195 цитат Уильяма Шекспир: цитаты о любви, ставших крылатыми

Подборка из 195 цитат Уильяма Шекспир: цитаты о любви: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Любовь и ночь живут чутьем слепого.

   Любовь и ночь живут чутьем слепого.

   — Уильям Шекспир · книга
2. «

   Две равно уважаемых семьи В Вероне, где встречают нас событья, Ведут междоусобные бои И не хотят унять кровопролитья. Друг друга любят дети главарей, Но им судьба подстраивает козни, И гибель их у гробовых дверей Кладет конец непримиримой розни. Их жизнь, любовь и смерть и, сверх того, Мир их родителей на их могиле На два часа составят существо Разыгрываемой пред вами были. Помилостивей к слабостям пера — Их сгладить постарается игра.

   Две равно уважаемых семьи В Вероне, где встречают нас событья, Ведут междоусобные бои И не хотят унять кровопролитья. Друг друга любят дети главарей, Но им судьба подстраивает козни, И гибель их у гробовых дверей Кладет конец непримиримой розни. Их жизнь, любовь и смерть и, сверх того, Мир их родителей на их могиле На два часа составят существо Разыгрываемой пред вами были. Помилостивей к слабостям пера — Их сгладить постарается игра.

   — Уильям Шекспир · книга
3. «

   Зачем любовь, что так красива и нежна на вид, На деле так жестока и сурова?..

   Зачем любовь, что так красива и нежна на вид, На деле так жестока и сурова?..

   — Уильям Шекспир · книга
4. «

   Пока стоял я праздно и смотрел, Родилась вдруг из праздности любовь.

   Пока стоял я праздно и смотрел, Родилась вдруг из праздности любовь.

   — Уильям Шекспир · книга
5. «

   Даже клятвы любящих стоят не дороже клятвы трактирщиков. Обе скрепляют фальшивые счета.

   Даже клятвы любящих стоят не дороже клятвы трактирщиков. Обе скрепляют фальшивые счета.

   — Уильям Шекспир · книга
6. «

   Восстань, любовь моя! Ведь каждый уверяет, Что возбудить тебя трудней, чем аппетит, Который, получив сегодня все, молчит, А завтра — чуть заря — протест свой заявляет.

   Восстань, любовь моя! Ведь каждый уверяет, Что возбудить тебя трудней, чем аппетит, Который, получив сегодня все, молчит, А завтра — чуть заря — протест свой заявляет.

   — Уильям Шекспир
7. «

   Но если для влюблённых неизбежно Страданье и таков закон судьбы, Так будем в испытаньях терпеливы: Ведь это для любви обычной крест, Приличный ей, — мечты, томленья, слёзы, Желанья, сны — любви несчастной свита!

   Но если для влюблённых неизбежно Страданье и таков закон судьбы, Так будем в испытаньях терпеливы: Ведь это для любви обычной крест, Приличный ей, — мечты, томленья, слёзы, Желанья, сны — любви несчастной свита!

   — Уильям Шекспир · книга
8. «

   Full many a glorious morning have I seen Flatter the mountain tops with sovereign eye, Kissing with golden face the meadows green, Gilding pale streams with heavenly alcumy,

   Full many a glorious morning have I seen Flatter the mountain tops with sovereign eye, Kissing with golden face the meadows green, Gilding pale streams with heavenly alcumy,

   — Уильям Шекспир
9. «

   Но ведь любовь слепа, и тот, кто любит, Не видит сам своих безумств прелестных.

   Но ведь любовь слепа, и тот, кто любит, Не видит сам своих безумств прелестных.

   — Уильям Шекспир · книга
10. «

    Кто под звездой счастливою рожден - Гордится славой, титулом и властью. А я судьбой скромнее награжден, И для меня любовь — источник счастья.

    Кто под звездой счастливою рожден - Гордится славой, титулом и властью. А я судьбой скромнее награжден, И для меня любовь — источник счастья.

    — Уильям Шекспир
11. «

    Увы, любовь желанные пути Умеет и без глаз себе найти!

    Увы, любовь желанные пути Умеет и без глаз себе найти!

    — Уильям Шекспир · книга
12. «

    О, как я лгал когда-то, говоря: «Моя любовь не может быть сильнее». Не знал я, полным пламенем горя, Что я любить еще нежней умею.

    О, как я лгал когда-то, говоря: «Моя любовь не может быть сильнее». Не знал я, полным пламенем горя, Что я любить еще нежней умею.

    — Уильям Шекспир
13. «

    Скажи, что я уплатой пренебрег За все добро, каким тебе обязан, Что я забыл заветный твой порог, С которым всеми узами я связан, Что я не знал цены твоим часам, Безжалостно чужим их отдавая, Что позволял безвестным парусам Себя нести от милого мне края. Все преступленья вольности моей Ты положи с моей любовью рядом, Представь на строгий суд твоих очей, Но не казни меня смертельным взглядом. Я виноват. Но вся моя вина Покажет, как любовь твоя верна.

    Скажи, что я уплатой пренебрег За все добро, каким тебе обязан, Что я забыл заветный твой порог, С которым всеми узами я связан, Что я не знал цены твоим часам, Безжалостно чужим их отдавая, Что позволял безвестным парусам Себя нести от милого мне края. Все преступленья вольности моей Ты положи с моей любовью рядом, Представь на строгий суд твоих очей, Но не казни меня смертельным взглядом. Я виноват. Но вся моя вина Покажет, как любовь твоя верна.

    — Уильям Шекспир
14. «

    Любовь не есть любовь, Когда она при каждом колебанье То исчезает, то приходит вновь.

    Любовь не есть любовь, Когда она при каждом колебанье То исчезает, то приходит вновь.

    — Уильям Шекспир
15. «

    Любовь, любовь! Ты властвуешь над светом, Молитва, пост — ничто перед тобой! Ты все! Весь мир тебе вручен судьбой!

    Любовь, любовь! Ты властвуешь над светом, Молитва, пост — ничто перед тобой! Ты все! Весь мир тебе вручен судьбой!

    — Уильям Шекспир · книга
16. «

    Что хочешь, ей ты можешь петь, Но избегай цветистой речи, Не то она почует сеть - Волк видит волка издалече.

    Что хочешь, ей ты можешь петь, Но избегай цветистой речи, Не то она почует сеть - Волк видит волка издалече.

    — Уильям Шекспир · книга
17. «

    Запрет любви в тебе живёт, И ты от этого страдаешь. Возможно, славный миг придёт, Душой своей в тепле оттаешь.

    Запрет любви в тебе живёт, И ты от этого страдаешь. Возможно, славный миг придёт, Душой своей в тепле оттаешь.

    — Уильям Шекспир
18. «

    У любви совсем нет глаз.

    У любви совсем нет глаз.

    — Уильям Шекспир · книга
19. «

    — Коротковата... — Как и женская любовь!

    — Коротковата... — Как и женская любовь!

    — Уильям Шекспир · книга
20. «

    Что ж, буду жить, приемля как условье, Что ты верна. Хоть стала ты иной, Но тень любви нам кажется любовью. Не сердцем — так глазами будь со мной.

    Что ж, буду жить, приемля как условье, Что ты верна. Хоть стала ты иной, Но тень любви нам кажется любовью. Не сердцем — так глазами будь со мной.

    — Уильям Шекспир