39 цитат Ясунари Кавабаты, которые захочется сохранить

Ясунари Кавабата — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 39 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Луна обдавала их холодным сиянием. Ни на горе, ни в долине не было видно ни одного огонька. Оглядывая горы, гость произнёс: «Мы перестали понимать радость, которую приносит лунная ночь. Только когда никаких фонарей не было, люди по-настоящему умели радоваться луне».

   Луна обдавала их холодным сиянием. Ни на горе, ни в долине не было видно ни одного огонька. Оглядывая горы, гость произнёс: «Мы перестали понимать радость, которую приносит лунная ночь. Только когда никаких фонарей не было, люди по-настоящему умели радоваться луне».

   — Рассказы на ладони · книга
2. «

   Умершие таковы, какими делает их наше сердце. Будем бережно обращаться с их памятью.

   Умершие таковы, какими делает их наше сердце. Будем бережно обращаться с их памятью.

   — Тысячекрылый журавль · книга
3. «

   Если хочешь, чтобы тебя любили, люби и ты. А если в тебе одна злоба — злобой же и вернётся.

   Если хочешь, чтобы тебя любили, люби и ты. А если в тебе одна злоба — злобой же и вернётся.

   — Рассказы на ладони · книга
4. «

   Над сумасшедшим годы не властны.

   Над сумасшедшим годы не властны.

   — Синго · книга
5. «

   Видимо, в женщине, которой удалось до старости сохранить семью, оптимизм укореняется глубоко.

   Видимо, в женщине, которой удалось до старости сохранить семью, оптимизм укореняется глубоко.

   — Стон горы · книга
6. «

   Созерцание красоты пробуждает сильнейшее чувство сострадания и любви к людям.

   Созерцание красоты пробуждает сильнейшее чувство сострадания и любви к людям.
7. «

   — Ты не понимаешь. Все люди — калеки. По шагам слышно, что у каждого чего-то не хватает. — Да, может быть. Может, и так. Наверное, оттого, что сердце у нас только с одной стороны. — Звуки шагов такие болезненные не только из-за ног. Если прислушаться, поймёшь — это тяжесть на душе. Тело клонится к земле и горюет, потому что обещает похороны души.

   — Ты не понимаешь. Все люди — калеки. По шагам слышно, что у каждого чего-то не хватает. — Да, может быть. Может, и так. Наверное, оттого, что сердце у нас только с одной стороны. — Звуки шагов такие болезненные не только из-за ног. Если прислушаться, поймёшь — это тяжесть на душе. Тело клонится к земле и горюет, потому что обещает похороны души.

   — Рассказы на ладони · книга
8. «

   Лицо у нее стало алым — стыд, поначалу незаметный, как бутон, теперь был в полном цветении.

   Лицо у нее стало алым — стыд, поначалу незаметный, как бутон, теперь был в полном цветении.

   — Тысячекрылый журавль · книга
9. «

   Многолетний брак не определяется тем, с чего он начался.

   Многолетний брак не определяется тем, с чего он начался.
10. «

    Видеть друг в друге не просто любовников — вот средство, которое позволяет мужчине не страдать от любви к женщине, а женщине — от любви к мужчине, позволяет им наслаждаться и дольше любить друг друга. Таков, в общем, способ сохранить внутреннюю гармонию.

    Видеть друг в друге не просто любовников — вот средство, которое позволяет мужчине не страдать от любви к женщине, а женщине — от любви к мужчине, позволяет им наслаждаться и дольше любить друг друга. Таков, в общем, способ сохранить внутреннюю гармонию.

    — Стон горы · книга
11. «

    Приятен либо холодный, либо горячий напиток, а в тёпленьком нет никакого вкуса.

    Приятен либо холодный, либо горячий напиток, а в тёпленьком нет никакого вкуса.

    — Тысячекрылый журавль · книга
12. «

    Люди, в которых воплотилось чудо, расстались, так и не узнав, что в них воплотилось чудо.

    Люди, в которых воплотилось чудо, расстались, так и не узнав, что в них воплотилось чудо.

    — Стон горы · книга
13. «

    Мотив одиночества — «сквозной» в творчестве Кавабата. Писатель признаёт одиночество фундаментальным условием самого человеческого существования. И есть только одно по-настоящему способное растворить это одиночество. Это красота. Именно сопричастность красоте соединяет прошлое, настоящее и будущее. Именно прорастание её в жизнь отменяет ужас перед трагедией жизни. Кавабата любил цитировать искусствоведа Ясиро Юкио: «Когда видишь снег, луну, цветы, более всего думаешь о друге». Этот мотив душевной потребности поделиться прекрасным — очень древний. Он есть и в китайской поэзии, и в средневековой японской прозе. Автор «Записок от скуки» Кэнко-хоси говорил: «Когда сильнее ощущаешь очарование мира, людская любовь становится совершеннее».

    Мотив одиночества — «сквозной» в творчестве Кавабата. Писатель признаёт одиночество фундаментальным условием самого человеческого существования. И есть только одно по-настоящему способное растворить это одиночество. Это красота. Именно сопричастность красоте соединяет прошлое, настоящее и будущее. Именно прорастание её в жизнь отменяет ужас перед трагедией жизни. Кавабата любил цитировать искусствоведа Ясиро Юкио: «Когда видишь снег, луну, цветы, более всего думаешь о друге». Этот мотив душевной потребности поделиться прекрасным — очень древний. Он есть и в китайской поэзии, и в средневековой японской прозе. Автор «Записок от скуки» Кэнко-хоси говорил: «Когда сильнее ощущаешь очарование мира, людская любовь становится совершеннее».

    — Рассказы на ладони · книга
14. «

    Разве страдания не оставляют душевных ран, если они даже проходят?

    Разве страдания не оставляют душевных ран, если они даже проходят?

    — Тысячекрылый журавль · книга
15. «

    Стыд и удовольствие, как правило, соседи. Особенно когда за тобой ухаживает мужчина.

    Стыд и удовольствие, как правило, соседи. Особенно когда за тобой ухаживает мужчина.

    — Синго Огата · книга
16. «

    Нет в смерти никакого смысла — пусть даже твой пепел возвращается к предкам. Жизнь, о которой уже ничего не помнишь.

    Нет в смерти никакого смысла — пусть даже твой пепел возвращается к предкам. Жизнь, о которой уже ничего не помнишь.

    — Рассказы на ладони · книга
17. «

    Он вдруг оценил по достоинству красоту жертвенного акта, когда преподносишь всего себя кому-то другому. И это был он, он, который уже так привык к уютному одиночеству. Он уяснил, что в жертвенности заключено благородство. Он почувствовал удовлетворение от того, что является всего лишь зёрнышком, предназначение которого — передать из прошлого в будущее жизнь того, кого мы называем человеком. Он был полностью согласен с тем, что принадлежность к человечеству мало в чём по своей сути отличается от принадлежности к минералам и растениям в том смысле, что ты — лишь сучок в борту корабля Жизни, который обречён на плавание в океане Космоса, и твоё бытие ничуть не ценнее бытия других животных и растений.

    Он вдруг оценил по достоинству красоту жертвенного акта, когда преподносишь всего себя кому-то другому. И это был он, он, который уже так привык к уютному одиночеству. Он уяснил, что в жертвенности заключено благородство. Он почувствовал удовлетворение от того, что является всего лишь зёрнышком, предназначение которого — передать из прошлого в будущее жизнь того, кого мы называем человеком. Он был полностью согласен с тем, что принадлежность к человечеству мало в чём по своей сути отличается от принадлежности к минералам и растениям в том смысле, что ты — лишь сучок в борту корабля Жизни, который обречён на плавание в океане Космоса, и твоё бытие ничуть не ценнее бытия других животных и растений.

    — Рассказы на ладони · книга
18. «

    Потом раздался страшный удар грома — будто лето задумало покончить жизнь самоубийством.

    Потом раздался страшный удар грома — будто лето задумало покончить жизнь самоубийством.

    — Рассказы на ладони · книга
19. «

    Единственный ребенок обычно замыкается в себе, растет одиноким и потом всю жизнь стремится к одиночеству.

    Единственный ребенок обычно замыкается в себе, растет одиноким и потом всю жизнь стремится к одиночеству.

    — Тысячекрылый журавль · книга
20. «

    Только женщина — существо другого пола — может вызвать в душе высокий поэтический восторг, только женщина способна подарить самому закоренелому грешнику благо всепрощения, пусть минутное, но ни с чем не сравнимое благо.

    Только женщина — существо другого пола — может вызвать в душе высокий поэтический восторг, только женщина способна подарить самому закоренелому грешнику благо всепрощения, пусть минутное, но ни с чем не сравнимое благо.

    — Тысячекрылый журавль · книга