175 цитат Уильяма Шекспир: цитаты о любви о смысле жизни

Подборка из 175 цитат Уильяма Шекспир: цитаты о любви: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Пусть суждена мне гибель, скрыть не в силах: Люблю тебя, и если разлюблю, Наступит хаос.

   Пусть суждена мне гибель, скрыть не в силах: Люблю тебя, и если разлюблю, Наступит хаос.

   — Уильям Шекспир · книга
2. «

   Когда мой взор Оливию увидел, Как бы очистился от смрада воздух, А герцог твой в оленя превратился, И с той поры, как свора жадных псов, Его грызут желанья...

   Когда мой взор Оливию увидел, Как бы очистился от смрада воздух, А герцог твой в оленя превратился, И с той поры, как свора жадных псов, Его грызут желанья...

   — Уильям Шекспир · книга
3. «

   Как голубя среди вороньей стаи, Ее в толпе я сразу отличаю.

   Как голубя среди вороньей стаи, Ее в толпе я сразу отличаю.

   — Уильям Шекспир · книга
4. «

   Кто под звездой счастливою рожден - Гордится славой, титулом и властью. А я судьбой скромнее награжден, И для меня любовь — источник счастья.

   Кто под звездой счастливою рожден - Гордится славой, титулом и властью. А я судьбой скромнее награжден, И для меня любовь — источник счастья.

   — Уильям Шекспир
5. «

   My love is strength'ned, though more weak in seeming; I love not less, though less the show appear: That love is merchandised whose rich esteeming The owner's tongue doth publish every where.

   My love is strength'ned, though more weak in seeming; I love not less, though less the show appear: That love is merchandised whose rich esteeming The owner's tongue doth publish every where.

   — Уильям Шекспир
6. «

   Стыдись любовь! Как схваченный ворами В пути богач, ты ужаса полна... Еще неуловимая глазами, Для сердца малость всякая страшна.

   Стыдись любовь! Как схваченный ворами В пути богач, ты ужаса полна... Еще неуловимая глазами, Для сердца малость всякая страшна.

   — Уильям Шекспир · книга
7. «

   Слепая, через слух бы я любила Твой мир незримый, внутренний, живой; Глухую внешность бы твоя пленила, Все чувства мне затронув красотой. А если б слух мне изменил и зренье, Любовь питало бы прикосновенье. Пусть прикоснуться я бы не могла, Утратив зренье, слух и осязанье, Не меньше бы любовь моя была, Когда б осталось мне лишь обонянье: Ведь аромат дыханья твоего Несет любовь впивающим его.

   Слепая, через слух бы я любила Твой мир незримый, внутренний, живой; Глухую внешность бы твоя пленила, Все чувства мне затронув красотой. А если б слух мне изменил и зренье, Любовь питало бы прикосновенье. Пусть прикоснуться я бы не могла, Утратив зренье, слух и осязанье, Не меньше бы любовь моя была, Когда б осталось мне лишь обонянье: Ведь аромат дыханья твоего Несет любовь впивающим его.

   — Уильям Шекспир · книга
8. «

   Она меня за муки полюбила, А я её — за состраданье к ним.

   Она меня за муки полюбила, А я её — за состраданье к ним.

   — Уильям Шекспир · книга
9. «

   Я музыки хочу, той горькой пищи, Что насыщает нас, рабов любви.

   Я музыки хочу, той горькой пищи, Что насыщает нас, рабов любви.

   — Уильям Шекспир · книга
10. «

    Любовь нагрела воду, — но вода Любви не охлаждала никогда.

    Любовь нагрела воду, — но вода Любви не охлаждала никогда.

    — Уильям Шекспир
11. «

    Любовь всегда прекрасна и желанна, Особенно — когда она нежданна.

    Любовь всегда прекрасна и желанна, Особенно — когда она нежданна.

    — Уильям Шекспир · книга
12. «

    Сам на себя воздвигну клеветы... Могу ль любить того, кого не любишь ты?

    Сам на себя воздвигну клеветы... Могу ль любить того, кого не любишь ты?

    — Уильям Шекспир
13. «

    Что ж, буду жить, приемля как условье, Что ты верна. Хоть стала ты иной, Но тень любви нам кажется любовью. Не сердцем — так глазами будь со мной.

    Что ж, буду жить, приемля как условье, Что ты верна. Хоть стала ты иной, Но тень любви нам кажется любовью. Не сердцем — так глазами будь со мной.

    — Уильям Шекспир
14. «

    От исчезновения одной-единственной женщины в мире не остановится ничего, кроме сердца одного-единственного мужчины...

    От исчезновения одной-единственной женщины в мире не остановится ничего, кроме сердца одного-единственного мужчины...

    — Уильям Шекспир
15. «

    Безумна до того любовь моя, Что зла в тебе не замечаю я.

    Безумна до того любовь моя, Что зла в тебе не замечаю я.

    — Уильям Шекспир
16. «

    К тем людям, что внушают нам боязнь, Не можем мы питать большой любви.

    К тем людям, что внушают нам боязнь, Не можем мы питать большой любви.

    — Уильям Шекспир · книга
17. «

    How can it? O, how can Love's eye be true, That is so vex'd with watching and with tears? No marvel then, though I mistake my view; The sun itself sees not till heaven clears.

    How can it? O, how can Love's eye be true, That is so vex'd with watching and with tears? No marvel then, though I mistake my view; The sun itself sees not till heaven clears.

    — Уильям Шекспир
18. «

    Пока стоял я праздно и смотрел, Родилась вдруг из праздности любовь.

    Пока стоял я праздно и смотрел, Родилась вдруг из праздности любовь.

    — Уильям Шекспир · книга
19. «

    Они Друг другом очарованы. Но должно Препятствия создать для их любви, Чтоб легкостью её не обесценить.

    Они Друг другом очарованы. Но должно Препятствия создать для их любви, Чтоб легкостью её не обесценить.

    — Уильям Шекспир · книга
20. «

    В моих глазах ты видел вечность... Блаженством был изгиб бровей.

    В моих глазах ты видел вечность... Блаженством был изгиб бровей.

    — Уильям Шекспир · книга