23 цитаты Владимира Набокова — избранное

Ниже 23 цитаты Владимира Набокова — из книг, писем и интервью. Каждую можно скопировать или сохранить картинкой.

1. «

   Туман нежности обволакивал горы тоски.

   Туман нежности обволакивал горы тоски.

   — Гумберт Гумберт · книга
2. «

   Что за диковинная штука — жизнь! Мы норовим восстановить против себя как раз те силы рока, которые мы хотели бы задобрить.

   Что за диковинная штука — жизнь! Мы норовим восстановить против себя как раз те силы рока, которые мы хотели бы задобрить.

   — Гумберт Гумберт · книга
3. «

   Да, вот тут я опять чувствую, какое неуклюжее орудие — слово. А хочется мне объяснить...

   Да, вот тут я опять чувствую, какое неуклюжее орудие — слово. А хочется мне объяснить...

   — Ужас · книга
4. «

   Лолита, свет моей жизни, огонь моих чресел. Грех мой, душа моя. Ло-ли-та: кончик языка совершает путь в три шажка вниз по небу, чтобы на третьем толкнуться о зубы. Ло. Ли. Та.

   Лолита, свет моей жизни, огонь моих чресел. Грех мой, душа моя. Ло-ли-та: кончик языка совершает путь в три шажка вниз по небу, чтобы на третьем толкнуться о зубы. Ло. Ли. Та.

   — Гумберт Гумберт · книга
5. «

   Ты пришла в мою жизнь — не как приходят в гости (знаешь, «не снимая шляпы»), а как приходят в царство, где все реки ждали твоего отраженья, все дороги — твоих шагов...

   Ты пришла в мою жизнь — не как приходят в гости (знаешь, «не снимая шляпы»), а как приходят в царство, где все реки ждали твоего отраженья, все дороги — твоих шагов...
6. «

   Я-то сам так отчетливо представляю себе все это, но вы — не я, вот в чем непоправимое несчастье.

   Я-то сам так отчетливо представляю себе все это, но вы — не я, вот в чем непоправимое несчастье.

   — Цинциннат · книга
7. «

   Жизнь — большой сюрприз. Возможно, смерть окажется ещё большим сюрпризом.

   Жизнь — большой сюрприз. Возможно, смерть окажется ещё большим сюрпризом.
8. «

   ... Многоточие изображает, должно быть, следы на цыпочках ушедших слов.

   ... Многоточие изображает, должно быть, следы на цыпочках ушедших слов.
9. «

   Я глядел, и не мог наглядеться, и знал — столь твердо, как то, что умру — что люблю её больше всего, что когда-либо видел или мог вообразить на этом свете, или мечтал увидеть на том.

   Я глядел, и не мог наглядеться, и знал — столь твердо, как то, что умру — что люблю её больше всего, что когда-либо видел или мог вообразить на этом свете, или мечтал увидеть на том.

   — Гумберт Гумберт · книга
10. «

    Они говорили на «вы», но с каким грузом нежности проплывало это «вы» на горизонте их едва уловимой беседы...

    Они говорили на «вы», но с каким грузом нежности проплывало это «вы» на горизонте их едва уловимой беседы...

    — Цинциннат · книга
11. «

    Эти встречи на ветру, на морозе больше мучали его, чем ее. Он чувствовал, что от этих несовершенных встреч мельчает, протирается любовь. Всякая любовь требует уединения, прикрытия, приюта, а у них приюта не было.

    Эти встречи на ветру, на морозе больше мучали его, чем ее. Он чувствовал, что от этих несовершенных встреч мельчает, протирается любовь. Всякая любовь требует уединения, прикрытия, приюта, а у них приюта не было.

    — Машенька · книга
12. «

    В третье своё посещение он твёрдо решил улыбнуться ей, однако так забилось сердце, что он не попал в такт, промахнулся.

    В третье своё посещение он твёрдо решил улыбнуться ей, однако так забилось сердце, что он не попал в такт, промахнулся.

    — Камера Обскура · книга
13. «

    О чем я думаю? О падающих звёздах...

    О чем я думаю? О падающих звёздах...
14. «

    Бывало со мной и другое: ночью, лежа в постели, я вдруг вспоминал, что смертен.

    Бывало со мной и другое: ночью, лежа в постели, я вдруг вспоминал, что смертен.

    — Ужас · книга
15. «

    — Какое место Вы себе отводите среди писателей ныне живущих и писателей недавнего прошлого? — Я часто думаю, что должен существовать специальный типографский знак, обозначающий улыбку, — нечто вроде выгнутой линии, лежащей навзничь скобки, именно этот значок я поставил бы вместо ответа на ваш вопрос.

    — Какое место Вы себе отводите среди писателей ныне живущих и писателей недавнего прошлого? — Я часто думаю, что должен существовать специальный типографский знак, обозначающий улыбку, — нечто вроде выгнутой линии, лежащей навзничь скобки, именно этот значок я поставил бы вместо ответа на ваш вопрос.
16. «

    Шоколад — хорошая вещь. Есть барышни, которые любят только горький сорт, — надменные лакомки.

    Шоколад — хорошая вещь. Есть барышни, которые любят только горький сорт, — надменные лакомки.

    — Отчаяние · книга
17. «

    Всё равно, даже если её глаза потускнеют, <...> даже тогда я буду с ума сходить от нежности при одном виде её дорогого лица…

    Всё равно, даже если её глаза потускнеют, <...> даже тогда я буду с ума сходить от нежности при одном виде её дорогого лица…

    — Гумберт Гумберт · книга
18. «

    Балуйте детей, господа! Никто не знает, что их ожидает в будущем.

    Балуйте детей, господа! Никто не знает, что их ожидает в будущем.
19. «

    Там я оттяну крайнюю плоть пистолета и упьюсь оргазмом спускового крючка.

    Там я оттяну крайнюю плоть пистолета и упьюсь оргазмом спускового крючка.

    — Гумберт Гумберт · книга
20. «

    Он был из тех впечатлительных людей, которые краснеют до слез от чужой неловкости.

    Он был из тех впечатлительных людей, которые краснеют до слез от чужой неловкости.

    — Камера Обскура · книга