31 цитата из книги «Габриэль Гарсиа Маркес. Любовь во время чумы», ставших крылатыми

31 цитата из книги «Габриэль Гарсиа Маркес. Любовь во время чумы» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Улыбайся, не доставляй беде удовольствия.

   Улыбайся, не доставляй беде удовольствия.
2. «

   Страшнее худого здоровья только худая слава.

   Страшнее худого здоровья только худая слава.
3. «

   Легко добытое счастье не может длиться долго.

   Легко добытое счастье не может длиться долго.
4. «

   ... никто на свете не может сравниться с поэтами в здравомыслии, как не сравнятся с ними в упорстве самые упорные каменотесы, а в практичности и коварстве — самые ловкие управляющие.

   ... никто на свете не может сравниться с поэтами в здравомыслии, как не сравнятся с ними в упорстве самые упорные каменотесы, а в практичности и коварстве — самые ловкие управляющие.
5. «

   Тайная жизнь с мужчиной, который никогда не принадлежал ей полностью, жизнь, в которой не однажды случались мгновенные вспышки счастья, не так уж плоха. Наоборот: его жизненный опыт свидетельствовал, что, возможно, как раз это придавало ей прелесть.

   Тайная жизнь с мужчиной, который никогда не принадлежал ей полностью, жизнь, в которой не однажды случались мгновенные вспышки счастья, не так уж плоха. Наоборот: его жизненный опыт свидетельствовал, что, возможно, как раз это придавало ей прелесть.

   — Хувеналь Урбино · книга
6. «

   Они только что отпраздновали свою золотую свадьбу и уже не умели жить друг без друга ни минуты и ни минуты не думать друг о друге; это неумение становилось тем больше, чем больше наваливалась на них старость. Ни тот, ни другой не могли бы сказать, основывались ли эта взаимная помощь и прислуживание на любви или на жизненном удобстве, но ни тот, ни другой не задавали себе столь откровенного вопроса, поскольку оба предпочитали не знать ответа.

   Они только что отпраздновали свою золотую свадьбу и уже не умели жить друг без друга ни минуты и ни минуты не думать друг о друге; это неумение становилось тем больше, чем больше наваливалась на них старость. Ни тот, ни другой не могли бы сказать, основывались ли эта взаимная помощь и прислуживание на любви или на жизненном удобстве, но ни тот, ни другой не задавали себе столь откровенного вопроса, поскольку оба предпочитали не знать ответа.
7. «

   ... любопытство — одна из многочисленных ловушек, которые расставляет любовь.

   ... любопытство — одна из многочисленных ловушек, которые расставляет любовь.
8. «

   Никогда до того момента не осознавала она так ясно тяжесть и огромность драмы, которую сама породила, когда ей едва исполнилось восемнадцать, и которая должна была преследовать ее до самой смерти. И она заплакала, заплакала в первый раз с того дня, как стряслась эта беда, и плакала одна, без свидетелей, ибо только так она и умела плакать.

   Никогда до того момента не осознавала она так ясно тяжесть и огромность драмы, которую сама породила, когда ей едва исполнилось восемнадцать, и которая должна была преследовать ее до самой смерти. И она заплакала, заплакала в первый раз с того дня, как стряслась эта беда, и плакала одна, без свидетелей, ибо только так она и умела плакать.
9. «

   ... память сердца уничтожает дурные воспоминания и возвеличивает добрые, и именно благодаря этой уловке нам удается вынести груз прошлого.

   ... память сердца уничтожает дурные воспоминания и возвеличивает добрые, и именно благодаря этой уловке нам удается вынести груз прошлого.
10. «

    «Ты обращаешься со мной так, словно я какой-то там», — говорил он. А она, рассмеявшись смехом вольной самки, отвечала: «Наоборот, словно тебя никакого тут».

    «Ты обращаешься со мной так, словно я какой-то там», — говорил он. А она, рассмеявшись смехом вольной самки, отвечала: «Наоборот, словно тебя никакого тут».

    — Флорентино Ариза · книга
11. «

    Я предпочитаю находить язык непосредственно с Богом.

    Я предпочитаю находить язык непосредственно с Богом.

    — Фермина Даса · книга
12. «

    Какая жалость, что еще попадаются люди, кончающие с собой не из-за несчастной любви.

    Какая жалость, что еще попадаются люди, кончающие с собой не из-за несчастной любви.
13. «

    Ее боль раздробилась о слепую ярость против всего света и даже против себя самой, и это дало ей силу и мужество, чтобы один на один встретиться с одиночеством.

    Ее боль раздробилась о слепую ярость против всего света и даже против себя самой, и это дало ей силу и мужество, чтобы один на один встретиться с одиночеством.
14. «

    Слабым никогда не войти в царство любви, законы в этом царстве суровы, женщины отдают себя лишь смелым и решительным мужчинам, они сулят им надежность, а это то, что нужно женщинам в жизни.

    Слабым никогда не войти в царство любви, законы в этом царстве суровы, женщины отдают себя лишь смелым и решительным мужчинам, они сулят им надежность, а это то, что нужно женщинам в жизни.

    — Трансито Ариса · книга
15. «

    ... знание и мудрость приходят к нам тогда, когда они уже не нужны.

    ... знание и мудрость приходят к нам тогда, когда они уже не нужны.
16. «

    Она переносила несчастье с неодолимой улыбкой, которой научилась у своего супруга, – улыбайся, не доставляй беде удовольствия.

    Она переносила несчастье с неодолимой улыбкой, которой научилась у своего супруга, – улыбайся, не доставляй беде удовольствия.
17. «

    Не верю в приличных женщин, которые не умеют играть на пианино.

    Не верю в приличных женщин, которые не умеют играть на пианино.

    — донья Бланка · книга
18. «

    Никто не спал так красиво, как она, – будто летела в танце, прижав одну руку ко лбу, – но никто и не свирепел, как она, если случалось потревожить ее, думая, что она спит, в то время как она уже не спала.

    Никто не спал так красиво, как она, – будто летела в танце, прижав одну руку ко лбу, – но никто и не свирепел, как она, если случалось потревожить ее, думая, что она спит, в то время как она уже не спала.
19. «

    Унитаз наверняка выдумал человек, не знающий о мужчинах ничего.

    Унитаз наверняка выдумал человек, не знающий о мужчинах ничего.

    — Хувеналь Урбино · книга
20. «

    Ничто так не характеризует человека больше, чем то, как он умирает.

    Ничто так не характеризует человека больше, чем то, как он умирает.