69 фраз из книги «Данте Алигьери. Божественная комедия» — избранное

69 цитат из книги «Данте Алигьери. Божественная комедия» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   И худшая вина была б, наверно, Искуплена раскаяньем таким. Все люди слабы... Или лицемерны...

   И худшая вина была б, наверно, Искуплена раскаяньем таким. Все люди слабы... Или лицемерны...

   — Вергилий · книга
2. «

   Не оправданье, когда другой добро за нас творит.

   Не оправданье, когда другой добро за нас творит.
3. «

   Несдержанность — меньшее из зол пред Богом, И он не так карает за него.

   Несдержанность — меньшее из зол пред Богом, И он не так карает за него.
4. «

   Не все то лживо, что невероятно.

   Не все то лживо, что невероятно.
5. «

   Любовь — души опасная подруга - В груди Паоло вспыхнула огнем.

   Любовь — души опасная подруга - В груди Паоло вспыхнула огнем.
6. «

   Едва ли человек достигнет цели, Когда в нем постоянно мысль одна Сменяет мысль другую, и на деле Они ослабят ум его тогда, Поскольку утвердиться не успели...

   Едва ли человек достигнет цели, Когда в нем постоянно мысль одна Сменяет мысль другую, и на деле Они ослабят ум его тогда, Поскольку утвердиться не успели...
7. «

   Нельзя, чтоб страх повелевал уму; Иначе мы отходим от свершений.

   Нельзя, чтоб страх повелевал уму; Иначе мы отходим от свершений.
8. «

   Не изменяет память лишь тому, Кто чутко слушал всех, кого он встретил.

   Не изменяет память лишь тому, Кто чутко слушал всех, кого он встретил.
9. «

   Вдохновляемый любовью, я говорю то, что она подсказывает мне.

   Вдохновляемый любовью, я говорю то, что она подсказывает мне.
10. «

    На жизнь земную не имеет права Тот, в ком творят лихое заодно Ум, злость и сила.

    На жизнь земную не имеет права Тот, в ком творят лихое заодно Ум, злость и сила.
11. «

    Узнать тебе пора, Что при подъёме кажется сначала Всегда крутою всякая гора.

    Узнать тебе пора, Что при подъёме кажется сначала Всегда крутою всякая гора.
12. «

    Ужель настолько, чтоб смотреть назад, — Сказал мой вождь,-они твой дух волнуют? Не всё ль равно, что люди говорят?

    Ужель настолько, чтоб смотреть назад, — Сказал мой вождь,-они твой дух волнуют? Не всё ль равно, что люди говорят?

    — Вергилий · книга
13. «

    И мысль свою, обдумав, кинул снова, Хоть предан был вначале ей одной.

    И мысль свою, обдумав, кинул снова, Хоть предан был вначале ей одной.
14. «

    Как расстоянье может обмануть Порою, сын мой, даже взор провидца.

    Как расстоянье может обмануть Порою, сын мой, даже взор провидца.

    — Вергилий · книга
15. «

    Ад — пустота, унылая могила. Должны живые мертвым помогать.

    Ад — пустота, унылая могила. Должны живые мертвым помогать.

    — Манфред · книга
16. «

    Забудь надежду, всяк сюда входящий... [перевод: Дмитрий Мин] ================================= «Кто б ни были входящие сюда, Оставьте здесь надежду навсегда!» [перевод: Ольга Чумина]

    Забудь надежду, всяк сюда входящий... [перевод: Дмитрий Мин] ================================= «Кто б ни были входящие сюда, Оставьте здесь надежду навсегда!» [перевод: Ольга Чумина]
17. «

    Не для того на свете мы живём, Чтоб смерть застала нас в блаженной лени!

    Не для того на свете мы живём, Чтоб смерть застала нас в блаженной лени!
18. «

    Страшнее зла, пожалуй, не назвать, Чем ложь, от всех скрываемая или Бесстыжая. Мы знаем, что вражда Всегда во лжи нуждается и силе. Кто ближних обирает без стыда, Напрасно молит у Небес прощенья. Обман — людской порок. И он всегда Карается Творцом без промедленья. И гнусный лжец, и бессердечный тать В Аду познают страшные мученья, Где не сойдет к ним Божья благодать.

    Страшнее зла, пожалуй, не назвать, Чем ложь, от всех скрываемая или Бесстыжая. Мы знаем, что вражда Всегда во лжи нуждается и силе. Кто ближних обирает без стыда, Напрасно молит у Небес прощенья. Обман — людской порок. И он всегда Карается Творцом без промедленья. И гнусный лжец, и бессердечный тать В Аду познают страшные мученья, Где не сойдет к ним Божья благодать.
19. «

    Не бойся тьмы, хоть и страшна на вид.

    Не бойся тьмы, хоть и страшна на вид.
20. «

    Разумно слышит тот, кто примечает.

    Разумно слышит тот, кто примечает.