30 цитат из книги «Уильям Шекспир. Ричард III» — читаем и делимся

Собрали 30 цитат из книги «Уильям Шекспир. Ричард III» — те самые, которые расходятся на цитаты.

1. «

   Ах, принц, вам в вашей юности невинной Житейской лжи еще не распознать. По внешности вы судите о людях, Но знает бог, что внешность и душа В согласии с друг другом слишком редко.

   Ах, принц, вам в вашей юности невинной Житейской лжи еще не распознать. По внешности вы судите о людях, Но знает бог, что внешность и душа В согласии с друг другом слишком редко.

   — Глостер · книга
2. «

   — Язык мой слаб — проклятьям научи. — Скорбь их отточит — станут как мечи.

   — Язык мой слаб — проклятьям научи. — Скорбь их отточит — станут как мечи.

   — Королева Елизавета (Queen Elizabeth) · книга
3. «

   Терплю, терплю уж восемьдесят лет: На каждый светлый час — неделя бед.

   Терплю, терплю уж восемьдесят лет: На каждый светлый час — неделя бед.

   — Герцогиня · книга
4. «

   У каждого зверя есть чувство жалости... У меня нет, потому я не зверь...

   У каждого зверя есть чувство жалости... У меня нет, потому я не зверь...

   — Ричард III · книга
5. «

   Объединит крылатая надежда Единой волей сотни наших воль, - Король с ней — бог, а нищий с ней — король.

   Объединит крылатая надежда Единой волей сотни наших воль, - Король с ней — бог, а нищий с ней — король.

   — Ричмонд · книга
6. «

   Мы быстротечных милостей людских Взыскуем, позабыв господню милость.

   Мы быстротечных милостей людских Взыскуем, позабыв господню милость.

   — Хестингс · книга
7. «

   Вам, новой знати, даже не понять, Как больно стать ничем, утратив сан. Кто вознесен, встречает натиск бурь, И если расшибется — так уж насмерть.

   Вам, новой знати, даже не понять, Как больно стать ничем, утратив сан. Кто вознесен, встречает натиск бурь, И если расшибется — так уж насмерть.

   — Королева Маргарита · книга
8. «

   Иль честный, безобидный человек Не может жить спокойно, чтоб над ним Не измывались лживые проныры?

   Иль честный, безобидный человек Не может жить спокойно, чтоб над ним Не измывались лживые проныры?

   — Глостер · книга
9. «

   О да. Но для меня изгнанье горше, Чем смерть сама, коль здесь она придет. Я мужа числу за тобой и сына. (Елизавете) А за тобой — корону. — А за вами - Долг подданных. Все горести мои По праву — ваши. Радости же ваши Украдены бесстыдно у меня.

   О да. Но для меня изгнанье горше, Чем смерть сама, коль здесь она придет. Я мужа числу за тобой и сына. (Елизавете) А за тобой — корону. — А за вами - Долг подданных. Все горести мои По праву — ваши. Радости же ваши Украдены бесстыдно у меня.

   — Королева Маргарита · книга
10. «

    А я, вздохнув, цитирую писанье: Сам Бог велит за зло платить добром. Так низость голую я прикрываю Лохмотьями священных ветхих текстов И, сердцем дьявол, выгляжу святым.

    А я, вздохнув, цитирую писанье: Сам Бог велит за зло платить добром. Так низость голую я прикрываю Лохмотьями священных ветхих текстов И, сердцем дьявол, выгляжу святым.

    — Глостер · книга
11. «

    — Ты сам отверг закон людской и Божий! Зверь, самый лютый, жалости не чужд. — Я, леди, чужд. Так, значит, я не зверь. — О, чудо — дьявол истину изрек!

    — Ты сам отверг закон людской и Божий! Зверь, самый лютый, жалости не чужд. — Я, леди, чужд. Так, значит, я не зверь. — О, чудо — дьявол истину изрек!

    — Леди Анна · книга
12. «

    Горды своими титулами принцы, Но блеск снаружи, рой забот внутри: Они, прельстясь мечтанием неверным, Ввергаются в пучину верных бедствий.

    Горды своими титулами принцы, Но блеск снаружи, рой забот внутри: Они, прельстясь мечтанием неверным, Ввергаются в пучину верных бедствий.

    — Брекенбери · книга
13. «

    Да, справедливый Бог — оплот невинных.

    Да, справедливый Бог — оплот невинных.

    — Королева Елизавета (Queen Elizabeth) · книга
14. «

    Что сделано, того не воротить. Мы действуем иной раз без оглядки, Жалеем о содеянном потом.

    Что сделано, того не воротить. Мы действуем иной раз без оглядки, Жалеем о содеянном потом.

    — Король Ричард · книга
15. «

    Вы юны, принц, и вашей чистоте В коварство мира не проникнуть взглядом. По внешности о людях судит юность, Но внешность согласуется с душой — Свидетель Бог — лишь очень, очень редко.

    Вы юны, принц, и вашей чистоте В коварство мира не проникнуть взглядом. По внешности о людях судит юность, Но внешность согласуется с душой — Свидетель Бог — лишь очень, очень редко.

    — Глостер · книга
16. «

    Речам правдивым ни к чему прикрасы.

    Речам правдивым ни к чему прикрасы.

    — Королева Елизавета (Queen Elizabeth) · книга
17. «

    Да, мало радости быть королевой. Я — королева, радостей мне нет. <...> Что ж, глядя на меня, вы не дрожите, Как подданные перед королевой, Как перед свергнутой бунтовщики?

    Да, мало радости быть королевой. Я — королева, радостей мне нет. <...> Что ж, глядя на меня, вы не дрожите, Как подданные перед королевой, Как перед свергнутой бунтовщики?

    — Королева Маргарита · книга
18. «

    Как камни, как немые истуканы Глазели друг на друга, побледнев. Я стал их упрекать, спросил у мэра, Что значит их упрямое молчанье; Он мне: народ к речам, мол, не привык, Приучен, мол, глашатая он слушать.

    Как камни, как немые истуканы Глазели друг на друга, побледнев. Я стал их упрекать, спросил у мэра, Что значит их упрямое молчанье; Он мне: народ к речам, мол, не привык, Приучен, мол, глашатая он слушать.

    — Бекингем · книга
19. «

    Украл бы — нельзя, совесть корит, ругнулся бы — нельзя, совесть стыдит, переспал бы с соседской женой — нельзя, совесть не велит. Она вроде как дух с красным от стыда лицом, который бунтуется у человека внутри. И все норовит подставить тебе ножку.

    Украл бы — нельзя, совесть корит, ругнулся бы — нельзя, совесть стыдит, переспал бы с соседской женой — нельзя, совесть не велит. Она вроде как дух с красным от стыда лицом, который бунтуется у человека внутри. И все норовит подставить тебе ножку.

    — 2 - й убийца · книга
20. «

    Забыли вы законы милосердья: Нам надлежит платить добром за зло И за проклятия — благословеньем.

    Забыли вы законы милосердья: Нам надлежит платить добром за зло И за проклятия — благословеньем.

    — Глостер · книга