22 цитаты из книги «Уильям Шекспир. Укрощение строптивой» для поста в соцсетях

22 цитаты из книги «Уильям Шекспир. Укрощение строптивой» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Гнев губит красоту твою, как холод — Луга зеленые; уносит славу, Как ветер почки. Никогда, нигде И никому твой гнев не будет мил.

   Гнев губит красоту твою, как холод — Луга зеленые; уносит славу, Как ветер почки. Никогда, нигде И никому твой гнев не будет мил.

   — Катарина · книга
2. «

   Хоть плох наряд — зато карман набит. Не платье украшает человека.

   Хоть плох наряд — зато карман набит. Не платье украшает человека.
3. «

   — А мне казалось — три десятка лет Я лишена супружеского ложа. — Долгонько! — Слуги, убирайтесь вон.- Мадам, разденьтесь живо, и в постель!

   — А мне казалось — три десятка лет Я лишена супружеского ложа. — Долгонько! — Слуги, убирайтесь вон.- Мадам, разденьтесь живо, и в постель!

   — паж · книга
4. «

   — Да где таким речам вы научились? — Экспромты — от природного ума.

   — Да где таким речам вы научились? — Экспромты — от природного ума.

   — Катарина · книга
5. «

   Катиться должен шар по склону вниз, а не взбираться в гору.

   Катиться должен шар по склону вниз, а не взбираться в гору.

   — Петруччо · книга
6. «

   Не платье украшает человека. Как из-за чёрных туч сверкает солнце, Так честь блистает под одеждой бедной.

   Не платье украшает человека. Как из-за чёрных туч сверкает солнце, Так честь блистает под одеждой бедной.

   — Петруччо · книга
7. «

   Вас побранил бы, сударь, да не время. Любовь из сердца не прогонишь бранью. Уж раз влюбился, так одно осталось — Выкупи себя из плена как можно дешевле.

   Вас побранил бы, сударь, да не время. Любовь из сердца не прогонишь бранью. Уж раз влюбился, так одно осталось — Выкупи себя из плена как можно дешевле.

   — Транио · книга
8. «

   Уж раз влюбились, Так потрудитесь шевелить мозгами, Чтоб девушку добыть.

   Уж раз влюбились, Так потрудитесь шевелить мозгами, Чтоб девушку добыть.

   — Транио · книга
9. «

   Что вам по нраву, то и изучайте.

   Что вам по нраву, то и изучайте.

   — Транио · книга
10. «

    Ну и плутовство! Смотри-ка только, как молодежь сговаривается между собой, чтобы одурачивать стариков.

    Ну и плутовство! Смотри-ка только, как молодежь сговаривается между собой, чтобы одурачивать стариков.

    — Грумио · книга
11. «

    В чем нет услады, в том и пользы нет.

    В чем нет услады, в том и пользы нет.

    — Транио · книга
12. «

    Тупой осел! Ты так необразован, Что назначенья музыки не знаешь. Она должна лишь освежать наш ум, Уставший от занятий и трудов.

    Тупой осел! Ты так необразован, Что назначенья музыки не знаешь. Она должна лишь освежать наш ум, Уставший от занятий и трудов.

    — Люченцио · книга
13. «

    Смерть злая, как твоё подобье гнусно!

    Смерть злая, как твоё подобье гнусно!

    — Лорд · книга
14. «

    Синьор, вам брак со мною не грозит: Таким путем не побеждают женщин. А не отстанете, так причешу Я вам башку трехногим табуретом И, как шута, измажу вас при этом.

    Синьор, вам брак со мною не грозит: Таким путем не побеждают женщин. А не отстанете, так причешу Я вам башку трехногим табуретом И, как шута, измажу вас при этом.

    — Катарина · книга
15. «

    Она меня своим молчаньм бесит! Я этого не в силах перенесть!

    Она меня своим молчаньм бесит! Я этого не в силах перенесть!

    — Катарина · книга
16. «

    Но милая жена со мной поедет; Не топай, киска, не косись, не фыркай - Я своему добру хозяин полный. Теперь она имущество моё.

    Но милая жена со мной поедет; Не топай, киска, не косись, не фыркай - Я своему добру хозяин полный. Теперь она имущество моё.

    — Петруччо · книга
17. «

    Что, если шутку с пьяницей сыграть? Снести его в роскошную постель, Надеть бельё тончайшее и перстни, Поставить рядом стол с едою вкусной И слуг кругом, чтоб ждали пробужденья. Узнает этот нищий сам себя? ... Сочтёт всё волшебством иль сном чудесным.

    Что, если шутку с пьяницей сыграть? Снести его в роскошную постель, Надеть бельё тончайшее и перстни, Поставить рядом стол с едою вкусной И слуг кругом, чтоб ждали пробужденья. Узнает этот нищий сам себя? ... Сочтёт всё волшебством иль сном чудесным.

    — Лорд · книга
18. «

    Отец мой умер, но богатство живо; А я лет сто хочу прожить счастливо.

    Отец мой умер, но богатство живо; А я лет сто хочу прожить счастливо.

    — Петруччо · книга
19. «

    Пока стоял я праздно и смотрел, Родилась вдруг из праздности любовь.

    Пока стоял я праздно и смотрел, Родилась вдруг из праздности любовь.

    — Люченцио · книга
20. «

    Я разорен, разорен! В то время как я дома радею о хозяйстве, мой сын и слуга все проматывают в университете.

    Я разорен, разорен! В то время как я дома радею о хозяйстве, мой сын и слуга все проматывают в университете.