«Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца (Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest)»: 30 цитат

30 цитат из фильма «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца (Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest)» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Слыхал про Уила Тёрнера? Он смельчак, благороден, и поёт сопрано! Четырёх стоит!... Ну, троих с половиной… Я не упоминал, что он ещё и влюблён! В красотку. Жениться намерен. Помолвлен. Разлучить его с ней и её с ним – это вполовину не так жестоко, как разрешить им связать себя узами брака… да?

   Слыхал про Уила Тёрнера? Он смельчак, благороден, и поёт сопрано! Четырёх стоит!... Ну, троих с половиной… Я не упоминал, что он ещё и влюблён! В красотку. Жениться намерен. Помолвлен. Разлучить его с ней и её с ним – это вполовину не так жестоко, как разрешить им связать себя узами брака… да?

   — Капитан Джек Воробей · фильм
2. «

   — Да, правда. Влюбился герой. — Нет, нет, нет, нет. Я слышал, что он предан морю. — Версий много и все правдивы. Я укажу суть. Та женщина была то нежная, то злая и неукротимая, как океан. Любовь завладела им. Но то была такая мука, что ему жизнь стала в тягость. Но всё же он не мог умереть. — Что, интересно, он положил в сундук? — Своё сердце. — Буквально или фигурально? — Не мог он буквально положить своё сердце в сундук! Или... — Его терзания были сильней скромных радостей жизни моряка. И он вырезал из груди своей сердце и запер его в сундук. А сундук тот спрятан на дне. И ключ от него всегда при нём.

   — Да, правда. Влюбился герой. — Нет, нет, нет, нет. Я слышал, что он предан морю. — Версий много и все правдивы. Я укажу суть. Та женщина была то нежная, то злая и неукротимая, как океан. Любовь завладела им. Но то была такая мука, что ему жизнь стала в тягость. Но всё же он не мог умереть. — Что, интересно, он положил в сундук? — Своё сердце. — Буквально или фигурально? — Не мог он буквально положить своё сердце в сундук! Или... — Его терзания были сильней скромных радостей жизни моряка. И он вырезал из груди своей сердце и запер его в сундук. А сундук тот спрятан на дне. И ключ от него всегда при нём.

   — Тиа Дальма / Калипсо · фильм
3. «

   Жизнь так жестока, почему жизнь за гробом должна быть иной?

   Жизнь так жестока, почему жизнь за гробом должна быть иной?

   — Дэйви Джонс · фильм
4. «

   — Вы не доверитесь Джеку или мне? — Вы готовы рискнуть ради него жизнью, но вряд ли он рискнет своей ради другого.

   — Вы не доверитесь Джеку или мне? — Вы готовы рискнуть ради него жизнью, но вряд ли он рискнет своей ради другого.

   — Уилл Тёрнер · фильм
5. «

   Эй! Нет, нет... Больше дров! Большой костёр! Большой костёр! Я ведь вождь, хочу большой костёр!

   Эй! Нет, нет... Больше дров! Большой костёр! Большой костёр! Я ведь вождь, хочу большой костёр!

   — Капитан Джек Воробей · фильм
6. «

   — Только силой Господа удалось уйти из острога! — Скорее силой моей светлой головушки. Разве нет, пёсик? — А если умную мысль сам Господь Бог внушил тебе? И не думай, я не стану красть корабль. — Это не кража, а спасение. Ты что, святой? — Я теперь смертный и живой. Должен бороться за свою душу. — Ты читать не умеешь! — Это Библия! Старание в счёт идёт. — Пялиться нарочно в Библию! Грехом несёт! Только в минус тебе!

   — Только силой Господа удалось уйти из острога! — Скорее силой моей светлой головушки. Разве нет, пёсик? — А если умную мысль сам Господь Бог внушил тебе? И не думай, я не стану красть корабль. — Это не кража, а спасение. Ты что, святой? — Я теперь смертный и живой. Должен бороться за свою душу. — Ты читать не умеешь! — Это Библия! Старание в счёт идёт. — Пялиться нарочно в Библию! Грехом несёт! Только в минус тебе!

   — Пинтель · фильм
7. «

   Наряд тебе не идёт. Уж либо платье, либо ничего... А у меня на Жемчужине платьев нет.

   Наряд тебе не идёт. Уж либо платье, либо ничего... А у меня на Жемчужине платьев нет.

   — Капитан Джек Воробей · фильм
8. «

   Куда это вечно исчезает ром?

   Куда это вечно исчезает ром?

   — Капитан Джек Воробей · фильм
9. «

   — Джек, неужели ты не врешь? — Я душой не кривлю.

   — Джек, неужели ты не врешь? — Я душой не кривлю.

   — Элизабет Суонн · фильм
10. «

    — Отплывем подальше от острова и выйдем в открытое море. — Да, отплывем. Да, уйдем. Но будем держаться в основном на мелководье. — Но одно с другим не вяжется, кэп. — Я верю, что вы свяжете, при вашем-то таланте.

    — Отплывем подальше от острова и выйдем в открытое море. — Да, отплывем. Да, уйдем. Но будем держаться в основном на мелководье. — Но одно с другим не вяжется, кэп. — Я верю, что вы свяжете, при вашем-то таланте.

    — Мистер Гиббс · фильм
11. «

    Друзья, не бойтесь! С Тиа Дальмой я давно в дружбе, не разольешь водой! Мы с ней как брат с сестрой. Были. В прошлом. Давно...

    Друзья, не бойтесь! С Тиа Дальмой я давно в дружбе, не разольешь водой! Мы с ней как брат с сестрой. Были. В прошлом. Давно...

    — Капитан Джек Воробей · фильм
12. «

    — Это ключ! — Нет, кое-что получше. Это рисунок ключика.

    — Это ключ! — Нет, кое-что получше. Это рисунок ключика.

    — Капитан Джек Воробей · фильм
13. «

    — Я ищу того, кто мне мил. — Я польщен, но море — моя единственная любовь. — Я про Уильяма Тёрнера, капитан Воробей.

    — Я ищу того, кто мне мил. — Я польщен, но море — моя единственная любовь. — Я про Уильяма Тёрнера, капитан Воробей.

    — Элизабет Суонн · фильм
14. «

    За сто лет службы на этом судне ты перестаешь быть собой и вскоре становишься таким, как он. Коли ты дал голландцу клятву – конец свободе. Если долг не уплатишь.

    За сто лет службы на этом судне ты перестаешь быть собой и вскоре становишься таким, как он. Коли ты дал голландцу клятву – конец свободе. Если долг не уплатишь.

    — Прихлоп Билл Тёрнер · фильм
15. «

    Я был и останусь честным. Живу по совести и спать хочу спокойно.

    Я был и останусь честным. Живу по совести и спать хочу спокойно.

    — Капитан Беллами · фильм
16. «

    — Лорду Беккету нужно то, что лежит в сундуке. Вручив ему это, я изменю свою жизнь. — А! Чёрное честолюбие. — О! По мне, так это светлый луч надежды.

    — Лорду Беккету нужно то, что лежит в сундуке. Вручив ему это, я изменю свою жизнь. — А! Чёрное честолюбие. — О! По мне, так это светлый луч надежды.

    — Капитан Джек Воробей · фильм
17. «

    Баночка с землицей, баночка с землицей! Что в ней, угадай-ка!

    Баночка с землицей, баночка с землицей! Что в ней, угадай-ка!

    — Капитан Джек Воробей · фильм
18. «

    Приятно знать, каков наш мир и где в нём твоё место.

    Приятно знать, каков наш мир и где в нём твоё место.

    — Лорд Катлер Беккет · фильм
19. «

    На что только не идут люди, чтобы избежать неминуемой участи...

    На что только не идут люди, чтобы избежать неминуемой участи...

    — Капитан Джек Воробей · фильм
20. «

    — Мне на роду написано сгинуть здесь. Но ты не разделишь мою участь. — Ты свою участь не сам ли выбрал?

    — Мне на роду написано сгинуть здесь. Но ты не разделишь мою участь. — Ты свою участь не сам ли выбрал?

    — Прихлоп Билл Тёрнер · фильм