47 фраз из книги «Шодерло де Лакло. Опасные связи» для дневника

Собрали 47 цитат из книги «Шодерло де Лакло. Опасные связи» — те самые, которые расходятся на цитаты.

1. «

   ...если первая любовь кажется нам вообще более благородным и, как говорят, более чистым чувством, если она, во всяком случае, более медленно развивается, то причина этому вовсе не чувствительность или робость, как принято считать. Дело в том, что сердце, поражённое чувством, дотоле не изведанным, как бы останавливается на каждом шагу, чтобы насладиться очарованием, которое оно испытывает, и очарование это обладает такой властью над неискушенным сердцем, что оно совершенно поглащает его и заставляет забывать обо всех других радостях....

   ...если первая любовь кажется нам вообще более благородным и, как говорят, более чистым чувством, если она, во всяком случае, более медленно развивается, то причина этому вовсе не чувствительность или робость, как принято считать. Дело в том, что сердце, поражённое чувством, дотоле не изведанным, как бы останавливается на каждом шагу, чтобы насладиться очарованием, которое оно испытывает, и очарование это обладает такой властью над неискушенным сердцем, что оно совершенно поглащает его и заставляет забывать обо всех других радостях....
2. «

   Однако я счел, что не должен упускать случая получить от нее приказание, ибо убежден, что, с одной стороны, тот, кто повелевает, сам себя отчасти связывает, а с другой – что кажущаяся власть, которую мы будто бы предоставляем над собой женщинам, является одной из тех ловушек, в которые им особенно трудно не попасться.

   Однако я счел, что не должен упускать случая получить от нее приказание, ибо убежден, что, с одной стороны, тот, кто повелевает, сам себя отчасти связывает, а с другой – что кажущаяся власть, которую мы будто бы предоставляем над собой женщинам, является одной из тех ловушек, в которые им особенно трудно не попасться.

   — виконт де Вальмон · книга
3. «

   Не забавно ли, в самом деле, утешать и за и против и оказаться единственным пособником двух совершенно противоположных устремлений? Вот я и уподобилась божеству; слепые смертные обращаются ко мне с совершенно противополжными пожеланиями, а мои непоколебимые решения остаются неизменными.

   Не забавно ли, в самом деле, утешать и за и против и оказаться единственным пособником двух совершенно противоположных устремлений? Вот я и уподобилась божеству; слепые смертные обращаются ко мне с совершенно противополжными пожеланиями, а мои непоколебимые решения остаются неизменными.
4. «

   Письмо мне диктовали самолюбие и дружба, а оба эти чувства болтливы.

   Письмо мне диктовали самолюбие и дружба, а оба эти чувства болтливы.
5. «

   Женщина, согласившаяся говорить о любви, вскоре кончает тем, что заражается любовью или, по крайней мере, ведёт себя так, как если бы была увлечена.

   Женщина, согласившаяся говорить о любви, вскоре кончает тем, что заражается любовью или, по крайней мере, ведёт себя так, как если бы была увлечена.

   — виконт де Вальмон · книга
6. «

   Не то чтобы в данный момент я не была счастлива, но только я предвижу, что это ненадолго.

   Не то чтобы в данный момент я не была счастлива, но только я предвижу, что это ненадолго.
7. «

   У меня и без того достаточно причин жаловаться на любовь...

   У меня и без того достаточно причин жаловаться на любовь...
8. «

   Рабски влачиться по чужим следам и восторжествовать бесславно!

   Рабски влачиться по чужим следам и восторжествовать бесславно!

   — виконт де Вальмон · книга
9. «

   Уж не дуетесь ли вы на меня, виконт? Или вы умерли?

   Уж не дуетесь ли вы на меня, виконт? Или вы умерли?
10. «

    Прежде чем помышлять о мести за эту женскую хитрость, позаботимся о способах обратить ее себе на пользу.

    Прежде чем помышлять о мести за эту женскую хитрость, позаботимся о способах обратить ее себе на пользу.
11. «

    Негодяй может иметь свои достоинства, как и честный человек — свои слабости.

    Негодяй может иметь свои достоинства, как и честный человек — свои слабости.
12. «

    ... чувство это мучительно, когда оно не разделено существом, его внушившим.

    ... чувство это мучительно, когда оно не разделено существом, его внушившим.
13. «

    ... когда одна женщина наносит удар в сердце другой, она редко не попадает в самое уязвимое место...

    ... когда одна женщина наносит удар в сердце другой, она редко не попадает в самое уязвимое место...

    — маркиза де Мертей · книга
14. «

    Чем яростнее защищаешься от обвинения, что сделал глупость, тем становишься смешней.

    Чем яростнее защищаешься от обвинения, что сделал глупость, тем становишься смешней.
15. «

    Кто может хотеть счастья, купленного ценою утраты рассудка, счастья, недолгие радости которого сменяются в лучшем случае сожалением, если не раскаянием?

    Кто может хотеть счастья, купленного ценою утраты рассудка, счастья, недолгие радости которого сменяются в лучшем случае сожалением, если не раскаянием?

    — президентша де Турвель · книга
16. «

    Да вы-то разве не испытываете унижения? Вы пытаетесь обмануть его, а между тем он счастливее вас!

    Да вы-то разве не испытываете унижения? Вы пытаетесь обмануть его, а между тем он счастливее вас!
17. «

    Для одного – наслаждение в том, чтобы удовлетворить свои желания, для другой – прежде всего в том, чтобы их вызвать. Для него нравиться – один из способов добиться успеха, в то время как для нее в этом и состоит успех.

    Для одного – наслаждение в том, чтобы удовлетворить свои желания, для другой – прежде всего в том, чтобы их вызвать. Для него нравиться – один из способов добиться успеха, в то время как для нее в этом и состоит успех.

    — госпожа де Розмонд · книга
18. «

    Даже самый изворотливый мужчина может в лучшем случае лишь сравниться с самой правдивой женщиной.

    Даже самый изворотливый мужчина может в лучшем случае лишь сравниться с самой правдивой женщиной.

    — маркиза де Мертей · книга
19. «

    Имея привычку владеть своим голосом, легко придаешь ему чувствительность, а к этому добавляется уменье легко проливать слезы. Взгляд горит желанием, но оно сочетается с нежностью. Наконец, при некоторой бессвязности живой речи легче изобразить смятение и растерянность, в которых и состоит подлинное красноречие любви.

    Имея привычку владеть своим голосом, легко придаешь ему чувствительность, а к этому добавляется уменье легко проливать слезы. Взгляд горит желанием, но оно сочетается с нежностью. Наконец, при некоторой бессвязности живой речи легче изобразить смятение и растерянность, в которых и состоит подлинное красноречие любви.
20. «

    Мог ли я потерпеть, чтобы женщина погибла из-за меня, не будучи погублена мною?

    Мог ли я потерпеть, чтобы женщина погибла из-за меня, не будучи погублена мною?