97 лучших цитат из книги «Артур Голден. Мемуары гейши»

97 цитат из книги «Артур Голден. Мемуары гейши» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   На смену пейзажу с окутанными снегом деревьями пришла нежная акварель весны.

   На смену пейзажу с окутанными снегом деревьями пришла нежная акварель весны.

   — Чио Сакамото / Саюри Нитта · книга
2. «

   Неожиданно всё во мне и вокруг меня успокоилось, словно этот человек оказался ветерком, а я облаком, носимым им по небу.

   Неожиданно всё во мне и вокруг меня успокоилось, словно этот человек оказался ветерком, а я облаком, носимым им по небу.
3. «

   Когда меня запирали внутри, я хотела выйти наружу. Теперь жизнь так изменилась, что, находясь снаружи, я мечтала попасть внутрь.

   Когда меня запирали внутри, я хотела выйти наружу. Теперь жизнь так изменилась, что, находясь снаружи, я мечтала попасть внутрь.

   — Чио Сакамото / Саюри Нитта · книга
4. «

   Я уже немало пожил, на моих глазах выросли два поколения детей, и имею право сказать, что редко у обычных птиц рождаются лебеди. Лебедь, продолжающий жить на дереве своих родителей, умирает. Прекрасные и талантливые должны искать свой собственный путь в этом мире.

   Я уже немало пожил, на моих глазах выросли два поколения детей, и имею право сказать, что редко у обычных птиц рождаются лебеди. Лебедь, продолжающий жить на дереве своих родителей, умирает. Прекрасные и талантливые должны искать свой собственный путь в этом мире.

   — Танака Ичиро · книга
5. «

   Мы, у кого в натуре много воды, не выбираем, куда нам плыть. Все, что мы можем, так это плыть туда, куда нас выносит жизнь.

   Мы, у кого в натуре много воды, не выбираем, куда нам плыть. Все, что мы можем, так это плыть туда, куда нас выносит жизнь.

   — Мамеха-сан · книга
6. «

   — Есть хорошие и плохие морщины, Нобу-сан. Никогда не забывайте об этом. — Ты не так молода, как была когда-то. — Теперь вы начинаете оскорблять меня! — Я не оскорбляю тебя, а констатирую факт. — Есть плохие и хорошие морщины, а также хорошие и плохие факты. Плохих фактов лучше избегать.

   — Есть хорошие и плохие морщины, Нобу-сан. Никогда не забывайте об этом. — Ты не так молода, как была когда-то. — Теперь вы начинаете оскорблять меня! — Я не оскорбляю тебя, а констатирую факт. — Есть плохие и хорошие морщины, а также хорошие и плохие факты. Плохих фактов лучше избегать.

   — Чио Сакамото / Саюри Нитта · книга
7. «

   Дружба — драгоценность, Саюри, — сказал он. — Ею не нужно бросаться.

   Дружба — драгоценность, Саюри, — сказал он. — Ею не нужно бросаться.

   — Наобо · книга
8. «

   Лучше бы я знала, что всегда, когда мы достаем занозу из нашего тела, она оставляет после себя незаживающую рану. Изгнав Нобу навсегда из своей жизни, я не просто потеряла его дружбу. Закончилось все тем, что я изгнала себя из Джиона. Причина этого столь банальна, что мне следовало бы предвидеть все заранее. Человек, который владеет призом, которого жаждет его друг, оказывается перед трудным выбором: он должен либо спрятать свой приз так, чтобы его друг не нашел его, если это возможно, или лишиться дружеских отношений с дорогим для себя человеком. Это проблема, аналогичная той, с которой столкнулись мы с Тыквой: наши отношения уже не восстановились после моего удочерения.

   Лучше бы я знала, что всегда, когда мы достаем занозу из нашего тела, она оставляет после себя незаживающую рану. Изгнав Нобу навсегда из своей жизни, я не просто потеряла его дружбу. Закончилось все тем, что я изгнала себя из Джиона. Причина этого столь банальна, что мне следовало бы предвидеть все заранее. Человек, который владеет призом, которого жаждет его друг, оказывается перед трудным выбором: он должен либо спрятать свой приз так, чтобы его друг не нашел его, если это возможно, или лишиться дружеских отношений с дорогим для себя человеком. Это проблема, аналогичная той, с которой столкнулись мы с Тыквой: наши отношения уже не восстановились после моего удочерения.

   — Чио Сакамото / Саюри Нитта · книга
9. «

   Печаль — особое чувство, мы беспомощны при встрече с ней. Она напоминает окно, открывающееся само по себе.

   Печаль — особое чувство, мы беспомощны при встрече с ней. Она напоминает окно, открывающееся само по себе.

   — Чио · книга
10. «

    Никому из нас не достанется столько добра в этом мире, сколько мы заслуживаем.

    Никому из нас не достанется столько добра в этом мире, сколько мы заслуживаем.

    — председатель · книга
11. «

    Я очень простой человек, Саюри. Я не люблю, когда вещи, которыми я не могу обладать, находятся рядом со мной.

    Я очень простой человек, Саюри. Я не люблю, когда вещи, которыми я не могу обладать, находятся рядом со мной.

    — Нобу · книга
12. «

    Глаза — наиболее выразительная часть женского лица.

    Глаза — наиболее выразительная часть женского лица.

    — Мамеха-сан · книга
13. «

    Она принадлежала к тем людям, кто замечает вещи, только если на них есть ценники.

    Она принадлежала к тем людям, кто замечает вещи, только если на них есть ценники.

    — Чио Сакамото / Саюри Нитта · книга
14. «

    Думай не о том, как уговорить ее, а о том, как выбрать подходящий момент, чтобы уговорить.

    Думай не о том, как уговорить ее, а о том, как выбрать подходящий момент, чтобы уговорить.

    — Мамеха-сан · книга
15. «

    Если слишком часто тереть ткань, она быстро износится. Слова Нобу скребли по мне так сильно, что я не могла оставаться прекрасной лакированной поверхностью, которой мне всегда велела оставаться Мамеха.

    Если слишком часто тереть ткань, она быстро износится. Слова Нобу скребли по мне так сильно, что я не могла оставаться прекрасной лакированной поверхностью, которой мне всегда велела оставаться Мамеха.
16. «

    Мечты очень опасная вещь: они тлеют, как огонь, и иногда совсем поглощают нас.

    Мечты очень опасная вещь: они тлеют, как огонь, и иногда совсем поглощают нас.
17. «

    Меня удивляло, что мужчины до такой степени были ослеплены её красотой, что готовы были общаться с настоящим демоном, хоть и прекрасным.

    Меня удивляло, что мужчины до такой степени были ослеплены её красотой, что готовы были общаться с настоящим демоном, хоть и прекрасным.

    — Чио Сакамото / Саюри Нитта · книга
18. «

    Я — забытый остров среди океана, без прошлого и без будущего.

    Я — забытый остров среди океана, без прошлого и без будущего.

    — Чио · книга
19. «

    Неверно выбранная жизненная дорога делает человека злым.

    Неверно выбранная жизненная дорога делает человека злым.

    — Чио Сакамото / Саюри Нитта · книга
20. «

    Помня, как жестоко Хацумомо со мной обращалась все эти годы и как я ее ненавидела, меня бы должен был вдохновлять этот план. Но возможность заставить Хацумомо страдать не доставляла мне удовольствия. Я вспомнила, как в детстве, плавая в пруду рядом с нашим подвыпившим домиком, я почувствовала ужасное жжение в плече. Меня укусила оса и пыталась освободиться от моей кожи. Я растерялась, но один мальчишка сорвал осу с моей кожи и держал ее за крылья. Все принялись решать, как ее убить. У меня очень болело плечо, и я, естественно, не испытывала к ней добрых чувств. Но у меня заболело в груди от мысли, что это крошечное существо ничто не может спасти от смерти, от которой его отделяли мгновения. Сейчас у меня возникли те же чувства по отношению к Хацумомо. Много вечеров подряд мы преследовали ее по Джиону до тех пор, пока она не возвращалась в окейю, только чтобы избавиться от нас.

    Помня, как жестоко Хацумомо со мной обращалась все эти годы и как я ее ненавидела, меня бы должен был вдохновлять этот план. Но возможность заставить Хацумомо страдать не доставляла мне удовольствия. Я вспомнила, как в детстве, плавая в пруду рядом с нашим подвыпившим домиком, я почувствовала ужасное жжение в плече. Меня укусила оса и пыталась освободиться от моей кожи. Я растерялась, но один мальчишка сорвал осу с моей кожи и держал ее за крылья. Все принялись решать, как ее убить. У меня очень болело плечо, и я, естественно, не испытывала к ней добрых чувств. Но у меня заболело в груди от мысли, что это крошечное существо ничто не может спасти от смерти, от которой его отделяли мгновения. Сейчас у меня возникли те же чувства по отношению к Хацумомо. Много вечеров подряд мы преследовали ее по Джиону до тех пор, пока она не возвращалась в окейю, только чтобы избавиться от нас.

    — Чио Сакамото / Саюри Нитта · книга