21 известных цитата из книги «Джейн Остин, Jane Austen. Чувство и чувствительность»

Ниже 21 цитата из книги «Джейн Остин, Jane Austen. Чувство и чувствительность»: короткие фразы для статуса и развёрнутые — для размышлений.

1. «

   Ее достоинства слишком велики, чтобы оставлять место для должного смущения. Застенчивость ведь всегда порождается ощущением, что ты в том или ином отношении много хуже других людей.

   Ее достоинства слишком велики, чтобы оставлять место для должного смущения. Застенчивость ведь всегда порождается ощущением, что ты в том или ином отношении много хуже других людей.

   — Эдвард Феррарс · книга
2. «

   В предубеждениях юного ума есть особая прелесть, и невольно сожалеешь, когда они уступают место мнениям более общепринятым.

   В предубеждениях юного ума есть особая прелесть, и невольно сожалеешь, когда они уступают место мнениям более общепринятым.

   — Полковник Брэндон · книга
3. «

   Совершенно справедливо, что восхищение прелестью пейзажа превратилось в набор банальных слов. Все делают вид, будто понимают ее, и тщатся подражать вкусу и изяществу того, кто первым открыл суть живописности. Мне противна любая пошлость выражений, и порой я не высказываю своих чувств, потому что не нахожу для излияния их достойного языка, а лишь избитые, тривиальные сравнения, давно утратившие смысл.

   Совершенно справедливо, что восхищение прелестью пейзажа превратилось в набор банальных слов. Все делают вид, будто понимают ее, и тщатся подражать вкусу и изяществу того, кто первым открыл суть живописности. Мне противна любая пошлость выражений, и порой я не высказываю своих чувств, потому что не нахожу для излияния их достойного языка, а лишь избитые, тривиальные сравнения, давно утратившие смысл.

   — Марианна Дэшвуд · книга
4. «

   ... упорные и неусыпные заботы о собственной выгоде, какие бы, казалось, непреодолимые помехи перед ними ни вставали, в конце концов приносят все блага, заключённые в богатстве, а оплачиваются они потерей лишь времени и совести.

   ... упорные и неусыпные заботы о собственной выгоде, какие бы, казалось, непреодолимые помехи перед ними ни вставали, в конце концов приносят все блага, заключённые в богатстве, а оплачиваются они потерей лишь времени и совести.
5. «

   — Боюсь, — сказала Элинор, — приятность еще не залог приличия.

   — Боюсь, — сказала Элинор, — приятность еще не залог приличия.

   — Элинор Дэшвуд · книга
6. «

   Я всегда полагала, что уважение и любовь нераздельны.

   Я всегда полагала, что уважение и любовь нераздельны.

   — миссис Дэшвуд · книга
7. «

   К счастью для тех, кто заискивает в других, потакая таким пристрастиям и слабостям, любящая маменька, превосходящая в жадности, когда речь идет о похвалах ее детям, все живые существа, превосходит их и доверчивостью.

   К счастью для тех, кто заискивает в других, потакая таким пристрастиям и слабостям, любящая маменька, превосходящая в жадности, когда речь идет о похвалах ее детям, все живые существа, превосходит их и доверчивостью.
8. «

   Однако к Марианне... он навсегда сохранил ту нежность, которая пробуждала в нем живой интерес ко всему, что с ней происходило, и превратила ее для него в тайное мерило женского совершенства.

   Однако к Марианне... он навсегда сохранил ту нежность, которая пробуждала в нем живой интерес ко всему, что с ней происходило, и превратила ее для него в тайное мерило женского совершенства.
9. «

   Чем больше я узнаю свет, тем больше убеждаюсь, что никогда не встречу того, кого могла бы полюбить по-настоящему.

   Чем больше я узнаю свет, тем больше убеждаюсь, что никогда не встречу того, кого могла бы полюбить по-настоящему.

   — Марианна Дэшвуд · книга
10. «

    Иным людям и семи лет не хватит, чтобы хоть сколько-нибудь понять друг друга, иным же и семи дней более чем достаточно.

    Иным людям и семи лет не хватит, чтобы хоть сколько-нибудь понять друг друга, иным же и семи дней более чем достаточно.
11. «

    Она требовала от других мнений и чувств, подобных ее собственным, и судила об их побуждениях по тому, какое впечатление на нее производили их поступки сию минуту.

    Она требовала от других мнений и чувств, подобных ее собственным, и судила об их побуждениях по тому, какое впечатление на нее производили их поступки сию минуту.
12. «

    Не время и не случай создают близость между людьми, но лишь общность наклонностей.

    Не время и не случай создают близость между людьми, но лишь общность наклонностей.

    — Марианна Дэшвуд · книга
13. «

    Как всякий человек, я хочу быть счастлив, но, как всякий человек, быть им могу только на свой лад.

    Как всякий человек, я хочу быть счастлив, но, как всякий человек, быть им могу только на свой лад.

    — Эдвард Феррарс · книга
14. «

    Не выношу вульгарности, которые почему-то принимают за остроумие. А «ловить в сети» и «покорять» — самые из них невыносимые. Какой невзыскательный вкус, какая грубость чувств кроются в них. А если когда-нибудь они и казались оригинальными, то время давно отняло у них и такое оправдание.

    Не выношу вульгарности, которые почему-то принимают за остроумие. А «ловить в сети» и «покорять» — самые из них невыносимые. Какой невзыскательный вкус, какая грубость чувств кроются в них. А если когда-нибудь они и казались оригинальными, то время давно отняло у них и такое оправдание.

    — Марианна Джордан · книга
15. «

    Вашему искусству вести спор я могу противопоставить равное ему упрямство.

    Вашему искусству вести спор я могу противопоставить равное ему упрямство.

    — Джон Уиллоуби · книга
16. «

    Во время светских визитов ребенок, право же, необходим, чтобы разговор не иссякал.

    Во время светских визитов ребенок, право же, необходим, чтобы разговор не иссякал.
17. «

    — Неужели счастье может зависеть от богатства и величия! — От величия, может быть, и нет, — заметила Элинор, — но богатство очень способно ему содействовать.

    — Неужели счастье может зависеть от богатства и величия! — От величия, может быть, и нет, — заметила Элинор, — но богатство очень способно ему содействовать.

    — Марианна Дэшвуд · книга
18. «

    Человек, которому некуда девать собственное время, всегда без малейшего зазрения совести посягает на чужое.

    Человек, которому некуда девать собственное время, всегда без малейшего зазрения совести посягает на чужое.

    — Марианна Дэшвуд · книга
19. «

    Для меня одобрять — значит любить. На более слабое чувство я неспособна.

    Для меня одобрять — значит любить. На более слабое чувство я неспособна.

    — миссис Дэшвуд · книга
20. «

    Почтенный джентльмен скончался. Его завещание было оглашено и, как почти всегда в подобных случаях, принесло столько же огорчения, сколько и радости.

    Почтенный джентльмен скончался. Его завещание было оглашено и, как почти всегда в подобных случаях, принесло столько же огорчения, сколько и радости.