Уистен Хью Оден: 10 высказываний о главном

Уистен Хью Оден — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 10 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Слова для тех, кто держит слово.

   Слова для тех, кто держит слово.
2. «

   Вся жизнь моя, любовь моя - Набор случайных фраз.

   Вся жизнь моя, любовь моя - Набор случайных фраз.
3. «

   Разматывая струны улиц, куда – бог весть, Минуя немой фонтан, заснеженные порталы, Город уходит прочь, он потерял нежданно Дар невербальной речи, чтобы сказать: «Я есть».

   Разматывая струны улиц, куда – бог весть, Минуя немой фонтан, заснеженные порталы, Город уходит прочь, он потерял нежданно Дар невербальной речи, чтобы сказать: «Я есть».
4. «

   Кто не дружит с головой, погибнет в ходе боя; а, не вступивший в смертный бой, умрет у стенки стоя.

   Кто не дружит с головой, погибнет в ходе боя; а, не вступивший в смертный бой, умрет у стенки стоя.
5. «

   Не надо больше звезд — снимите все с небес, Пролейте океан и вырубите лес, Луну сорвите вниз и Солнце бросьте мгле: Ни в чем теперь нет смысла на земле.

   Не надо больше звезд — снимите все с небес, Пролейте океан и вырубите лес, Луну сорвите вниз и Солнце бросьте мгле: Ни в чем теперь нет смысла на земле.
6. «

   Оставим мертвых. Средь живых курьез Не раз бывал объектом страстных грез. Любимая годна тебе в мамаши, Косит глазами и ушами машет, Вульгарна, неопрятна и груба. Для нас — случайность, для тебя — судьба. Так пой о том, как снизошла Она, В ее ладонях — солнце и луна, В ее кудрях красуются планеты - Царица ночи, королева света. Ее ладью семь лебедей влекли, Чертили знаки в небе журавли, И легкие стада морских коньков За нею шли до самых берегов. Она пришла благословить плоды, Дать вечный мир и наградить труды.

   Оставим мертвых. Средь живых курьез Не раз бывал объектом страстных грез. Любимая годна тебе в мамаши, Косит глазами и ушами машет, Вульгарна, неопрятна и груба. Для нас — случайность, для тебя — судьба. Так пой о том, как снизошла Она, В ее ладонях — солнце и луна, В ее кудрях красуются планеты - Царица ночи, королева света. Ее ладью семь лебедей влекли, Чертили знаки в небе журавли, И легкие стада морских коньков За нею шли до самых берегов. Она пришла благословить плоды, Дать вечный мир и наградить труды.
7. «

   Безграничны плоть и дух: Пара нежная лежит Как вареная морковь Без сознания почти, Им Венера за оргазм Преподносит, как богиня, В дар надежду и любовь; А тем временем монах Ловит чувственный экстаз, помолившись на латыни.

   Безграничны плоть и дух: Пара нежная лежит Как вареная морковь Без сознания почти, Им Венера за оргазм Преподносит, как богиня, В дар надежду и любовь; А тем временем монах Ловит чувственный экстаз, помолившись на латыни.
8. «

   Единственный греческий бог, который хоть что-то делает, — это Гефест, да и тот — хромой рогоносец.

   Единственный греческий бог, который хоть что-то делает, — это Гефест, да и тот — хромой рогоносец.
9. «

   If equal affection cannot be, Let the more loving one be me.

   If equal affection cannot be, Let the more loving one be me.
10. «

    Чтобы влиться в толпу, вовсе не обязательно выходить на улицу — достаточно, сидя дома, развернуть газету или включить телевизор.

    Чтобы влиться в толпу, вовсе не обязательно выходить на улицу — достаточно, сидя дома, развернуть газету или включить телевизор.