68 фраз из книги «Шодерло де Лакло. Опасные связи» — избранное

Собрали 68 цитат из книги «Шодерло де Лакло. Опасные связи» — те самые, которые расходятся на цитаты.

1. «

   Письмо мне диктовали самолюбие и дружба, а оба эти чувства болтливы.

   Письмо мне диктовали самолюбие и дружба, а оба эти чувства болтливы.
2. «

   ...ибо старух сердить нельзя: от них зависит репутация молодых женщин.

   ...ибо старух сердить нельзя: от них зависит репутация молодых женщин.

   — маркиза де Мертей · книга
3. «

   Храмом должен располагать тот, кто приносит жертву.

   Храмом должен располагать тот, кто приносит жертву.
4. «

   Любовным же тайнам свойственна особая хрупкость: их нельзя отдавать на волю ветра. Если их порою и выпускаешь на свет божий, за ними все же надо присматривать; надо, если можно так выразиться, своими глазами проследить за тем, как они войдут в новую свою обитель.

   Любовным же тайнам свойственна особая хрупкость: их нельзя отдавать на волю ветра. Если их порою и выпускаешь на свет божий, за ними все же надо присматривать; надо, если можно так выразиться, своими глазами проследить за тем, как они войдут в новую свою обитель.

   — Дансени · книга
5. «

   Как раз мелкие подробности способствуют правдоподобию, а правдоподобие охраняет ложь от неприятных последствий, так как не вызывает никакой потребности что-либо проверять.

   Как раз мелкие подробности способствуют правдоподобию, а правдоподобие охраняет ложь от неприятных последствий, так как не вызывает никакой потребности что-либо проверять.

   — виконт де Вальмон · книга
6. «

   Труднее всего в любовных делах — это писать то, чего не чувствуешь. Я имею в виду — правдоподобно писать: пользуешься ведь всё одними и теми же словами, но располагаешь их не так, как следует, или, вернее сказать, располагаешь их по порядку — и всё тут. Перечитайте своё письмо: оно написано так последовательно, что каждая фраза выдает вас с головой.

   Труднее всего в любовных делах — это писать то, чего не чувствуешь. Я имею в виду — правдоподобно писать: пользуешься ведь всё одними и теми же словами, но располагаешь их не так, как следует, или, вернее сказать, располагаешь их по порядку — и всё тут. Перечитайте своё письмо: оно написано так последовательно, что каждая фраза выдает вас с головой.
7. «

   Чем яростнее защищаешься от обвинения, что сделал глупость, тем становишься смешней.

   Чем яростнее защищаешься от обвинения, что сделал глупость, тем становишься смешней.
8. «

   ... чувство это мучительно, когда оно не разделено существом, его внушившим.

   ... чувство это мучительно, когда оно не разделено существом, его внушившим.
9. «

   В светском кругу и на прогулках я старался уловить в женщинах малейшее сходство с вами. Я сравнивал вас со всеми, и всегда вы имели преимущество.

   В светском кругу и на прогулках я старался уловить в женщинах малейшее сходство с вами. Я сравнивал вас со всеми, и всегда вы имели преимущество.
10. «

    Стремление заплатить за любовь дружбой означает не боязнь быть неблагодарной, а лишь страх показаться ею.

    Стремление заплатить за любовь дружбой означает не боязнь быть неблагодарной, а лишь страх показаться ею.

    — виконт де Вальмон · книга
11. «

    Пусть она верит в добродетель, но пусть пожертвует ею ради меня.

    Пусть она верит в добродетель, но пусть пожертвует ею ради меня.
12. «

    Кто может хотеть счастья, купленного ценою утраты рассудка, счастья, недолгие радости которого сменяются в лучшем случае сожалением, если не раскаянием?

    Кто может хотеть счастья, купленного ценою утраты рассудка, счастья, недолгие радости которого сменяются в лучшем случае сожалением, если не раскаянием?

    — президентша де Турвель · книга
13. «

    ... когда одна женщина наносит удар в сердце другой, она редко не попадает в самое уязвимое место...

    ... когда одна женщина наносит удар в сердце другой, она редко не попадает в самое уязвимое место...

    — маркиза де Мертей · книга
14. «

    Для всякой женщины самая мягкая подушка — лесть.

    Для всякой женщины самая мягкая подушка — лесть.

    — виконт де Вальмон · книга
15. «

    Да вы-то разве не испытываете унижения? Вы пытаетесь обмануть его, а между тем он счастливее вас!

    Да вы-то разве не испытываете унижения? Вы пытаетесь обмануть его, а между тем он счастливее вас!
16. «

    Видели ли вы когда-нибудь, чтобы я изменила своим принципам? Я говорю о принципах и говорю так вполне сознательно, ибо они не отдаются, как у других женщин на волю случая, не приняты необдуманно и я не следую им только по привычке. Они — плод глубоких размышлений: я создала их и могу сказать — я собственное свое творение.

    Видели ли вы когда-нибудь, чтобы я изменила своим принципам? Я говорю о принципах и говорю так вполне сознательно, ибо они не отдаются, как у других женщин на волю случая, не приняты необдуманно и я не следую им только по привычке. Они — плод глубоких размышлений: я создала их и могу сказать — я собственное свое творение.
17. «

    Негодяй может иметь свои достоинства, как и честный человек — свои слабости.

    Негодяй может иметь свои достоинства, как и честный человек — свои слабости.
18. «

    Ваше молчание ясно говорит, что в вашем сердце я не рождаю никакого отклика, оно и лучше всего доказывает ваше равнодушие и одновременно самым жестоким способом даёт мне это понять. Я не смею надеяться на ответ: любовь написала бы его не медля ни минуты, дружба – с радостью и даже жалость – с добрым чувством. Но и жалость, и дружба, и любовь равно чужды вашему сердцу.

    Ваше молчание ясно говорит, что в вашем сердце я не рождаю никакого отклика, оно и лучше всего доказывает ваше равнодушие и одновременно самым жестоким способом даёт мне это понять. Я не смею надеяться на ответ: любовь написала бы его не медля ни минуты, дружба – с радостью и даже жалость – с добрым чувством. Но и жалость, и дружба, и любовь равно чужды вашему сердцу.
19. «

    Разве мужчина способен оценить женщину, которой он обладает?

    Разве мужчина способен оценить женщину, которой он обладает?
20. «

    Для вас, мужчин, поражение — это всего навсего отсутствие успеха. В этой, столь неравной, игре мы (женщины) выигрываем, если ничего не теряем, а вы теряете, если ничего не выиграли.

    Для вас, мужчин, поражение — это всего навсего отсутствие успеха. В этой, столь неравной, игре мы (женщины) выигрываем, если ничего не теряем, а вы теряете, если ничего не выиграли.