56 цитат из книги «Данте Алигьери. Божественная комедия»

56 цитат из книги «Данте Алигьери. Божественная комедия» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Вдохновляемый любовью, я говорю то, что она подсказывает мне.

   Вдохновляемый любовью, я говорю то, что она подсказывает мне.
2. «

   Так что ж такое слава? Дуновенье Изменчивого ветра, что, с высот Спускаясь к нам, меняет направленье, Толкая то вперед нас, то назад! Так что такое слава? Проявленье Минутного восторга, вздох, азарт Ребенка, старика предсмертный лепет...

   Так что ж такое слава? Дуновенье Изменчивого ветра, что, с высот Спускаясь к нам, меняет направленье, Толкая то вперед нас, то назад! Так что такое слава? Проявленье Минутного восторга, вздох, азарт Ребенка, старика предсмертный лепет...
3. «

   Не для того на свете мы живём, Чтоб смерть застала нас в блаженной лени!

   Не для того на свете мы живём, Чтоб смерть застала нас в блаженной лени!
4. «

   Не все то лживо, что невероятно.

   Не все то лживо, что невероятно.
5. «

   В науке разбирающийся мало, Копировать учителя привык. Искусство – внук создателя, негоже Разъединять их.

   В науке разбирающийся мало, Копировать учителя привык. Искусство – внук создателя, негоже Разъединять их.
6. «

   Кто может покидая мир в слезах, Уверен быть, что вечный образ лепит, Что в памяти на много лет вперед Останутся тоска его и трепет?

   Кто может покидая мир в слезах, Уверен быть, что вечный образ лепит, Что в памяти на много лет вперед Останутся тоска его и трепет?
7. «

   Мир скрыт для нас, коль весть к нам не домчится.

   Мир скрыт для нас, коль весть к нам не домчится.
8. «

   Переступив границу зрелых лет, Я в темный лес забрел и заблудился. И понял, что назад дороги нет...

   Переступив границу зрелых лет, Я в темный лес забрел и заблудился. И понял, что назад дороги нет...
9. «

   О Божья мощь, сколь праведный ты мститель, Когда вот так сражаешь, не щадя!

   О Божья мощь, сколь праведный ты мститель, Когда вот так сражаешь, не щадя!
10. «

    Нельзя, чтоб страх повелевал уму; Иначе мы отходим от свершений.

    Нельзя, чтоб страх повелевал уму; Иначе мы отходим от свершений.
11. «

    Не бойся тьмы, хоть и страшна на вид.

    Не бойся тьмы, хоть и страшна на вид.
12. «

    Забудь надежду, всяк сюда входящий... [перевод: Дмитрий Мин] ================================= «Кто б ни были входящие сюда, Оставьте здесь надежду навсегда!» [перевод: Ольга Чумина]

    Забудь надежду, всяк сюда входящий... [перевод: Дмитрий Мин] ================================= «Кто б ни были входящие сюда, Оставьте здесь надежду навсегда!» [перевод: Ольга Чумина]
13. «

    Иной надеется подняться вдвое, Поправ соседа, — этот должен пасть, И лишь тогда он будет жить в покое;

    Иной надеется подняться вдвое, Поправ соседа, — этот должен пасть, И лишь тогда он будет жить в покое;

    — Вергилий · книга
14. «

    И мысль свою, обдумав, кинул снова, Хоть предан был вначале ей одной.

    И мысль свою, обдумав, кинул снова, Хоть предан был вначале ей одной.
15. «

    Не оправданье, когда другой добро за нас творит.

    Не оправданье, когда другой добро за нас творит.
16. «

    Всегда огонь благой любви зажжёт другую, блеснув хоть в виде робкого следа.

    Всегда огонь благой любви зажжёт другую, блеснув хоть в виде робкого следа.
17. «

    Так и мой дух, бегущий и смятенный, Вспять обернулся, озирая путь, Всех уводящий к смерти предреченной.

    Так и мой дух, бегущий и смятенный, Вспять обернулся, озирая путь, Всех уводящий к смерти предреченной.
18. «

    Несдержанность — меньшее из зол пред Богом, И он не так карает за него.

    Несдержанность — меньшее из зол пред Богом, И он не так карает за него.
19. «

    Узнать тебе пора, Что при подъёме кажется сначала Всегда крутою всякая гора.

    Узнать тебе пора, Что при подъёме кажется сначала Всегда крутою всякая гора.
20. «

    Любовь — души опасная подруга - В груди Паоло вспыхнула огнем.

    Любовь — души опасная подруга - В груди Паоло вспыхнула огнем.