10 цитат Уильяма Батлера Йейтса, проверенных временем

Уильям Батлер Йейтс — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 10 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Прильни ко мне, любимая, чтоб милого сердца бой Звучал над моим, сквозь путаницу мягких твоих волос. В тихих сумерках тонет всё, что в любви сбылось. Пусть нас минуют Кони, скачущие с Бедой.

   Прильни ко мне, любимая, чтоб милого сердца бой Звучал над моим, сквозь путаницу мягких твоих волос. В тихих сумерках тонет всё, что в любви сбылось. Пусть нас минуют Кони, скачущие с Бедой.
2. «

   I am of Ireland, And the Holy Land of Ireland, And time runs on,' cried she. 'Come out of charity, Come dance with me in Ireland.

   I am of Ireland, And the Holy Land of Ireland, And time runs on,' cried she. 'Come out of charity, Come dance with me in Ireland.
3. «

   Я сшил из песен плащ, Узорами украсил Из древних саг и басен От плеч до пят. Но дураки украли И красоваться стали На зависть остальным. Оставь им эти песни, О Муза! интересней Ходить нагим.

   Я сшил из песен плащ, Узорами украсил Из древних саг и басен От плеч до пят. Но дураки украли И красоваться стали На зависть остальным. Оставь им эти песни, О Муза! интересней Ходить нагим.
4. «

   Когда все уже сказано и совершено, то исконное наше неразумие, как знать, не целительней ли будет иной разумной истины, ибо, согретое теплом родных очагов и пламенем наших сердец, готово оно приять и диких пчел истины, дабы роились они, давая свой сладкий мед.

   Когда все уже сказано и совершено, то исконное наше неразумие, как знать, не целительней ли будет иной разумной истины, ибо, согретое теплом родных очагов и пламенем наших сердец, готово оно приять и диких пчел истины, дабы роились они, давая свой сладкий мед.

   — Кельтские сумерки · книга
5. «

   Итак, на древность не молись. В пыли лежат ее свершенья.

   Итак, на древность не молись. В пыли лежат ее свершенья.
6. «

   Come away, O human child! To the waters and the wild With a faery, hand in hand, For the world's more full of weeping than you can understand.

   Come away, O human child! To the waters and the wild With a faery, hand in hand, For the world's more full of weeping than you can understand.
7. «

   Герой любит мир, пока тот не сокрушит его, поэт — пока он не утратил веры.

   Герой любит мир, пока тот не сокрушит его, поэт — пока он не утратил веры.
8. «

   Не жди пока железо станет горячим для ковки — но куй, и оно станет горячим.

   Не жди пока железо станет горячим для ковки — но куй, и оно станет горячим.
9. «

   Мир полон волшебных вещей, терпеливо ожидающих, пока наши чувства обострятся.

   Мир полон волшебных вещей, терпеливо ожидающих, пока наши чувства обострятся.
10. «

    Лишь тот способен создать величайшую мыслимую красоту, кто испытал все мыслимые муки.

    Лишь тот способен создать величайшую мыслимую красоту, кто испытал все мыслимые муки.