109 фраз из книги «Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Ночь нежна», которые запомнились

Ниже 109 цитат из книги «Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Ночь нежна»: короткие фразы для статуса и развёрнутые — для размышлений.

1. «

   ...казалось, что вокруг него пустота — пустая комната, пустой дом, пустая ночь.

   ...казалось, что вокруг него пустота — пустая комната, пустой дом, пустая ночь.
2. «

   И опять они тратили деньги по-разному, и опять Розмари восхитилась тем, как это делает Николь. Та твердо знала, что тратит собственные деньги, Розмари до сих пор казалось, что свои она каким-то чудом позаимствовала и, следовательно, распоряжаться ими должна очень осмотрительно.

   И опять они тратили деньги по-разному, и опять Розмари восхитилась тем, как это делает Николь. Та твердо знала, что тратит собственные деньги, Розмари до сих пор казалось, что свои она каким-то чудом позаимствовала и, следовательно, распоряжаться ими должна очень осмотрительно.
3. «

   Отношения не могут стоять на месте, они должны двигаться, если не вперед, так назад.

   Отношения не могут стоять на месте, они должны двигаться, если не вперед, так назад.
4. «

   Или думай сам — или тот, кому приходится думать за тебя, отнимет твою силу, переделает все твои вкусы и привычки, по-своему вышколит и выхолостит тебя.

   Или думай сам — или тот, кому приходится думать за тебя, отнимет твою силу, переделает все твои вкусы и привычки, по-своему вышколит и выхолостит тебя.
5. «

   Маккиско вошел в моду. Его романы были подделкой под творения лучших современных писателей — обстоятельство, которое не должно остаться недооцененным; к тому же все, позаимствованное у других, он умел основательно разводить и опошлить на радость многим читателям, восторгавшимся тем, что его легко понимать.

   Маккиско вошел в моду. Его романы были подделкой под творения лучших современных писателей — обстоятельство, которое не должно остаться недооцененным; к тому же все, позаимствованное у других, он умел основательно разводить и опошлить на радость многим читателям, восторгавшимся тем, что его легко понимать.
6. «

   С высоты все на земле казалось просто, как просто все при игре в куклы или солдатики, даже если это игра в войну. Так, должно быть смотрят на мир отставные полководцы и государственные деятели, да и рядовые люди, удалившиеся от дел.

   С высоты все на земле казалось просто, как просто все при игре в куклы или солдатики, даже если это игра в войну. Так, должно быть смотрят на мир отставные полководцы и государственные деятели, да и рядовые люди, удалившиеся от дел.
7. «

   Снова она придвинулась ближе в тёмной пещерке такси, пахнущей духами, купленными по выбору Николь. Он поцеловал её поцелуем, лишённым всякого вкуса. Если и была в неё страсть, то он мог только догадываться об этом; ни глаза её, ни губы ничего не говорили о страсти. Её дыхание чуть-чуть отдавало шампанским. Она ещё тесней прижалась к нему, словно в порыве отчаяния, и он поцеловал её ещё раз, но его расхолаживала невинность этих губ, этого взгляда, устремленного мимо него в темноту ночи, темноту вселенной. Она не знала ещё, что блаженство заключено внутри нас; когда-нибудь она это поймет и растворится в страсти, движущей миром, и если бы он тогда оказался рядом с ней, он взял бы её без сомнений и сожалений.

   Снова она придвинулась ближе в тёмной пещерке такси, пахнущей духами, купленными по выбору Николь. Он поцеловал её поцелуем, лишённым всякого вкуса. Если и была в неё страсть, то он мог только догадываться об этом; ни глаза её, ни губы ничего не говорили о страсти. Её дыхание чуть-чуть отдавало шампанским. Она ещё тесней прижалась к нему, словно в порыве отчаяния, и он поцеловал её ещё раз, но его расхолаживала невинность этих губ, этого взгляда, устремленного мимо него в темноту ночи, темноту вселенной. Она не знала ещё, что блаженство заключено внутри нас; когда-нибудь она это поймет и растворится в страсти, движущей миром, и если бы он тогда оказался рядом с ней, он взял бы её без сомнений и сожалений.
8. «

   Самому разыгрывать комедию подчас легче, чем смотреть, как это делают другие.

   Самому разыгрывать комедию подчас легче, чем смотреть, как это делают другие.
9. «

   Ни один истинный ариец не способен претерпеть унижение с пользой для себя; если он простил, значит, оно вросло в его жизнь, значит, он отождествил себя с причиной своего позора — что в данном случае было невозможно.

   Ни один истинный ариец не способен претерпеть унижение с пользой для себя; если он простил, значит, оно вросло в его жизнь, значит, он отождествил себя с причиной своего позора — что в данном случае было невозможно.

   — Дик Дайвер · книга
10. «

    — Алло! — Ну? — Что ну? — Это кто говорит? — Я.

    — Алло! — Ну? — Что ну? — Это кто говорит? — Я.
11. «

    Внешне все некоторое время остается по-старому после того, как внутри пойдет трещина.

    Внешне все некоторое время остается по-старому после того, как внутри пойдет трещина.

    — Ричард Дайвер · книга
12. «

    Кончится твоя обособленность, но это и лучше; нужно войти в жизнь, от нее оттолкнуться.

    Кончится твоя обособленность, но это и лучше; нужно войти в жизнь, от нее оттолкнуться.
13. «

    Если ты влюблена, ты не плакать должна, а радоваться. Улыбаться должна.

    Если ты влюблена, ты не плакать должна, а радоваться. Улыбаться должна.

    — Элси Спирс · книга
14. «

    ... только через решение повседневных задач, какими бы мелкими и неинтересными они ни казались, можно добиться того, что все станет на свое место.

    ... только через решение повседневных задач, какими бы мелкими и неинтересными они ни казались, можно добиться того, что все станет на свое место.

    — Дик · книга
15. «

    Сюда, в этот уголок Европы, стекаются люди не столько из-за красот, сколько потому, что здесь им не задают нескромных вопросов.

    Сюда, в этот уголок Европы, стекаются люди не столько из-за красот, сколько потому, что здесь им не задают нескромных вопросов.
16. «

    — Хотите, я вам опишу всё, как было: первый роман ни к чему не привёл, и за ним последовала долгая пауза. Второй оказался удачнее, но для вас это был роман без любви. На третий раз всё сложилось к общему удовольствию… Он уже не мог прервать этого самоистязания. — Потом был один длительный роман, который постепенно изжил себя, и тут вы испугались, что у вас ничего не останется для того, кого вы полюбите всерьёз. — Он чувствовал себя почти викторианцем. — После этого пошла мелочь, легкие флирты, и так продолжалось до последнего времени. Ну как, похоже?

    — Хотите, я вам опишу всё, как было: первый роман ни к чему не привёл, и за ним последовала долгая пауза. Второй оказался удачнее, но для вас это был роман без любви. На третий раз всё сложилось к общему удовольствию… Он уже не мог прервать этого самоистязания. — Потом был один длительный роман, который постепенно изжил себя, и тут вы испугались, что у вас ничего не останется для того, кого вы полюбите всерьёз. — Он чувствовал себя почти викторианцем. — После этого пошла мелочь, легкие флирты, и так продолжалось до последнего времени. Ну как, похоже?

    — Дик Дайвер · книга
17. «

    ...она смутно угадывала, что тут существует сложный переплет чувств — догадка, выразившаяся в ее мыслях коротенькой формулой: «живут интересно».

    ...она смутно угадывала, что тут существует сложный переплет чувств — догадка, выразившаяся в ее мыслях коротенькой формулой: «живут интересно».
18. «

    Когда хочешь уйти от того, что причиняет боль, кажется, будет легче, если повторишь вспять уже раз пройденную дорогу.

    Когда хочешь уйти от того, что причиняет боль, кажется, будет легче, если повторишь вспять уже раз пройденную дорогу.
19. «

    ...такова роль мужчины: фундамент и идея, контрфорс и логарифм.

    ...такова роль мужчины: фундамент и идея, контрфорс и логарифм.
20. «

    Терпеть не могу английскую манеру оглушительным шепотом говорить о людях гадости.

    Терпеть не могу английскую манеру оглушительным шепотом говорить о людях гадости.

    — Дик Дайвер · книга