19 цитат из книги «Генри Джеймс. Женский портрет» — топ по популярности

19 цитат из книги «Генри Джеймс. Женский портрет» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Её воображение всегда было до чрезвычайности стремительно, и если пред ним захлопывали дверь, оно устремлялось в окно. Изабелла не умела ставить ему преграды и в критические минуты, когда лучше было бы положиться всецело на разум, расплачивалась за поблажки этой своей склонности видеть, накапливать не просеянные рассудком впечатления.

   Её воображение всегда было до чрезвычайности стремительно, и если пред ним захлопывали дверь, оно устремлялось в окно. Изабелла не умела ставить ему преграды и в критические минуты, когда лучше было бы положиться всецело на разум, расплачивалась за поблажки этой своей склонности видеть, накапливать не просеянные рассудком впечатления.
2. «

   Мечты нашей юности, что и говорить, упоительны, они – божественны! Но где тот человек, у которого они сбылись.

   Мечты нашей юности, что и говорить, упоительны, они – божественны! Но где тот человек, у которого они сбылись.
3. «

   В жизни нужно быть по возможности счастливым. В этом всё дело.

   В жизни нужно быть по возможности счастливым. В этом всё дело.

   — Ральф · книга
4. «

   ... Как она намеревалась распорядиться собой? Вопрос необычный, потому что большинству женщин не имело смысла его задавать. Большинство женщин никак не распоряжалось собой, они просто неподвижно ждали, кто в более, кто в менее изящной позе, чтобы пришел какой-нибудь мужчина и устроил их судьбу.

   ... Как она намеревалась распорядиться собой? Вопрос необычный, потому что большинству женщин не имело смысла его задавать. Большинство женщин никак не распоряжалось собой, они просто неподвижно ждали, кто в более, кто в менее изящной позе, чтобы пришел какой-нибудь мужчина и устроил их судьбу.
5. «

   Развитый ум способен ловко поворачиваться, делать прыжки, напрягаться, способен даже ставить рекорды, воспитав себя для высоких свершений.

   Развитый ум способен ловко поворачиваться, делать прыжки, напрягаться, способен даже ставить рекорды, воспитав себя для высоких свершений.
6. «

   Успех – это когда сбываются мечты нашей юности.

   Успех – это когда сбываются мечты нашей юности.

   — Изабелла · книга
7. «

   Приятно, когда о тебе существует хорошее мнение.

   Приятно, когда о тебе существует хорошее мнение.

   — миссис Тачит · книга
8. «

   Замужество налагает известные обязательства, независимо от того, радует оно вас или нет.

   Замужество налагает известные обязательства, независимо от того, радует оно вас или нет.
9. «

   Трудно, задавая вопросы, невольно не подсказывать ответы.

   Трудно, задавая вопросы, невольно не подсказывать ответы.
10. «

    Тем, кто занимается благотворительностью, не приходится упрекать других за любовь к удовольствиям.

    Тем, кто занимается благотворительностью, не приходится упрекать других за любовь к удовольствиям.

    — лорд Уорбертон · книга
11. «

    По натуре я человек наблюдательный, хотя, пожалуй, по мне это и не видно. Сколько бы вы ни присматривались ко мне – всё равно я высмотрю в вас больше.

    По натуре я человек наблюдательный, хотя, пожалуй, по мне это и не видно. Сколько бы вы ни присматривались ко мне – всё равно я высмотрю в вас больше.

    — мистер Тачит · книга
12. «

    – Я не сомневаюсь, что буду счастлива, – сказала Пэнси тоном, каким говорят, когда впереди всё безоблачно. – Такая уверенность уже сама по себе залог успеха.

    – Я не сомневаюсь, что буду счастлива, – сказала Пэнси тоном, каким говорят, когда впереди всё безоблачно. – Такая уверенность уже сама по себе залог успеха.

    — лорд Уорбертон · книга
13. «

    Идеал – это то, что мы исповедуем, но что увидеть нам не дано, это – предмет веры, а не опыта. Опыт, однако, подносит нам иногда весьма точные имитации этого идеала, а разум велит не пренебрегать ими.

    Идеал – это то, что мы исповедуем, но что увидеть нам не дано, это – предмет веры, а не опыта. Опыт, однако, подносит нам иногда весьма точные имитации этого идеала, а разум велит не пренебрегать ими.
14. «

    По её мнению, аристократический образ жизни сочетал в себе высшую степень понимания с высшей степенью свободы, ибо в понимании и коренится чувство долга, а свобода одаряет радостью.

    По её мнению, аристократический образ жизни сочетал в себе высшую степень понимания с высшей степенью свободы, ибо в понимании и коренится чувство долга, а свобода одаряет радостью.
15. «

    Многое можно делать в угоду другим, но замуж выходят ради собственного удовольствия.

    Многое можно делать в угоду другим, но замуж выходят ради собственного удовольствия.
16. «

    ... женщина, которую умышленно заставляют страдать, во всём оправданна, что бы она ни сделала…

    ... женщина, которую умышленно заставляют страдать, во всём оправданна, что бы она ни сделала…

    — Гудвуд · книга
17. «

    Он жертва скептического века: веру в себя он утратил, а чем заменить её – не знает.

    Он жертва скептического века: веру в себя он утратил, а чем заменить её – не знает.

    — Ральф · книга
18. «

    Не сомневаюсь, что многим молодым женщинам поначалу вовсе не хочется выходить замуж, – возразил его светлость, хотя, кстати сказать, вовсе не считал это утверждение аксиомой, а просто пытался скрыть охватившее его волнение. – Но они почти всегда дают себя уговорить.

    Не сомневаюсь, что многим молодым женщинам поначалу вовсе не хочется выходить замуж, – возразил его светлость, хотя, кстати сказать, вовсе не считал это утверждение аксиомой, а просто пытался скрыть охватившее его волнение. – Но они почти всегда дают себя уговорить.

    — лорд Уорбертон · книга
19. «

    Мы вольны поступать, как нам вздумается. На всем белом свете нет никого, кому мы обязаны отдавать отчет.

    Мы вольны поступать, как нам вздумается. На всем белом свете нет никого, кому мы обязаны отдавать отчет.

    — Гудвуд · книга