74 цитаты из книги «Уильям Шекспир. Король Лир» — коротко и по делу

Собрали 74 цитаты из книги «Уильям Шекспир. Король Лир» — те самые, которые расходятся на цитаты.

1. «

   Несчастным поворот — на радость.

   Несчастным поворот — на радость.
2. «

   Простите, пожалуйста: я вас принял за скамейку.

   Простите, пожалуйста: я вас принял за скамейку.

   — Шут · книга
3. «

   Не знаю, но в лице вашем есть что-то такое, что располагает меня назвать вас своим господином.

   Не знаю, но в лице вашем есть что-то такое, что располагает меня назвать вас своим господином.

   — Кент · книга
4. «

   Сведи к необходимостям всю жизнь, И человек сравняется с животным.

   Сведи к необходимостям всю жизнь, И человек сравняется с животным.

   — Король Лир · книга
5. «

   Он замысел его открыл и рану.

   Он замысел его открыл и рану.

   — Глостер · книга
6. «

   Не все же то вина, что слабоумье Зовет виной.

   Не все же то вина, что слабоумье Зовет виной.

   — Гонерилья · книга
7. «

   Пускай же боги, Гремящие над нашей головой, Найдут своих врагов! Дрожи, преступник, Чье преступленье скрыто от закона! Убийца, прячь кровавую десницу! Клятвопреступник и кровосмеситель, Невинный с виду! Трепещи, злодей, Под кроткою личиной лицемерья Замысливший убийство! Тайный грех, Свои покровы сбрось! И о пощаде Ты грозных вестников небес моли! Я — человек, перед которым грешны Другие больше, чем он грешен.

   Пускай же боги, Гремящие над нашей головой, Найдут своих врагов! Дрожи, преступник, Чье преступленье скрыто от закона! Убийца, прячь кровавую десницу! Клятвопреступник и кровосмеситель, Невинный с виду! Трепещи, злодей, Под кроткою личиной лицемерья Замысливший убийство! Тайный грех, Свои покровы сбрось! И о пощаде Ты грозных вестников небес моли! Я — человек, перед которым грешны Другие больше, чем он грешен.

   — Король Лир · книга
8. «

   Герцог Корнуэльский: — Подать сюда колодки! Ты посидишь в них, неуч и хвастун! Я проучу тебя! Кент: — Я стар учиться.

   Герцог Корнуэльский: — Подать сюда колодки! Ты посидишь в них, неуч и хвастун! Я проучу тебя! Кент: — Я стар учиться.

   — Кент · книга
9. «

   Услышь меня, природа! О богиня, Услышь! Останови свое решенье: Коль этой твари дать хотела плод, Бесплодьем порази ее ты лоно! В ней иссуши всю внутренность, чтоб в теле Порочном никогда не зародился Младенец ей на радость! Коль родит, - Создай дитя из гнева, чтоб росло Невиданным злодеем ей на муку! Пусть врежет в юное чело морщины, Слезами щеки ей избороздит, За материнскую любовь и ласку Заплатит ей презреньем и насмешкой, Чтоб знала, что острей зубов змеиных Неблагодарность детища! — Прочь, прочь!

   Услышь меня, природа! О богиня, Услышь! Останови свое решенье: Коль этой твари дать хотела плод, Бесплодьем порази ее ты лоно! В ней иссуши всю внутренность, чтоб в теле Порочном никогда не зародился Младенец ей на радость! Коль родит, - Создай дитя из гнева, чтоб росло Невиданным злодеем ей на муку! Пусть врежет в юное чело морщины, Слезами щеки ей избороздит, За материнскую любовь и ласку Заплатит ей презреньем и насмешкой, Чтоб знала, что острей зубов змеиных Неблагодарность детища! — Прочь, прочь!

   — Король Лир · книга
10. «

    Мечтам безумным сердца Я властелин отныне, С горящим копьем и воздушным конем Скитаюсь я в пустыне.

    Мечтам безумным сердца Я властелин отныне, С горящим копьем и воздушным конем Скитаюсь я в пустыне.

    — Том из Бедлама · книга
11. «

    Раз это все случилось оттого, Что не дано мне льстивое искусство Речей неискренних, что я привыкла Высказывать лишь то, что я могла бы Делами подтвердить, — скажите всем, Что не порок, убийство или низость, Нечистый грех или бесчестный шаг Меня лишили милости отцовской, О, лучше б не родиться Тебе на свет, чем мне мне угодить! Любовь Не есть любовь, коль в ней преобладает Расчет. Общее презренье Усилило любви моей горенье. Нарушив послушанье, Ты заслужила все свои страданья. Но злые козни время обнаружит, И тайный умысел позор заслужит.

    Раз это все случилось оттого, Что не дано мне льстивое искусство Речей неискренних, что я привыкла Высказывать лишь то, что я могла бы Делами подтвердить, — скажите всем, Что не порок, убийство или низость, Нечистый грех или бесчестный шаг Меня лишили милости отцовской, О, лучше б не родиться Тебе на свет, чем мне мне угодить! Любовь Не есть любовь, коль в ней преобладает Расчет. Общее презренье Усилило любви моей горенье. Нарушив послушанье, Ты заслужила все свои страданья. Но злые козни время обнаружит, И тайный умысел позор заслужит.
12. «

    В ком сердце жесткое, как пятка, тех не смутит чужая боль. Но спать они не будут сладко, когда натрут себе мозоль!

    В ком сердце жесткое, как пятка, тех не смутит чужая боль. Но спать они не будут сладко, когда натрут себе мозоль!

    — Шут · книга
13. «

    Лир: Ты называешь меня дураком, дружок? Шут: Ведь ты же сам отдал все свои другие звания; а с этим ты родился на свет.

    Лир: Ты называешь меня дураком, дружок? Шут: Ведь ты же сам отдал все свои другие звания; а с этим ты родился на свет.

    — Король Лир · книга
14. «

    Кто верен был, вкуси́т плоды добра, Кто изменил, осу́шит чашу горя.

    Кто верен был, вкуси́т плоды добра, Кто изменил, осу́шит чашу горя.

    — Герцог Альбанский · книга
15. «

    Кто знает здесь меня? Нет, я не Лир! Да разве Лир так говорит? Так ходит? Но где его глаза? Иль ослабел Его рассудок? В летаргии ум? Как? Я не сплю? Кто скажет мне, кто я?

    Кто знает здесь меня? Нет, я не Лир! Да разве Лир так говорит? Так ходит? Но где его глаза? Иль ослабел Его рассудок? В летаргии ум? Как? Я не сплю? Кто скажет мне, кто я?

    — Король Лир · книга
16. «

    Чтоб мысль врагов узнать, мы рвем им сердце, - Тем более бумагу.

    Чтоб мысль врагов узнать, мы рвем им сердце, - Тем более бумагу.

    — Эдгар · книга
17. «

    Любовью я богаче, чем словами.

    Любовью я богаче, чем словами.
18. «

    Так далека от зла его душа, Что и предвидеть зла в нем нет уменья.

    Так далека от зла его душа, Что и предвидеть зла в нем нет уменья.

    — Эдмунд · книга
19. «

    За веревку дам колпак; За тобой спешит дурак.

    За веревку дам колпак; За тобой спешит дурак.

    — Шут · книга
20. «

    Оденьте преступление в золото — и крепкое копьё правосудия переломится, не поранив; оденьте в рубище — его пронзит и соломинка пигмея.

    Оденьте преступление в золото — и крепкое копьё правосудия переломится, не поранив; оденьте в рубище — его пронзит и соломинка пигмея.

    — Король Лир · книга