Уильям Шекспир: цитаты о любви: 174 фразы, которые разошлись на цитаты

Подборка из 174 цитаты Уильяма Шекспир: цитаты о любви: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   How can it? O, how can Love's eye be true, That is so vex'd with watching and with tears? No marvel then, though I mistake my view; The sun itself sees not till heaven clears.

   How can it? O, how can Love's eye be true, That is so vex'd with watching and with tears? No marvel then, though I mistake my view; The sun itself sees not till heaven clears.

   — Уильям Шекспир
2. «

   Какой волшебной музыкой звучат Нам голоса любимых на рассвете!

   Какой волшебной музыкой звучат Нам голоса любимых на рассвете!

   — Уильям Шекспир · книга
3. «

   Прощай, прощай, а разойтись нет мочи, так и твердить бы век: «Спокойной ночи...»

   Прощай, прощай, а разойтись нет мочи, так и твердить бы век: «Спокойной ночи...»

   — Уильям Шекспир · книга
4. «

   Как узнать, кто милый ваш? Он идёт с жезлом. Перловица на тулье, Поршни с ремешком.

   Как узнать, кто милый ваш? Он идёт с жезлом. Перловица на тулье, Поршни с ремешком.

   — Уильям Шекспир · книга
5. «

   Прекрасный облик в зеркале ты видишь, И, если повторить не поспешишь Свои черты, природу ты обидишь, Благословенья женщину лишишь.

   Прекрасный облик в зеркале ты видишь, И, если повторить не поспешишь Свои черты, природу ты обидишь, Благословенья женщину лишишь.

   — Уильям Шекспир
6. «

   Любовь нагрела воду, — но вода Любви не охлаждала никогда.

   Любовь нагрела воду, — но вода Любви не охлаждала никогда.

   — Уильям Шекспир
7. «

   О милый! Если охладела я, Лед сердца моего пусть превратится По воле неба в ядовитый град И первая же градина пускай в меня ударит: C нею пусть растает и жизнь моя.

   О милый! Если охладела я, Лед сердца моего пусть превратится По воле неба в ядовитый град И первая же градина пускай в меня ударит: C нею пусть растает и жизнь моя.

   — Уильям Шекспир · книга
8. «

   O cunning Love! with tears thou keep'st me blind, Lest eyes well-seeing thy foul faults should find.

   O cunning Love! with tears thou keep'st me blind, Lest eyes well-seeing thy foul faults should find.

   — Уильям Шекспир
9. «

   Увы, любовь желанные пути Умеет и без глаз себе найти!

   Увы, любовь желанные пути Умеет и без глаз себе найти!

   — Уильям Шекспир · книга
10. «

    Как голубя среди вороньей стаи, Ее в толпе я сразу отличаю.

    Как голубя среди вороньей стаи, Ее в толпе я сразу отличаю.

    — Уильям Шекспир · книга
11. «

    Когда красотку выбрал ты И овладеть задумал ею, Рассудку дай взнуздать мечты И вверь ему свою затею.

    Когда красотку выбрал ты И овладеть задумал ею, Рассудку дай взнуздать мечты И вверь ему свою затею.

    — Уильям Шекспир · книга
12. «

    I love thee in such sort, As thou being mine, mine is thy good report.

    I love thee in such sort, As thou being mine, mine is thy good report.

    — Уильям Шекспир
13. «

    Любовь давно уже за облаками, Владеет похоть потная землей.

    Любовь давно уже за облаками, Владеет похоть потная землей.

    — Уильям Шекспир · книга
14. «

    Скажи, что я уплатой пренебрег За все добро, каким тебе обязан, Что я забыл заветный твой порог, С которым всеми узами я связан, Что я не знал цены твоим часам, Безжалостно чужим их отдавая, Что позволял безвестным парусам Себя нести от милого мне края. Все преступленья вольности моей Ты положи с моей любовью рядом, Представь на строгий суд твоих очей, Но не казни меня смертельным взглядом. Я виноват. Но вся моя вина Покажет, как любовь твоя верна.

    Скажи, что я уплатой пренебрег За все добро, каким тебе обязан, Что я забыл заветный твой порог, С которым всеми узами я связан, Что я не знал цены твоим часам, Безжалостно чужим их отдавая, Что позволял безвестным парусам Себя нести от милого мне края. Все преступленья вольности моей Ты положи с моей любовью рядом, Представь на строгий суд твоих очей, Но не казни меня смертельным взглядом. Я виноват. Но вся моя вина Покажет, как любовь твоя верна.

    — Уильям Шекспир
15. «

    Её любил я; сорок тысяч братьев Всем множеством своей любви со мною Не уравнялись бы.

    Её любил я; сорок тысяч братьев Всем множеством своей любви со мною Не уравнялись бы.

    — Уильям Шекспир · книга
16. «

    Он ловит всех — и молодых и старых, Богатых, бедных, знатных и безродных, Любую дичь готов он ощипать.

    Он ловит всех — и молодых и старых, Богатых, бедных, знатных и безродных, Любую дичь готов он ощипать.

    — Уильям Шекспир · книга
17. «

    Он грозен, но, других губя, Не вас он любит, а себя.

    Он грозен, но, других губя, Не вас он любит, а себя.

    — Уильям Шекспир · книга
18. «

    Хороша любовь искомая, ещё лучше — рождающаяся без исканий.

    Хороша любовь искомая, ещё лучше — рождающаяся без исканий.

    — Уильям Шекспир
19. «

    Её глаза на звёзды не похожи, Нельзя уста кораллами назвать, Не белоснежна плеч открытых кожа, И чёрной проволкою вьётся прядь.

    Её глаза на звёзды не похожи, Нельзя уста кораллами назвать, Не белоснежна плеч открытых кожа, И чёрной проволкою вьётся прядь.

    — Уильям Шекспир
20. «

    Судьба любовью иль любовь судьбой? Ты в силе – и друзей хоть отбавляй, Ты в горе – и приятели прощай. Но кончу тем, откуда начал речь: Не может жизнь по нашей воле течь. Мы, может статься, лучшего хотим, Но ход событий не предвосхитим. Так и боязнь второго сватовства Жива у вас до первого вдовства.

    Судьба любовью иль любовь судьбой? Ты в силе – и друзей хоть отбавляй, Ты в горе – и приятели прощай. Но кончу тем, откуда начал речь: Не может жизнь по нашей воле течь. Мы, может статься, лучшего хотим, Но ход событий не предвосхитим. Так и боязнь второго сватовства Жива у вас до первого вдовства.

    — Уильям Шекспир · книга