42 цитаты из книги «Уильям Шекспир. Макбет» с глубоким смыслом

Собрали 42 цитаты из книги «Уильям Шекспир. Макбет» — те самые, которые расходятся на цитаты.

1. «

   ... Пир, не сдобренный любезностью хозяев, Становится похож на платный ужин. Для насыщенья дома мы едим, В гостях же ищем не еды — радушья.

   ... Пир, не сдобренный любезностью хозяев, Становится похож на платный ужин. Для насыщенья дома мы едим, В гостях же ищем не еды — радушья.
2. «

   Сюда, ко мне, злодейские наитья, В меня вселитесь, бесы, духи тьмы! Пусть женщина умрет во мне. Пусть буду Я лютою жестокостью полна. Сгустите кровь мою и преградите Путь жалости, чтоб жизни голоса Не колебали страшного решенья И твердости его. Сюда, ко мне, Невидимые гении убийства, И вместо молока мне желчью грудь Наполните. Оденься дымом ада, Глухая ночь, чтоб нож не видел ран, Которые он нанесет, и небо Напомнить не могло: «Остановись!»

   Сюда, ко мне, злодейские наитья, В меня вселитесь, бесы, духи тьмы! Пусть женщина умрет во мне. Пусть буду Я лютою жестокостью полна. Сгустите кровь мою и преградите Путь жалости, чтоб жизни голоса Не колебали страшного решенья И твердости его. Сюда, ко мне, Невидимые гении убийства, И вместо молока мне желчью грудь Наполните. Оденься дымом ада, Глухая ночь, чтоб нож не видел ран, Которые он нанесет, и небо Напомнить не могло: «Остановись!»

   — Леди Макбет · книга
3. «

   Вымышленный страх Всегда сильней, чем подлинный, пугает.

   Вымышленный страх Всегда сильней, чем подлинный, пугает.

   — Макбет · книга
4. «

   Так — в каждом деле. Завтра, завтра, завтра, - А дни ползут, и вот уж в книге жизни Читаем мы последний слог и видим, Что все вчера лишь озаряли путь К могиле пыльной.

   Так — в каждом деле. Завтра, завтра, завтра, - А дни ползут, и вот уж в книге жизни Читаем мы последний слог и видим, Что все вчера лишь озаряли путь К могиле пыльной.

   — Макбет · книга
5. «

   Нет, этот сверхъестественный призыв Ни зол, ни добр. Когда он зол, зачем Он сразу мне послал залог успеха И с правды начался: я — тан Кавдора. Когда он добр, зачем от страшных грез На голове зашевелился волос, И сердце ударяется в ребро, Назло природе? Настоящий страх Не так страшит, как бред воображения. Моя мечта, где встал убийства призрак, Покой души нарушила, все силы В бездействии, и грезы заслонили Весь мир вокруг.

   Нет, этот сверхъестественный призыв Ни зол, ни добр. Когда он зол, зачем Он сразу мне послал залог успеха И с правды начался: я — тан Кавдора. Когда он добр, зачем от страшных грез На голове зашевелился волос, И сердце ударяется в ребро, Назло природе? Настоящий страх Не так страшит, как бред воображения. Моя мечта, где встал убийства призрак, Покой души нарушила, все силы В бездействии, и грезы заслонили Весь мир вокруг.

   — Макбет · книга
6. «

   Милей погибнуть, чем других губя, Жить в смутном счастье и терзать себя.

   Милей погибнуть, чем других губя, Жить в смутном счастье и терзать себя.

   — Леди Макбет · книга
7. «

   Я ничего не сделала дурного! Но я забыла: я ведь на земле, Где делать нехорошее похвально И безрассудно совершать добро.

   Я ничего не сделала дурного! Но я забыла: я ведь на земле, Где делать нехорошее похвально И безрассудно совершать добро.

   — Леди Макдуф · книга
8. «

   Всевластна ль ночь, иль стыдно дню, но тьма Хоронит лик земли, лишенный ласки Живого света.

   Всевластна ль ночь, иль стыдно дню, но тьма Хоронит лик земли, лишенный ласки Живого света.

   — Росс · книга
9. «

   Но нужно помнить, что в этом смертном мире Зло нередко весьма похвально, А добро бывает опасной блажью.

   Но нужно помнить, что в этом смертном мире Зло нередко весьма похвально, А добро бывает опасной блажью.

   — Леди Макдуф · книга
10. «

    Его зовут безумным. Кто добрей, считает это храбростью.

    Его зовут безумным. Кто добрей, считает это храбростью.

    — Кайтнес · книга
11. «

    Кто может быть зараз умён, безумен, Спокоен, бешен, верен и уклончив? Никто.

    Кто может быть зараз умён, безумен, Спокоен, бешен, верен и уклончив? Никто.

    — Макбет · книга
12. «

    Рать ангелов светла, хоть пал светлейший; Пусть ходит зло с лицом добра — добро Глядит как встарь.

    Рать ангелов светла, хоть пал светлейший; Пусть ходит зло с лицом добра — добро Глядит как встарь.

    — Малькольм · книга
13. «

    Ты в кубок яду льешь, а справедливость Подносит этот яд к твоим губам.

    Ты в кубок яду льешь, а справедливость Подносит этот яд к твоим губам.

    — Макбет · книга
14. «

    Благослови вас Бог И тех людей, кто превратить готов Неправду в правду и в друзей — врагов.

    Благослови вас Бог И тех людей, кто превратить готов Неправду в правду и в друзей — врагов.

    — Старик · книга
15. «

    Он пал в бою, он с честью смерть нашел, Он честно жил и с жизнью счеты свел.

    Он пал в бою, он с честью смерть нашел, Он честно жил и с жизнью счеты свел.

    — Сивард · книга
16. «

    Или твоя надежда Была пьяна и вот теперь, проспавшись, Зеленая и бледная, глядит На прежний пыл? Твоя любовь, я вижу, Во всем подобна ей. Иль ты боишься Таким же быть в своих делах и в мощи, Как и в желаньях? Ты владеть хотел бы Тем, в чем ты видишь украшенье жизни, Живя, как трус, и сам же видя это, Отдав «хотел бы» под надзор «не смею», Как бедный кот в пословице?

    Или твоя надежда Была пьяна и вот теперь, проспавшись, Зеленая и бледная, глядит На прежний пыл? Твоя любовь, я вижу, Во всем подобна ей. Иль ты боишься Таким же быть в своих делах и в мощи, Как и в желаньях? Ты владеть хотел бы Тем, в чем ты видишь украшенье жизни, Живя, как трус, и сам же видя это, Отдав «хотел бы» под надзор «не смею», Как бедный кот в пословице?

    — Леди Макбет · книга
17. «

    И эта жизнь была как смерть.

    И эта жизнь была как смерть.

    — Макдуф · книга
18. «

    Бегут часы и в злейшее ненастье.

    Бегут часы и в злейшее ненастье.

    — Макбет · книга
19. «

    Победе грош цена, Коль не дает нам радости она. Милей судьбой с убитым поменяться, Чем страхами, убив его, терзаться.

    Победе грош цена, Коль не дает нам радости она. Милей судьбой с убитым поменяться, Чем страхами, убив его, терзаться.

    — Леди Макбет · книга
20. «

    Лживое лицо скроет все, что задумало коварное сердце. (Пусть ложь сердец прикроют ложью лица.)

    Лживое лицо скроет все, что задумало коварное сердце. (Пусть ложь сердец прикроют ложью лица.)

    — Макбет · книга