21 цитата из книги «Джейн Остин, Jane Austen. Доводы рассудка» — от иронии до философии

Ниже 21 цитата из книги «Джейн Остин, Jane Austen. Доводы рассудка»: короткие фразы для статуса и развёрнутые — для размышлений.

1. «

   Проблема поэзии в том и состоит, что редко кто наслаждается плодами её безнаказанно, и что она впечатляет нас более при том именно состоянии души, когда бы нам менее всего следовало ею упиваться.

   Проблема поэзии в том и состоит, что редко кто наслаждается плодами её безнаказанно, и что она впечатляет нас более при том именно состоянии души, когда бы нам менее всего следовало ею упиваться.
2. «

   Вы разрываете мне сердце. Отчаяние и надежда сменяют друг друга. Мне больно знать, что я потерял Ваше расположение. Вы в сердце моём, и я думаю о Вас даже больше, чем восемь с половиной лет. Не говорите, что мы, мужчины, забываем скорее, что наша любовь скорее гибнет. Я никого не любил, кроме Вас.

   Вы разрываете мне сердце. Отчаяние и надежда сменяют друг друга. Мне больно знать, что я потерял Ваше расположение. Вы в сердце моём, и я думаю о Вас даже больше, чем восемь с половиной лет. Не говорите, что мы, мужчины, забываем скорее, что наша любовь скорее гибнет. Я никого не любил, кроме Вас.
3. «

   ... Когда боль наша минет, память о ней уже очарована воспоминаниями. Мы не меньше ведь любим места, где нам случилось страдать, разве только когда страдания были ничем не скрашены.

   ... Когда боль наша минет, память о ней уже очарована воспоминаниями. Мы не меньше ведь любим места, где нам случилось страдать, разве только когда страдания были ничем не скрашены.

   — Энн Эллиот · книга
4. «

   Когда он говорил, она узнавала прежний голос, угадывала прежнюю душу.

   Когда он говорил, она узнавала прежний голос, угадывала прежнюю душу.
5. «

   Сожаленья и тоска омрачали ей все развлеченья юности; и она надолго погасла и поникла.

   Сожаленья и тоска омрачали ей все развлеченья юности; и она надолго погасла и поникла.
6. «

   Бури в нашей жизни никого не минут!

   Бури в нашей жизни никого не минут!

   — София Крофт · книга
7. «

   ... Зеленые ущелья среди романтических скал, где роскошные лесные и фруктовые деревья свидетельствуют, что не одно поколение ушло в небытие с тех пор, как первый горный обвал расчистил для них место, где глазу открывается такая изумительная, такая чарующая картина, которая вполне может затмить подобные ей картины прославленного острова Уайт...

   ... Зеленые ущелья среди романтических скал, где роскошные лесные и фруктовые деревья свидетельствуют, что не одно поколение ушло в небытие с тех пор, как первый горный обвал расчистил для них место, где глазу открывается такая изумительная, такая чарующая картина, которая вполне может затмить подобные ей картины прославленного острова Уайт...
8. «

   Приятное обхождение может оттенять прекрасные черты, но не в силах исправить дурные.

   Приятное обхождение может оттенять прекрасные черты, но не в силах исправить дурные.

   — Элизабет Эллиот · книга
9. «

   Страх показаться необычным так часто заставляет нас страдать или толкает на глупости.

   Страх показаться необычным так часто заставляет нас страдать или толкает на глупости.
10. «

    В юности вынудили ее быть благоразумной, в годы более зрелые она сделалась мечтательницей — что так естественно при неестественном начале.

    В юности вынудили ее быть благоразумной, в годы более зрелые она сделалась мечтательницей — что так естественно при неестественном начале.
11. «

    Никто, решительно никто не имеет более нелепых понятий о том, как следует себя вести, дабы не ударить лицом в грязь, <…> чем двадцатилетний молодой человек. Средства, какие он избирает, глупостью своею могут равняться лишь с теми целями, какие он себе ставит.

    Никто, решительно никто не имеет более нелепых понятий о том, как следует себя вести, дабы не ударить лицом в грязь, <…> чем двадцатилетний молодой человек. Средства, какие он избирает, глупостью своею могут равняться лишь с теми целями, какие он себе ставит.

    — Уильям Эллиот · книга
12. «

    Покой — замена счастья.

    Покой — замена счастья.
13. «

    Прежде столь дороги друг другу. И теперь для друг друга никто.

    Прежде столь дороги друг другу. И теперь для друг друга никто.
14. «

    Бывает иногда, что женщина в двадцать девять лет даже прекрасней, нежели была она десятью годами ранее.

    Бывает иногда, что женщина в двадцать девять лет даже прекрасней, нежели была она десятью годами ранее.
15. «

    Душа её просила тишины и уединения, какие может она обрести лишь средь шумного общества.

    Душа её просила тишины и уединения, какие может она обрести лишь средь шумного общества.
16. «

    Внешний наш объём и объём скорбей наших не должны составлять непременной пропорции. Грузная, весомая особа столько же имеет права на глубину чувства, сколько имеет их обладательница субтильнейшей на свете талии. Но справедливо это или нет, а бывают несоответствия, которые напрасно пытается примирить наш разум; которым противится наш вкус; которые так и напрашиваются на усмешку.

    Внешний наш объём и объём скорбей наших не должны составлять непременной пропорции. Грузная, весомая особа столько же имеет права на глубину чувства, сколько имеет их обладательница субтильнейшей на свете талии. Но справедливо это или нет, а бывают несоответствия, которые напрасно пытается примирить наш разум; которым противится наш вкус; которые так и напрашиваются на усмешку.
17. «

    Не было на свете двух сердец столь же открытых и близких, вкусов столь же общих, чувств столь же согласных и душ столь же созвучных между собой.

    Не было на свете двух сердец столь же открытых и близких, вкусов столь же общих, чувств столь же согласных и душ столь же созвучных между собой.
18. «

    Она научилась понимать, сколь мало значим мы за пределами своего круга...

    Она научилась понимать, сколь мало значим мы за пределами своего круга...
19. «

    Тот, кто хочет быть счастлив, пусть же будет тверд.

    Тот, кто хочет быть счастлив, пусть же будет тверд.

    — капитан Фредерик Уэнтуорт · книга
20. «

    Никто не сомневается в ее правах, но пристойней было бы на них не настаивать.

    Никто не сомневается в ее правах, но пристойней было бы на них не настаивать.

    — Луиза Мазгроув · книга