137 известных цитат из книги «Эмили Бронте. Грозовой перевал»

137 цитат из книги «Эмили Бронте. Грозовой перевал» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Радость, которую пламя доставляет глазу, позволяет мириться с излишним жаром.

   Радость, которую пламя доставляет глазу, позволяет мириться с излишним жаром.
2. «

   Холодная, как ледышка, и гордая, как принцесса.

   Холодная, как ледышка, и гордая, как принцесса.

   — Зилла · книга
3. «

   Если всё прочее сгинет, а он останется — я ещё не исчезну из бытия; если же всё прочее останется, но не станет его, вселенная для меня обратится в нечто огромное и чужое, и я уже не буду больше её частью. Моя любовь к Линтону, как листва в лесу: знаю, время изменит её, как меняет зима деревья. Любовь моя к Хитклифу похожа на извечные каменные пласты в недрах земли. Она — источник, не дающий явного наслаждения, однако же необходимый.

   Если всё прочее сгинет, а он останется — я ещё не исчезну из бытия; если же всё прочее останется, но не станет его, вселенная для меня обратится в нечто огромное и чужое, и я уже не буду больше её частью. Моя любовь к Линтону, как листва в лесу: знаю, время изменит её, как меняет зима деревья. Любовь моя к Хитклифу похожа на извечные каменные пласты в недрах земли. Она — источник, не дающий явного наслаждения, однако же необходимый.

   — Кэтрин Эрншо · книга
4. «

   Он совершал своё утреннее молебствие, состоявшее в том, что он посылал к черту каждую вещь, попадавшуюся ему под руку.

   Он совершал своё утреннее молебствие, состоявшее в том, что он посылал к черту каждую вещь, попадавшуюся ему под руку.
5. «

   Коли он после этого сделал вам предложение, он или безнадежный дурак, или отчаянный безумец.

   Коли он после этого сделал вам предложение, он или безнадежный дурак, или отчаянный безумец.

   — Эллен Дин · книга
6. «

   — Она бросила их в самообольщении, — ответил он, — вообразив, будто я романтический герой, и ожидаю безграничной снисходительности от моей рыцарской преданности. Едва ли я могу считать её человеком в здравом уме — так упрямо верит она в своё фантастическое представление обо мне и всем поведением старается угодить этому вымышленному герою, столь ей любезному. Но теперь, мне думается, она начинает понимать, что я такое: я больше не вижу глупых улыбок и ужимок, раздражавших меня вначале, и безмозглой неспособности понять, что я не шучу, когда высказываю ей в лицо своё мнение о ней и о её глупой влюблённости. Потребовалось огромное напряжение всех её умственных способностей, чтоб сообразить наконец, что я её не люблю.

   — Она бросила их в самообольщении, — ответил он, — вообразив, будто я романтический герой, и ожидаю безграничной снисходительности от моей рыцарской преданности. Едва ли я могу считать её человеком в здравом уме — так упрямо верит она в своё фантастическое представление обо мне и всем поведением старается угодить этому вымышленному герою, столь ей любезному. Но теперь, мне думается, она начинает понимать, что я такое: я больше не вижу глупых улыбок и ужимок, раздражавших меня вначале, и безмозглой неспособности понять, что я не шучу, когда высказываю ей в лицо своё мнение о ней и о её глупой влюблённости. Потребовалось огромное напряжение всех её умственных способностей, чтоб сообразить наконец, что я её не люблю.

   — Хитклиф · книга
7. «

   Их счастье кончилось, когда обстоятельства заставили каждого почувствовать, что его интересы для другого не самое главное.

   Их счастье кончилось, когда обстоятельства заставили каждого почувствовать, что его интересы для другого не самое главное.
8. «

   Дорога трудна, — как её одолеть с такою тяжестью на сердце!

   Дорога трудна, — как её одолеть с такою тяжестью на сердце!

   — Кэтрин Эрншо · книга
9. «

   Кэтрин метнулась вперед, и он подхватил её, и они сплелись в объятии, из которого моя госпожа, мне казалось, не выйдет живой: в самом деле, вслед за тем она предстала моим глазам уже бесчувственной. Он бросился в ближайшее кресло; и когда я поспешила к ней, чтоб увериться, не обморок ли это, он зарычал на меня с пеной у рта, как бешеная собака, и в жадной ревности привлек её к себе.

   Кэтрин метнулась вперед, и он подхватил её, и они сплелись в объятии, из которого моя госпожа, мне казалось, не выйдет живой: в самом деле, вслед за тем она предстала моим глазам уже бесчувственной. Он бросился в ближайшее кресло; и когда я поспешила к ней, чтоб увериться, не обморок ли это, он зарычал на меня с пеной у рта, как бешеная собака, и в жадной ревности привлек её к себе.

   — Кэтрин Эрншо-Линтон (старшая Кэтрин) · книга
10. «

    Я была в том состоянии духа, когда всякий пустяк поражает: в самом деле, я вела себя так безрассудно, как иной преступник у подножия виселицы.

    Я была в том состоянии духа, когда всякий пустяк поражает: в самом деле, я вела себя так безрассудно, как иной преступник у подножия виселицы.

    — Изабелла Линтон · книга
11. «

    Два слова определили бы тогда всё моё будущее — смерть и ад.

    Два слова определили бы тогда всё моё будущее — смерть и ад.
12. «

    Ты знаешь не хуже, чем я, что на каждую думу, отданную Линтону, она тысячу дум отдает мне.

    Ты знаешь не хуже, чем я, что на каждую думу, отданную Линтону, она тысячу дум отдает мне.

    — Хитклиф · книга
13. «

    Рано или поздно мы непременно вспомним о себе; но только кроткий и великодушный любит самого себя с большим правом, чем властный.

    Рано или поздно мы непременно вспомним о себе; но только кроткий и великодушный любит самого себя с большим правом, чем властный.

    — Эллен Дин · книга
14. «

    Я хлопотал всё время только затем, чтобы в конце концов явить замечательное великодушие.

    Я хлопотал всё время только затем, чтобы в конце концов явить замечательное великодушие.

    — Хитклиф · книга
15. «

    Когда он убедился, что неизбежно должен сойти на низшую ступень, то уже нипочем не желал сделать хоть шаг, который позволил бы ему подняться.

    Когда он убедился, что неизбежно должен сойти на низшую ступень, то уже нипочем не желал сделать хоть шаг, который позволил бы ему подняться.

    — Эллен Дин · книга
16. «

    Что ж, неужели я должен потерять всё без шанса отыграться?

    Что ж, неужели я должен потерять всё без шанса отыграться?

    — Хиндли Эрншо · книга
17. «

    Сперва потешались над его невежеством, а теперь высмеивают его старания преодолеть это невежество.

    Сперва потешались над его невежеством, а теперь высмеивают его старания преодолеть это невежество.

    — Локвуд · книга
18. «

    Не может человек увидеть Кэтрин Линтон и не полюбить ее.

    Не может человек увидеть Кэтрин Линтон и не полюбить ее.

    — Эллен Дин · книга
19. «

    Усталость и горе так меня придавили, что я забыла думать о своём достоинстве.

    Усталость и горе так меня придавили, что я забыла думать о своём достоинстве.

    — Эллен Дин · книга
20. «

    Не я разбил твое сердце — его разбила ты, и, разбив его, разбила и мое.

    Не я разбил твое сердце — его разбила ты, и, разбив его, разбила и мое.

    — Хитклиф · книга