14 цитат из книги «Генри Джеймс. Женский портрет» — подборка редакции

14 цитат из книги «Генри Джеймс. Женский портрет» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Её воображение всегда было до чрезвычайности стремительно, и если пред ним захлопывали дверь, оно устремлялось в окно. Изабелла не умела ставить ему преграды и в критические минуты, когда лучше было бы положиться всецело на разум, расплачивалась за поблажки этой своей склонности видеть, накапливать не просеянные рассудком впечатления.

   Её воображение всегда было до чрезвычайности стремительно, и если пред ним захлопывали дверь, оно устремлялось в окно. Изабелла не умела ставить ему преграды и в критические минуты, когда лучше было бы положиться всецело на разум, расплачивалась за поблажки этой своей склонности видеть, накапливать не просеянные рассудком впечатления.
2. «

   Не сомневаюсь, что многим молодым женщинам поначалу вовсе не хочется выходить замуж, – возразил его светлость, хотя, кстати сказать, вовсе не считал это утверждение аксиомой, а просто пытался скрыть охватившее его волнение. – Но они почти всегда дают себя уговорить.

   Не сомневаюсь, что многим молодым женщинам поначалу вовсе не хочется выходить замуж, – возразил его светлость, хотя, кстати сказать, вовсе не считал это утверждение аксиомой, а просто пытался скрыть охватившее его волнение. – Но они почти всегда дают себя уговорить.

   — лорд Уорбертон · книга
3. «

   – Люди здесь очень хорошие; особенно если они вам по душе. – Что они сами по себе хорошие, я не сомневаюсь, – возразила она. – А вот каковы они с другими?

   – Люди здесь очень хорошие; особенно если они вам по душе. – Что они сами по себе хорошие, я не сомневаюсь, – возразила она. – А вот каковы они с другими?

   — мистер Тачит · книга
4. «

   Трудно, задавая вопросы, невольно не подсказывать ответы.

   Трудно, задавая вопросы, невольно не подсказывать ответы.
5. «

   Любовь обрекает свои жертвы на страшное одиночество, включающее в свой круг лишь предмет любви.

   Любовь обрекает свои жертвы на страшное одиночество, включающее в свой круг лишь предмет любви.
6. «

   Подлинная радость дана нам только в кипучей деятельности.

   Подлинная радость дана нам только в кипучей деятельности.
7. «

   Многое можно делать в угоду другим, но замуж выходят ради собственного удовольствия.

   Многое можно делать в угоду другим, но замуж выходят ради собственного удовольствия.
8. «

   Изабелла даже считала, что ее опыту, пожалуй, недостает тягостных впечатлений, которые, как она знала из книг, могут быть иной раз не только содержательны, но и поучительны.

   Изабелла даже считала, что ее опыту, пожалуй, недостает тягостных впечатлений, которые, как она знала из книг, могут быть иной раз не только содержательны, но и поучительны.
9. «

   Мы замечаем, что нам было хорошо, только когда становится плохо.

   Мы замечаем, что нам было хорошо, только когда становится плохо.

   — лорд Уорбертон · книга
10. «

    По натуре я человек наблюдательный, хотя, пожалуй, по мне это и не видно. Сколько бы вы ни присматривались ко мне – всё равно я высмотрю в вас больше.

    По натуре я человек наблюдательный, хотя, пожалуй, по мне это и не видно. Сколько бы вы ни присматривались ко мне – всё равно я высмотрю в вас больше.

    — мистер Тачит · книга
11. «

    ... Как она намеревалась распорядиться собой? Вопрос необычный, потому что большинству женщин не имело смысла его задавать. Большинство женщин никак не распоряжалось собой, они просто неподвижно ждали, кто в более, кто в менее изящной позе, чтобы пришел какой-нибудь мужчина и устроил их судьбу.

    ... Как она намеревалась распорядиться собой? Вопрос необычный, потому что большинству женщин не имело смысла его задавать. Большинство женщин никак не распоряжалось собой, они просто неподвижно ждали, кто в более, кто в менее изящной позе, чтобы пришел какой-нибудь мужчина и устроил их судьбу.
12. «

    От родной страны нельзя отказаться, как нельзя отказаться от родной бабушки. Ни ту, ни другую не выбирают – они составляют неотъемлемую часть каждого из нас, и уничтожить их нельзя.

    От родной страны нельзя отказаться, как нельзя отказаться от родной бабушки. Ни ту, ни другую не выбирают – они составляют неотъемлемую часть каждого из нас, и уничтожить их нельзя.

    — Ральф · книга
13. «

    Тем, кто занимается благотворительностью, не приходится упрекать других за любовь к удовольствиям.

    Тем, кто занимается благотворительностью, не приходится упрекать других за любовь к удовольствиям.

    — лорд Уорбертон · книга
14. «

    Самое важное, самый высший дар – уметь оценить других лучше, чем они способны оценить тебя.

    Самое важное, самый высший дар – уметь оценить других лучше, чем они способны оценить тебя.

    — Изабелла · книга