Подборки цитат — Стефан Кларк. Боже, спаси Францию!

Жестоко, конечно, — что и говорить, мой французский был не лучше их английского, — но иногда я не мог удержаться, чтобы не похихикать... — Сэр, если вы не заплатите, мы свяжемся с нашим авакадо. — С вашим авакадо? — Да, с нашим авакадо. — С вашим овощем? — А? О'кей, мы свяжемся с нашим овощем. — Нет, ты хотел сказать адвокатом. — Извините? — Смотри. Я напишу тебе это слово по буквам. А-д-в-о-к-а-т. — Да, авакадо. — О'кей, продолжайте и свяжитесь с вашим авакадо.

До меня дошло, что я только что получил важный урок, который пригодится для дальнейшей жизни в Париже: не надо пытаться понравиться всем и каждому — это так по-английски. Наоборот, ты должен показать, что тебе глубоко наплевать на чужое мнение. И только в этом случае ты получишь желаемое. Пытаясь расположить людей к себе, я, оказывается, все делал не так. Если во Франции ты чересчур часто улыбаешься, тебе сочтут умственно отсталым.

По его мнению, французы ведут себя, как отвергнутая женщина.

Думаю, если при смене места работы вами в основном движет интерес к нижнему белью местных барышень, катастрофа неизбежна.

Известная испокон веков французская традиция: лучший способ усмирить врага — пойти ему навстречу.