27 цитат из книги «Джейн Остин, Jane Austen. Чувство и чувствительность» — от иронии до философии

Ниже 27 цитат из книги «Джейн Остин, Jane Austen. Чувство и чувствительность»: короткие фразы для статуса и развёрнутые — для размышлений.

1. «

   Горе, подобное моему, лишено всякой гордости. Мне всё равно, кто будет знать, как я несчастна. И пусть кто хочет торжествует над моим унижением.

   Горе, подобное моему, лишено всякой гордости. Мне всё равно, кто будет знать, как я несчастна. И пусть кто хочет торжествует над моим унижением.

   — Марианна Дэшвуд · книга
2. «

   ... упорные и неусыпные заботы о собственной выгоде, какие бы, казалось, непреодолимые помехи перед ними ни вставали, в конце концов приносят все блага, заключённые в богатстве, а оплачиваются они потерей лишь времени и совести.

   ... упорные и неусыпные заботы о собственной выгоде, какие бы, казалось, непреодолимые помехи перед ними ни вставали, в конце концов приносят все блага, заключённые в богатстве, а оплачиваются они потерей лишь времени и совести.
3. «

   Иным людям и семи лет не хватит, чтобы хоть сколько-нибудь понять друг друга, иным же и семи дней более чем достаточно.

   Иным людям и семи лет не хватит, чтобы хоть сколько-нибудь понять друг друга, иным же и семи дней более чем достаточно.
4. «

   Элинор была осуждена утешать других не только в их горе, но и в своём собственном.

   Элинор была осуждена утешать других не только в их горе, но и в своём собственном.
5. «

   — Неужели счастье может зависеть от богатства и величия! — От величия, может быть, и нет, — заметила Элинор, — но богатство очень способно ему содействовать.

   — Неужели счастье может зависеть от богатства и величия! — От величия, может быть, и нет, — заметила Элинор, — но богатство очень способно ему содействовать.

   — Марианна Дэшвуд · книга
6. «

   …и как бы ни провозглашалось, что все наше счастье навсегда зависит от одного единственного человека, так нельзя… так не годится, так не может быть!

   …и как бы ни провозглашалось, что все наше счастье навсегда зависит от одного единственного человека, так нельзя… так не годится, так не может быть!

   — Элинор Дэшвуд · книга
7. «

   Когда люди знают, что поступают дурно, их оскорбляет, если от них ждут более достойного поведения.

   Когда люди знают, что поступают дурно, их оскорбляет, если от них ждут более достойного поведения.
8. «

   Вопрос об умении властвовать собой она решала очень просто: сильные, бурные чувства всегда берут над ним верх, спокойные его не требуют.

   Вопрос об умении властвовать собой она решала очень просто: сильные, бурные чувства всегда берут над ним верх, спокойные его не требуют.

   — Марианна Дэшвуд · книга
9. «

   — Боюсь, — сказала Элинор, — приятность еще не залог приличия.

   — Боюсь, — сказала Элинор, — приятность еще не залог приличия.

   — Элинор Дэшвуд · книга
10. «

    Как всякий человек, я хочу быть счастлив, но, как всякий человек, быть им могу только на свой лад.

    Как всякий человек, я хочу быть счастлив, но, как всякий человек, быть им могу только на свой лад.

    — Эдвард Феррарс · книга
11. «

    Человек, которому некуда девать собственное время, всегда без малейшего зазрения совести посягает на чужое.

    Человек, которому некуда девать собственное время, всегда без малейшего зазрения совести посягает на чужое.

    — Марианна Дэшвуд · книга
12. «

    Не выношу вульгарности, которые почему-то принимают за остроумие. А «ловить в сети» и «покорять» — самые из них невыносимые. Какой невзыскательный вкус, какая грубость чувств кроются в них. А если когда-нибудь они и казались оригинальными, то время давно отняло у них и такое оправдание.

    Не выношу вульгарности, которые почему-то принимают за остроумие. А «ловить в сети» и «покорять» — самые из них невыносимые. Какой невзыскательный вкус, какая грубость чувств кроются в них. А если когда-нибудь они и казались оригинальными, то время давно отняло у них и такое оправдание.

    — Марианна Джордан · книга
13. «

    Делить своё сердце она не умела и со временем отдала его мужу...

    Делить своё сердце она не умела и со временем отдала его мужу...
14. «

    Ах, как легко тем, кто не знает печали, уговаривать других успокоиться!

    Ах, как легко тем, кто не знает печали, уговаривать других успокоиться!

    — Марианна Дэшвуд · книга
15. «

    Совершенно справедливо, что восхищение прелестью пейзажа превратилось в набор банальных слов. Все делают вид, будто понимают ее, и тщатся подражать вкусу и изяществу того, кто первым открыл суть живописности. Мне противна любая пошлость выражений, и порой я не высказываю своих чувств, потому что не нахожу для излияния их достойного языка, а лишь избитые, тривиальные сравнения, давно утратившие смысл.

    Совершенно справедливо, что восхищение прелестью пейзажа превратилось в набор банальных слов. Все делают вид, будто понимают ее, и тщатся подражать вкусу и изяществу того, кто первым открыл суть живописности. Мне противна любая пошлость выражений, и порой я не высказываю своих чувств, потому что не нахожу для излияния их достойного языка, а лишь избитые, тривиальные сравнения, давно утратившие смысл.

    — Марианна Дэшвуд · книга
16. «

    Для них пожелать чего-то — значило надеяться, а надеяться значило ожидать незамедлительного исполнения надежд.

    Для них пожелать чего-то — значило надеяться, а надеяться значило ожидать незамедлительного исполнения надежд.
17. «

    Не время и не случай создают близость между людьми, но лишь общность наклонностей.

    Не время и не случай создают близость между людьми, но лишь общность наклонностей.

    — Марианна Дэшвуд · книга
18. «

    Я от души хотел бы быть любезным, но моя глупая застенчивость так велика, что нередко я выгляжу высокомерным невежей, хотя меня всего лишь сковывает злосчастная моя неловкость.

    Я от души хотел бы быть любезным, но моя глупая застенчивость так велика, что нередко я выгляжу высокомерным невежей, хотя меня всего лишь сковывает злосчастная моя неловкость.

    — Эдвард Феррарс · книга
19. «

    Зачем мне слова, когда поступки говорят куда яснее их?

    Зачем мне слова, когда поступки говорят куда яснее их?
20. «

    Для меня одобрять — значит любить. На более слабое чувство я неспособна.

    Для меня одобрять — значит любить. На более слабое чувство я неспособна.

    — миссис Дэшвуд · книга