надо опасаться мужчин? Почему не предостерегла меня? Богатые дамы знают, чего им остерегаться, потому что читают романы, в которых говорится о таких проделках; но я-то ничего не могла узнать, а ты мне не помогла.

   — Тэсс Дарбейфилд · книга
5. «

   Если это путь к Лучшему, то нам не уйти от того, чтобы как следует разглядеть Худшее.

   Если это путь к Лучшему, то нам не уйти от того, чтобы как следует разглядеть Худшее.
6. «

   В октябре грустит сосна Возле моего окна. Молчаливо и уныло Зябнет птица на сосне. Как и мне, ей всё не мило И печально, как и мне. Ведь опять зима настала. Лета словно не бывало. И не вспомнишь, как прошло Солнце, счастье и тепло.

   В октябре грустит сосна Возле моего окна. Молчаливо и уныло Зябнет птица на сосне. Как и мне, ей всё не мило И печально, как и мне. Ведь опять зима настала. Лета словно не бывало. И не вспомнишь, как прошло Солнце, счастье и тепло.
7. «

   Разум наш иногда не может справиться с нашими побуждениями.

   Разум наш иногда не может справиться с нашими побуждениями.

   — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
8. «

   Предаваться воспоминаниям — это не столько дар, сколько болезнь, а единственное отрадное чаяние, то, что зиждется на слепой вере, это нечто нереальное, тогда как ожидание, вскормленное надеждой или какими-то другими смешанными чувствами — терпением, нетерпением, решимостью, любопытством, — сводится к непрестанному колебанию между радостью и мучением.

   Предаваться воспоминаниям — это не столько дар, сколько болезнь, а единственное отрадное чаяние, то, что зиждется на слепой вере, это нечто нереальное, тогда как ожидание, вскормленное надеждой или какими-то другими смешанными чувствами — терпением, нетерпением, решимостью, любопытством, — сводится к непрестанному колебанию между радостью и мучением.

   — Вдали от обезумевшей толпы · книга
9. «

   Как известно, одежда делает человека. Крестьянская девушка, на которую случайный встречный лишь мельком обратит внимание, если увидит её в простеньком платье за повседневной работой, окажется ослепительно прекрасной, если одеть её, как светскую женщину, и пустить в ход все уловки искусства: а красавица, блистающая на балах, будет иметь жалкий вид, если нарядить её в крестьянскую блузу и поставить в серый денёк среди гряд, засаженных репой.

   Как известно, одежда делает человека. Крестьянская девушка, на которую случайный встречный лишь мельком обратит внимание, если увидит её в простеньком платье за повседневной работой, окажется ослепительно прекрасной, если одеть её, как светскую женщину, и пустить в ход все уловки искусства: а красавица, блистающая на балах, будет иметь жалкий вид, если нарядить её в крестьянскую блузу и поставить в серый денёк среди гряд, засаженных репой.

   — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
10. «

    ...человек, которого мы рассматриваем вблизи, проигрывает, так как нет теней, скрывающих его недостатки, а далекие туманные фигуры вызывают только уважение, и самые недостатки их на расстоянии превращаются в достоинства.

    ...человек, которого мы рассматриваем вблизи, проигрывает, так как нет теней, скрывающих его недостатки, а далекие туманные фигуры вызывают только уважение, и самые недостатки их на расстоянии превращаются в достоинства.

    — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
11. «

    Если хочешь найти Добро, внимательно изучи Зло.

    Если хочешь найти Добро, внимательно изучи Зло.
12. «

    ...он знал по опыту: если не исчезало при дневном свете — решение, принятое накануне вечером, стало быть, оно, даже если и было порождено эмоцией, основано на доводах, выдвинутых рассудком, и поэтому заслуживает доверия.

    ...он знал по опыту: если не исчезало при дневном свете — решение, принятое накануне вечером, стало быть, оно, даже если и было порождено эмоцией, основано на доводах, выдвинутых рассудком, и поэтому заслуживает доверия.

    — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
13. «

    Хорошая жена — дело неплохое, но лучше не иметь никакой жены, чем иметь самую лучшую.

    Хорошая жена — дело неплохое, но лучше не иметь никакой жены, чем иметь самую лучшую.

    — Вдали от обезумевшей толпы · книга
14. «

    Когда скорбь становится бездумной, сон вступает в свои права.

    Когда скорбь становится бездумной, сон вступает в свои права.

    — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
15. «

    «Путем опыта, — говорит Роджер Эшем, — находим мы кратчайший путь после долгих скитаний». Нередко случается, что эти долгие скитания лишают нас возможности продолжать путешествие, — а тогда какой толк от нашего опыта?

    «Путем опыта, — говорит Роджер Эшем, — находим мы кратчайший путь после долгих скитаний». Нередко случается, что эти долгие скитания лишают нас возможности продолжать путешествие, — а тогда какой толк от нашего опыта?

    — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
16. «

    Ясно, она уже не считала оскорблением его бесцеремонное восхволение ее внешности. Вот это-то и было роковым упущением со стороны Болдвуда — он ни разу не сказал ей, что она красива.

    Ясно, она уже не считала оскорблением его бесцеремонное восхволение ее внешности. Вот это-то и было роковым упущением со стороны Болдвуда — он ни разу не сказал ей, что она красива.

    — Вдали от обезумевшей толпы · книга
17. «

    Пробило час ночи; в этот мрачный час фантазия сбрасывает оковы рассудка и зловещие возможности приобретают несокрушимость фактов.

    Пробило час ночи; в этот мрачный час фантазия сбрасывает оковы рассудка и зловещие возможности приобретают несокрушимость фактов.

    — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
18. «

    Постоянные размышления наложили отпечаток на ее лицо, в голосе звучала трагическая нотка.

    Постоянные размышления наложили отпечаток на ее лицо, в голосе звучала трагическая нотка.

    — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
19. «

    — Да я ужасно жалею, — быстро ответила она. — О чем же ты жалеешь? — О том, что мой роман кончился. — Все романы кончаются со свадьбой. — Зачем ты это мне говоришь? Ты ранил меня в самое сердце своей злой шуткой. — А ты нагоняешь на меня тоску. Мне кажется, ты ненавидишь меня. — Не тебя, а твои пороки! Да, я ненавижу их! — Лучше бы ты постаралась исправить меня.

    — Да я ужасно жалею, — быстро ответила она. — О чем же ты жалеешь? — О том, что мой роман кончился. — Все романы кончаются со свадьбой. — Зачем ты это мне говоришь? Ты ранил меня в самое сердце своей злой шуткой. — А ты нагоняешь на меня тоску. Мне кажется, ты ненавидишь меня. — Не тебя, а твои пороки! Да, я ненавижу их! — Лучше бы ты постаралась исправить меня.

    — Батшеба Эвердин · книга
20. «

    ...ни одна женщина, если сердце у нее было больше ореха, не могла питать вражду к Тэсс, потому что ее доброта и исключительная душевная сила легко побеждали низменные женские чувства — злобу и зависть.

    ...ни одна женщина, если сердце у нее было больше ореха, не могла питать вражду к Тэсс, потому что ее доброта и исключительная душевная сила легко побеждали низменные женские чувства — злобу и зависть.

    — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга