35 цитат из книги «Джон Рональд Руэл Толкин. Хоббит, или Туда и обратно» — подборка редакции

35 цитат из книги «Джон Рональд Руэл Толкин. Хоббит, или Туда и обратно» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Приключения — это не увеселительная прогулка в сияющий майский день.

   Приключения — это не увеселительная прогулка в сияющий майский день.
2. «

   — Дорога впереди еще длинная. — Но зато она ведет только к дому и никуда больше.

   — Дорога впереди еще длинная. — Но зато она ведет только к дому и никуда больше.

   — Гэндальф · книга
3. «

   Лучше остаться без ужина, чем самим превратиться в ужин.

   Лучше остаться без ужина, чем самим превратиться в ужин.

   — Гэндальф · книга
4. «

   Зачем же скитаться? От странствий — убытки.

   Зачем же скитаться? От странствий — убытки.

   — Эльф · книга
5. «

   Я точно неумелый взломщик, который не знает, как выйти, и с тоски грабит один и тот же дом день за днём.

   Я точно неумелый взломщик, который не знает, как выйти, и с тоски грабит один и тот же дом день за днём.

   — Бильбо Бэггинс · книга
6. «

   Покамест у вас в руках оружие, с вами я ни о чем говорить не буду.

   Покамест у вас в руках оружие, с вами я ни о чем говорить не буду.
7. «

   Никогда не смейся над живым драконом!

   Никогда не смейся над живым драконом!

   — Бильбо Бэггинс · книга
8. «

   Прощай, я ухожу в чертоги ожидания к моим праотцам до той поры, когда мир изменится к лучшему. Я оставляю все золото и серебро, так как там, куда я ухожу, оно мало ценится.

   Прощай, я ухожу в чертоги ожидания к моим праотцам до той поры, когда мир изменится к лучшему. Я оставляю все золото и серебро, так как там, куда я ухожу, оно мало ценится.

   — Торин Дубощит · книга
9. «

   Тёмные дела надо делать в темноте.

   Тёмные дела надо делать в темноте.
10. «

    — Надеюсь, вы не уйдёте до ужина? — спросил Бильбо вежливо своим самым ненастойчивым тоном. — Ни в коем случае! — ответил Торин. — Мы и после ужина не уйдём.

    — Надеюсь, вы не уйдёте до ужина? — спросил Бильбо вежливо своим самым ненастойчивым тоном. — Ни в коем случае! — ответил Торин. — Мы и после ужина не уйдём.

    — Бильбо Бэггинс · книга
11. «

    И все-таки я хочу услышать все подробно и по порядку, — упрямо сказал Бильбо, напуская на себя деловой вид ( обычно предназначавшийся для тех, кто пытался занять у него денег) и изо всех сил стараясь казаться умным, осмотрительным, солидным специалистом.

    И все-таки я хочу услышать все подробно и по порядку, — упрямо сказал Бильбо, напуская на себя деловой вид ( обычно предназначавшийся для тех, кто пытался занять у него денег) и изо всех сил стараясь казаться умным, осмотрительным, солидным специалистом.
12. «

    Бильбо ломал-ломал себе голову над новой проблемой, так что чуть совсем не разломал её, но блестящих идей что-то не рождалось.

    Бильбо ломал-ломал себе голову над новой проблемой, так что чуть совсем не разломал её, но блестящих идей что-то не рождалось.
13. «

    Он был вполне доволен жизнью, чайник у него на очаге пел ещё музыкальнее, чем прежде, в безмятежные дни, до еры Незваных Гостей.

    Он был вполне доволен жизнью, чайник у него на очаге пел ещё музыкальнее, чем прежде, в безмятежные дни, до еры Незваных Гостей.
14. «

    Гостей он любил, но он любил знакомых гостей и предпочитал приглашать их сам.

    Гостей он любил, но он любил знакомых гостей и предпочитал приглашать их сам.
15. «

    Если бы наш брат побольше ценил вкусную пищу, застолье и песни и поменьше золото, то в мире было бы куда веселее.

    Если бы наш брат побольше ценил вкусную пищу, застолье и песни и поменьше золото, то в мире было бы куда веселее.

    — Торин Дубощит · книга
16. «

    Пока жив — надейся!

    Пока жив — надейся!

    — отец Хоббита · книга
17. «

    В те времена случались войны и совершались деяния, память о которых осталась лишь в легендах.

    В те времена случались войны и совершались деяния, память о которых осталась лишь в легендах.
18. «

    Всякий знает, как страшно бушуют гром и молния в горах, ночью, когда две грозы идут войной друг на друга. Молнии раскалываются, ударяясь об вершины, скалы содрогаются, ужасные раскаты грома сотрясают воздух, эхо разносится по всем пещерам и углублениям, и тьма наполняется оглушительным грохотом и сверканием.

    Всякий знает, как страшно бушуют гром и молния в горах, ночью, когда две грозы идут войной друг на друга. Молнии раскалываются, ударяясь об вершины, скалы содрогаются, ужасные раскаты грома сотрясают воздух, эхо разносится по всем пещерам и углублениям, и тьма наполняется оглушительным грохотом и сверканием.
19. «

    Легенда легендой, а дела делами и будничная жизнь текла своим чередом.

    Легенда легендой, а дела делами и будничная жизнь текла своим чередом.
20. «

    Надо же, какая это грустная штука – победа…

    Надо же, какая это грустная штука – победа…

    — Бильбо Бэггинс · книга