79 цитат из книги «Шодерло де Лакло. Опасные связи» — от иронии до философии

Собрали 79 цитат из книги «Шодерло де Лакло. Опасные связи» — те самые, которые расходятся на цитаты.

1. «

   ... когда одна женщина наносит удар в сердце другой, она редко не попадает в самое уязвимое место...

   ... когда одна женщина наносит удар в сердце другой, она редко не попадает в самое уязвимое место...

   — маркиза де Мертей · книга
2. «

   Ужасно жалею, что не дано мне воровских талантов. И правда, разве обучение этому делу не должно входить в воспитание человека, занимающегося интригами? Разве не забавно было бы стащить письмо или портрет соперника или вытащить из кармана недотроги то, что может её разоблачить? Но родители наши ни о чём не думают, а я хоть и думаю обо всём, но только убеждаюсь, как я неловок и как мало могу помочь делу.

   Ужасно жалею, что не дано мне воровских талантов. И правда, разве обучение этому делу не должно входить в воспитание человека, занимающегося интригами? Разве не забавно было бы стащить письмо или портрет соперника или вытащить из кармана недотроги то, что может её разоблачить? Но родители наши ни о чём не думают, а я хоть и думаю обо всём, но только убеждаюсь, как я неловок и как мало могу помочь делу.

   — виконт де Вальмон · книга
3. «

   ... она придумала молиться богу, чтобы он помог ей забыть любимого, а так как она поминутно молится об этом, то и находит способ беспрестанно думать о нем.

   ... она придумала молиться богу, чтобы он помог ей забыть любимого, а так как она поминутно молится об этом, то и находит способ беспрестанно думать о нем.
4. «

   Нам ведь всегда говорят, что надо иметь доброе сердце, а потом запрещают следовать его велениям, когда это касается мужчины.

   Нам ведь всегда говорят, что надо иметь доброе сердце, а потом запрещают следовать его велениям, когда это касается мужчины.
5. «

   Лучше употреблять время на осуществление своих планов, чем на разговоры о них.

   Лучше употреблять время на осуществление своих планов, чем на разговоры о них.
6. «

   Полезно приучать к сильным переживаниям того, кого предназначаешь для жизни, полной приключений.

   Полезно приучать к сильным переживаниям того, кого предназначаешь для жизни, полной приключений.
7. «

   В светском кругу и на прогулках я старался уловить в женщинах малейшее сходство с вами. Я сравнивал вас со всеми, и всегда вы имели преимущество.

   В светском кругу и на прогулках я старался уловить в женщинах малейшее сходство с вами. Я сравнивал вас со всеми, и всегда вы имели преимущество.
8. «

   Труднее всего в любовных делах — это писать то, чего не чувствуешь. Я имею в виду — правдоподобно писать: пользуешься ведь всё одними и теми же словами, но располагаешь их не так, как следует, или, вернее сказать, располагаешь их по порядку — и всё тут. Перечитайте своё письмо: оно написано так последовательно, что каждая фраза выдает вас с головой.

   Труднее всего в любовных делах — это писать то, чего не чувствуешь. Я имею в виду — правдоподобно писать: пользуешься ведь всё одними и теми же словами, но располагаешь их не так, как следует, или, вернее сказать, располагаешь их по порядку — и всё тут. Перечитайте своё письмо: оно написано так последовательно, что каждая фраза выдает вас с головой.
9. «

   Вы уже стали несмелым рабом; почему бы не стать влюбленным воздыхателем?

   Вы уже стали несмелым рабом; почему бы не стать влюбленным воздыхателем?
10. «

    Редко приобретаешь качества, без которых можешь обойтись. Сражаясь без риска, вы и действовать будете без особой предосторожности.

    Редко приобретаешь качества, без которых можешь обойтись. Сражаясь без риска, вы и действовать будете без особой предосторожности.

    — маркиза де Мертей · книга
11. «

    Вы говорите, что лицо ее лишено выражения? А что ему выражать, когда сердце ее ничем не затронуто?

    Вы говорите, что лицо ее лишено выражения? А что ему выражать, когда сердце ее ничем не затронуто?
12. «

    Подумайте, что если эта женщина не будет принадлежать вам, другие станут стыдиться того, что вы когда-то принадлежали им.

    Подумайте, что если эта женщина не будет принадлежать вам, другие станут стыдиться того, что вы когда-то принадлежали им.
13. «

    Без вздора не бывает нежности.

    Без вздора не бывает нежности.

    — виконт де Вальмон · книга
14. «

    Пусть она верит в добродетель, но пусть пожертвует ею ради меня.

    Пусть она верит в добродетель, но пусть пожертвует ею ради меня.
15. «

    Она указывает мне все мои недостатки, а это значит, что она меня крепко любит.

    Она указывает мне все мои недостатки, а это значит, что она меня крепко любит.
16. «

    Не подумайте, что вы прощены: мне просто некогда.

    Не подумайте, что вы прощены: мне просто некогда.
17. «

    Ваше молчание ясно говорит, что в вашем сердце я не рождаю никакого отклика, оно и лучше всего доказывает ваше равнодушие и одновременно самым жестоким способом даёт мне это понять. Я не смею надеяться на ответ: любовь написала бы его не медля ни минуты, дружба – с радостью и даже жалость – с добрым чувством. Но и жалость, и дружба, и любовь равно чужды вашему сердцу.

    Ваше молчание ясно говорит, что в вашем сердце я не рождаю никакого отклика, оно и лучше всего доказывает ваше равнодушие и одновременно самым жестоким способом даёт мне это понять. Я не смею надеяться на ответ: любовь написала бы его не медля ни минуты, дружба – с радостью и даже жалость – с добрым чувством. Но и жалость, и дружба, и любовь равно чужды вашему сердцу.
18. «

    Вы думаете, что мужчины любят так же, как и мы? Нет! Они любят счастье, которое испытывают; мы наслаждаемся счастьем, которое даём. Мужчины не могут посвятить себя только одной женщине...

    Вы думаете, что мужчины любят так же, как и мы? Нет! Они любят счастье, которое испытывают; мы наслаждаемся счастьем, которое даём. Мужчины не могут посвятить себя только одной женщине...

    — госпожа де Розмонд · книга
19. «

    Чтобы добиться успеха в любви, лучше говорить, чем писать.

    Чтобы добиться успеха в любви, лучше говорить, чем писать.

    — виконт де Вальмон · книга
20. «

    Одно слово, один взгляд, сознание, что он тут, рядом — вот, что такое счастье.

    Одно слово, один взгляд, сознание, что он тут, рядом — вот, что такое счастье.