Топ-118 цитат из книги «Уильям Шекспир. Король Лир»

Собрали 118 цитат из книги «Уильям Шекспир. Король Лир» — те самые, которые расходятся на цитаты.

1. «

   — Это ваш сын, милорд? — Я причастен, сэр, к его рождению.

   — Это ваш сын, милорд? — Я причастен, сэр, к его рождению.
2. «

   Будь я собакой вашего отца, Со мною бы вы так не поступили!

   Будь я собакой вашего отца, Со мною бы вы так не поступили!

   — Кент · книга
3. «

   Негодным не годится доброта,

   Негодным не годится доброта,
4. «

   Наверно, он из тех, Кого за правду как-то похвалили; С тех пор он принял грубости личину Умышленно: он, мол, не может льстить, Он честен, прям и говорит лишь правду; Поверят — хорошо, а нет — он прям... Таких плутов я знаю: в прямоте их Гораздо больше хитростей и козней, Чем в двух десятках льстивейших придворных, Что спины гнут любезно.

   Наверно, он из тех, Кого за правду как-то похвалили; С тех пор он принял грубости личину Умышленно: он, мол, не может льстить, Он честен, прям и говорит лишь правду; Поверят — хорошо, а нет — он прям... Таких плутов я знаю: в прямоте их Гораздо больше хитростей и козней, Чем в двух десятках льстивейших придворных, Что спины гнут любезно.

   — Kopнуол · книга
5. «

   Не встретимся, не свидимся мы больше; Но все ж ты — плоть и кровь и дочь моя. Или, скорей, болезнь моей ты плоти, Что должен я признать своей. Ты — язва, Чумной нарыв, гнойник распухший, мерзкий В моей больной крови!

   Не встретимся, не свидимся мы больше; Но все ж ты — плоть и кровь и дочь моя. Или, скорей, болезнь моей ты плоти, Что должен я признать своей. Ты — язва, Чумной нарыв, гнойник распухший, мерзкий В моей больной крови!

   — Король Лир · книга
6. «

   Плуг туп бывает иногда, Дурак же плугом — никогда.

   Плуг туп бывает иногда, Дурак же плугом — никогда.

   — Шут · книга
7. «

   О сердце, как ты прочно! Снесешь и это?

   О сердце, как ты прочно! Снесешь и это?

   — Король Лир · книга
8. «

   — Ты зовешь меня дураком, голубчик? — Остальные титулы ты раздал, а это природный.

   — Ты зовешь меня дураком, голубчик? — Остальные титулы ты раздал, а это природный.

   — Король Лир · книга
9. «

   С разбушевавшейся стихией спорит. Он просит ветер землю в море сдуть Иль затопить курчавых волн напором, Чтоб изменилось иль погибло все.

   С разбушевавшейся стихией спорит. Он просит ветер землю в море сдуть Иль затопить курчавых волн напором, Чтоб изменилось иль погибло все.

   — Дворянин · книга
10. «

    Отверженным быть легче, чем блистать И быть предметом скрытого презренья. Для тех, кто пал на низшую ступень, Открыт подъем и некуда уж падать. Опасности таятся на верхах, А у подножья место есть надежде. О ветер, дуй! Ты стер меня во прах, Мне больше нечего тебя бояться!

    Отверженным быть легче, чем блистать И быть предметом скрытого презренья. Для тех, кто пал на низшую ступень, Открыт подъем и некуда уж падать. Опасности таятся на верхах, А у подножья место есть надежде. О ветер, дуй! Ты стер меня во прах, Мне больше нечего тебя бояться!

    — Эдгар · книга
11. «

    Зато вы бьете в цель неутомимо. Смотрите лишь, не попадите мимо.

    Зато вы бьете в цель неутомимо. Смотрите лишь, не попадите мимо.

    — Герцог Альбанский · книга
12. «

    Он замысел его открыл и рану.

    Он замысел его открыл и рану.

    — Глостер · книга
13. «

    А теперь ты — нуль без цифры. Я лучше тебя теперь: я — шут, а ты — ничто.

    А теперь ты — нуль без цифры. Я лучше тебя теперь: я — шут, а ты — ничто.

    — Шут · книга
14. «

    Не бессердечны те, чей тихий голос не знавал притворства.

    Не бессердечны те, чей тихий голос не знавал притворства.

    — Кент · книга
15. «

    Кто видит, как других судьба гнетет, Свою беду скорей перенесет. Один страдаешь — кажется тебе: Погибло все, судьба с тобой в борьбе, Но легче вытерпеть страданья нам, Когда беда приходит и к друзьям. Теперь не тяжки мне ни стыд, ни боль, Когда под горем изнемог король.

    Кто видит, как других судьба гнетет, Свою беду скорей перенесет. Один страдаешь — кажется тебе: Погибло все, судьба с тобой в борьбе, Но легче вытерпеть страданья нам, Когда беда приходит и к друзьям. Теперь не тяжки мне ни стыд, ни боль, Когда под горем изнемог король.

    — Эдгар · книга
16. «

    Ты, демон с сердцем мраморным! Когда Ты в детях проявляешься — страшней ты Чудовища морского!

    Ты, демон с сердцем мраморным! Когда Ты в детях проявляешься — страшней ты Чудовища морского!

    — Король Лир · книга
17. «

    Насмешники — хорошие пророки.

    Насмешники — хорошие пророки.
18. «

    Через лохмотья малый грех заметен, Под шубой — скрыто все. Позолоти порок - И сломится оружье строгих судей; Одень в тряпье — пигмей былинкой свалит.

    Через лохмотья малый грех заметен, Под шубой — скрыто все. Позолоти порок - И сломится оружье строгих судей; Одень в тряпье — пигмей былинкой свалит.

    — Король Лир · книга
19. «

    Кто верен был, вкуси́т плоды добра, Кто изменил, осу́шит чашу горя.

    Кто верен был, вкуси́т плоды добра, Кто изменил, осу́шит чашу горя.

    — Герцог Альбанский · книга
20. «

    Но и у гнева есть свои права.

    Но и у гнева есть свои права.

    — Кент · книга