113 цитат Владимира Набокова, которые стоит перечитать

Ниже 113 цитат Владимира Набокова — из книг, писем и интервью. Каждую можно скопировать или сохранить картинкой.

1. «

   Все сверхновое обладает удивительным свойством устаревать быстрее всего.

   Все сверхновое обладает удивительным свойством устаревать быстрее всего.

   — Истинная жизнь Севастьяна Найта · книга
2. «

   Он чувствовал, как она идёт сзади, и боялся шаг замедлить, чтобы счастье не перегнало его.

   Он чувствовал, как она идёт сзади, и боялся шаг замедлить, чтобы счастье не перегнало его.

   — Камера Обскура · книга
3. «

   Истина — одно из немногих русских слов, которое ни с чем не рифмуется.

   Истина — одно из немногих русских слов, которое ни с чем не рифмуется.
4. «

   Он был слеп как Мильтон, глух как Бетховен, и глуп как бетон.

   Он был слеп как Мильтон, глух как Бетховен, и глуп как бетон.

   — Дар · книга
5. «

   «Какой он, право, странный», — думала Клара, с тем щемящим чувством одиночества, которое всегда овладевает нами, когда человек, который нам дорог, предается мечте, в которой нам нет места.

   «Какой он, право, странный», — думала Клара, с тем щемящим чувством одиночества, которое всегда овладевает нами, когда человек, который нам дорог, предается мечте, в которой нам нет места.

   — Машенька · книга
6. «

   Она моя, моя, ключ в кулаке, кулак в кармане, она моя.

   Она моя, моя, ключ в кулаке, кулак в кармане, она моя.

   — Гумберт Гумберт · книга
7. «

   О, дайте мне хоть разок посентиментальничать. Я так устал быть циником!

   О, дайте мне хоть разок посентиментальничать. Я так устал быть циником!

   — Гумберт Гумберт · книга
8. «

   Мне хотелось выть от нежности, от нежности, которая никак не могла просто и удобно во мне уместиться, а застревала в дверях, громоздкая, с хрупкими углами, ненужная никому.

   Мне хотелось выть от нежности, от нежности, которая никак не могла просто и удобно во мне уместиться, а застревала в дверях, громоздкая, с хрупкими углами, ненужная никому.
9. «

   Они говорили на «вы», но с каким грузом нежности проплывало это «вы» на горизонте их едва уловимой беседы...

   Они говорили на «вы», но с каким грузом нежности проплывало это «вы» на горизонте их едва уловимой беседы...

   — Цинциннат · книга
10. «

    Я понял, что мир вовсе не борьба, не череда хищных случайностей, а мерцающая радость, благостное волнение, подарок, не оцененный нами.

    Я понял, что мир вовсе не борьба, не череда хищных случайностей, а мерцающая радость, благостное волнение, подарок, не оцененный нами.

    — Благость · книга
11. «

    Я переходил в течение того же дня от одного полюса сумасшествия к другому.

    Я переходил в течение того же дня от одного полюса сумасшествия к другому.

    — Гумберт Гумберт · книга
12. «

    Как утешать тебя? Ты словно — мрамор: торжественное белое страданье…

    Как утешать тебя? Ты словно — мрамор: торжественное белое страданье…

    — Эдмонд · книга
13. «

    Мы бы предпочли никогда прежде не знать соседа — отставного торговца сосисками — если бы оказалось, что он только что выпустил сборник стихов, непревзойдённых никем в этом веке.

    Мы бы предпочли никогда прежде не знать соседа — отставного торговца сосисками — если бы оказалось, что он только что выпустил сборник стихов, непревзойдённых никем в этом веке.

    — Гумберт Гумберт · книга
14. «

    О чем я думаю? О падающих звёздах...

    О чем я думаю? О падающих звёздах...
15. «

    Раздалась зябкая музыка, и кто-то прикрыл дверь, чтобы музыка не простудилась.

    Раздалась зябкая музыка, и кто-то прикрыл дверь, чтобы музыка не простудилась.

    — Защита Лужина · книга
16. «

    Она испуганно отказалась от приглашения танцоров и теперь дремала чутким, старушечьим сном, сквозь который огромными шкафами, полными дрожащей посуды, проходил грохот поездов.

    Она испуганно отказалась от приглашения танцоров и теперь дремала чутким, старушечьим сном, сквозь который огромными шкафами, полными дрожащей посуды, проходил грохот поездов.

    — Машенька · книга
17. «

    Самое звучание слова «секс», с его по-змеиному пришипившейся пошлостью и с кошачьим «кс-кс» на конце, представляется мне до того бессмысленным, что я поневоле сомневаюсь, что за этим словом стоит какое-нибудь настоящее значение.

    Самое звучание слова «секс», с его по-змеиному пришипившейся пошлостью и с кошачьим «кс-кс» на конце, представляется мне до того бессмысленным, что я поневоле сомневаюсь, что за этим словом стоит какое-нибудь настоящее значение.

    — Истинная жизнь Севастьяна Найта · книга
18. «

    ... Многоточие изображает, должно быть, следы на цыпочках ушедших слов.

    ... Многоточие изображает, должно быть, следы на цыпочках ушедших слов.
19. «

    Я американский писатель, рождённый в России, получивший образование в Англии, где я изучал французскую литературу перед тем, как на пятнадцать лет переселиться в Германию. Моя голова разговаривает по-английски, моё сердце — по-русски, и моё ухо — по-французски.

    Я американский писатель, рождённый в России, получивший образование в Англии, где я изучал французскую литературу перед тем, как на пятнадцать лет переселиться в Германию. Моя голова разговаривает по-английски, моё сердце — по-русски, и моё ухо — по-французски.
20. «

    Удивительно, как трудно что-нибудь спрятать — особенно когда жена только и делает, что переставляет вещи.

    Удивительно, как трудно что-нибудь спрятать — особенно когда жена только и делает, что переставляет вещи.

    — Гумберт Гумберт · книга